Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weltanschauung" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WELTANSCHAUUNG EN PORTUGUÉS

wel · tans · chau · ung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTANSCHAUUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weltanschauung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WELTANSCHAUUNG EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «weltanschauung» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Weltanschauung

Weltanschauung

Weltanschauung es la orientación cognitiva fundamental de un individuo o de toda una sociedad. Esta orientación abarca tanto su filosofía natural como sus valores fundamentales, existenciales y normativos. Y también sus postulados o temas, emociones, y su ética. Otro sentido del término es el de una imagen del mundo impuesta al pueblo de una nación o comunidad, es decir, una ideología. El término es un calco lingüístico de la palabra de origen alemana que significa literalmente visión de mundo o cosmovisión. Esta palabra alemana se adopta regularmente en varias lenguas para expresar estos significados. Sus orígenes etimológicos remiten al siglo XVIII. Ella es un concepto fundamental en la filosofía y la epistemología alemana y se refiere a una percepción del mundo amplia. Adicionalmente, se refiere al cuadro de ideas y creencias por las cuales un individuo interpreta el mundo e interactúa con él. Weltanschauung é a orientação cognitiva fundamental de um indivíduo ou de toda uma sociedade. Essa orientação abrange tanto sua filosofia natural quanto os seus valores fundamentais, existenciais e normativos. E também seus postulados ou temas, emoções, e sua ética. Outro sentido do termo é o de uma imagem do mundo imposta ao povo de uma nação ou comunidade, isto é, uma ideologia. O termo é um calco linguístico da palavra de origem alemã que significa literalmente visão de mundo ou cosmovisão. Essa palavra alemã é adotada regularmente em diversas línguas para expressar esses significados. Suas origens etimológicas remetem ao século XVIII. Ela é um conceito fundamental na filosofia e epistemologia alemã e se refere à uma percepção de mundo ampla. Adicionalmente, ela se refere ao quadro de ideias e crenças pelas quais um indivíduo interpreta o mundo e interage com ele.

Pulsa para ver la definición original de «weltanschauung» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON WELTANSCHAUUNG


Jung
Jung

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO WELTANSCHAUUNG

watt
wattímetro
WC
web
Weber
weberiano
webmaster
webmasters
Weimar
Welles
western
Westminster
whig
whisky
White
Wikipédia
Wilde
wildiano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO WELTANSCHAUUNG

Beijing
Chang
Hong
King
Kong
Ping
Yang
bullying
camping
catering
leasing
lifting
marketing
meeting
ranking
shopping
smoking
swing
timing
training

Sinónimos y antónimos de weltanschauung en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «WELTANSCHAUUNG»

weltanschauung cosmovisão visão mundo tradução freud pronuncia fabiano almeida weltanschauung orientação cognitiva fundamental indivíduo toda sociedade essa abrange tanto filosofia natural quanto seus valores fundamentais existenciais normativos também postulados temas emoções português dicionário alemão muitas outras traduções reflexões críticas sobre análise mackenzie critas traduzidas nosso vernáculo estudo resulta atravessamento várias disciplinas merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionary plural weltanschauungs weltanschauungen person your background experiences must give unique oxford

Traductor en línea con la traducción de weltanschauung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WELTANSCHAUUNG

Conoce la traducción de weltanschauung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weltanschauung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

世界观
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Weltanschauung
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Weltanschauung
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

weltanschauung
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

weltanschauung
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мировоззрение
278 millones de hablantes

portugués

weltanschauung
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

জীবনবেদ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

weltanschauung
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

weltanschauung
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

weltanschauung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

weltanschauung
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

weltanschauung
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Weltanschauung
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Weltanschauung
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

weltanschauung
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

weltanschauung
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dünya görüşü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

weltanschauung
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Światopogląd
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

світогляд
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Weltanschauung
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Weltanschauung
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Weltanschauung
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Weltanschauung
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

weltanschauung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weltanschauung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WELTANSCHAUUNG»

El término «weltanschauung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.660 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weltanschauung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weltanschauung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «weltanschauung».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre weltanschauung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «WELTANSCHAUUNG»

Descubre el uso de weltanschauung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weltanschauung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Weltanschauung
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Max Frischeisen-Khler, Wilhelm Dilthey, 2009
2
Worldview: The History of a Concept
of various understandings of Weltanschauung by a number of German thinkers, Wolters devises a taxonomy of the "worldview- philosophy" relationship in which the former either "repels," "crowns," "flanks," "yields," or "equals" the latter.
David K. Naugle, 2002
3
From Karl Mannheim
I. THE PROBLEM OUTLINED IN the following study we shall try to give a methodological analysis of the concept of Weltanschauung and to determine its logical place within the conceptual framework of the cultural and historical sciences.
Karl Mannheim, Kurt H. Wolff, 1993
4
Hitler's World View: A Blueprint for Power
The. Problem. of. a. National. Socialist. Weltanschauung. "It may happen occasionally within long periods of human life that the programmatic thinker and the politician become one." 1 Adolf Hitler, who wrote this sentence in 1924, was ...
‎1981
5
A Weider Weltanschauung: A Wider Perspective of Psychology
Clinical psychology takes a personal turn in Dr. Arthur Weider's newest work. A Weider Weltanschauung: A Wider Perspective of Psychology.
Arthur Ph D Weider, Arthur Weider, 2006
6
Science, Worldviews and Education: Reprinted from the ...
1 Introduction Towards the end of his life, in 1932, Sigmund Freud delivered a lecture entitled ''On the Question of a Weltanschauung'' in which he argued passionately for the ascendancy of the scientific over the religious Weltanschauung ...
Michael R. Matthews, 2009
7
Reforming the Moral Subject: Ethics and Sexuality in Central ...
"building stones" for this new Weltanschauung could only be the "clear, rational knowledge of science" set out in a definitively monist fashion.97 In this regard, Haeckel's critique mirrored Schmitt's. Both challenged the DGEK's insistence on the ...
Tracie Matysik, 2008
8
Towards a Semiotics of Ideology
We are not suggesting that Mannheim proposes such an identification; on the contrary, we believe that this is implicitly discouraged by the vague terms in which the Weltanschauung is normally referred to. A way more or less congruent with its ...
Carlos António Alves dos Reis, 1993
9
Charisma and Factionalism in the Nazi Party
However, the crucial point of difference between Weltanschauung and ideology is that, whereas the former is confined to remote and abstract ideas, the latter comprises both the ultimate goal and the political program necessary for its ...
Joseph Nyomarkay, 1967
10
Reminiscences of a Viennese Psychoanalyst
Then Freud talked about the mystic Weltanschauung: A great many cultured people who liberated themselves from religion adhere to this mystic Weltanschauung. Its essence is the high esteem of the irrational. The mystic Weltanschauung is ...
Richard F. Sterba, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WELTANSCHAUUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weltanschauung en el contexto de las siguientes noticias.
1
SVP ist fast überall führend
Bei den SVP-Wählenden waren aktuelle Probleme, Weltanschauung und Personenbindungen die wichtigsten Entscheidungsgründe. Es folgten der politische ... «schweizerbauer.ch, Oct 15»
2
Where's the weltanschauung?
EUROSCOPE. Where's the weltanschauung? VIDYA RAM. Comment · print · T+. T+ · T-. inShare0. India in the backdrop Merkel wants Germany to be India's ... «Hindu Business Line, Oct 15»
3
Towards a shared weltanschauung
The new warmth between Germany and India, displayed at the United Nations (UN) when the two joined hands (along with Brazil and Japan) to stake their claim ... «The Hindu, Oct 15»
4
"Links ist, wo das Herz schlägt": Rainer Hank rettet und debattiert die …
Es sei bedauerlich, dass der Begriff von der „Weltanschauung“ so in Verruf geraten sei. Er argumentiert so, wie er es in seinen Kommentaren macht: stringent, ... «Tagesspiegel, May 15»
5
Sarrazins Weltanschauung - eine Deutung
Sarrazins Weltanschauung - eine Deutung. Endzeitstimmung Abgesehen von schlechter Wissenschaft - ein Rückblick auf "Deutschland schafft sich ab" und das, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 15»
6
Humanismus als „Weltanschauung“?
Echte anderssprachige Äquivalente zum Begriff Weltanschauung findet man jedoch keine. Und das ist gut so, meinen prominente Vertreter des Humanismus in ... «diesseits.de, Mar 15»
7
Religion und Weltanschauung sind Privatsache
Unsere Bundeskanzlerin betont, Weltanschauung, Religion sind Privatsache. Ich glaube, die betreffenden Karikaturisten haben etwas gut zu machen, sollten ... «Thüringer Allgemeine, Feb 15»
8
Sie siedeln in ganz Deutschland
Migrant/innen und Flüchtlinge werden in der Weltanschauung der völkischen Siedler/innen ebenso aus der Gesellschaft ausgeschlossen wie Menschen mit ... «Netz gegen Nazis, Feb 15»
9
Christliche Weltanschauung ist passé
Die christliche Weltanschauung ist laut der aktuellen Befragung in den Hintergrund gerückt. 16 Prozent der befragten Wähler in Luxemburg und immerhin 23 ... «Tageblatt online, Feb 15»
10
Keine Benachteiligung wegen „kommunistischer Weltanschauung
Die Diskriminierung eines Arbeitnehmers wegen seiner Weltanschauung oder seiner vermuteten Weltanschauung kann Entschädigungs- und ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weltanschauung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/weltanschauung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z