Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "xicarada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE XICARADA EN PORTUGUÉS

xi · ca · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE XICARADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Xicarada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON XICARADA


algarada
al·ga·ra·da
arada
a·ra·da
bicharada
bi·cha·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
chuvarada
chu·va·ra·da
cusparada
cus·pa·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
filharada
fi·lha·ra·da
fumarada
fu·ma·ra·da
gentarada
gen·ta·ra·da
jantarada
jan·ta·ra·da
larada
la·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
milharada
mi·lha·ra·da
parada
pa·ra·da
passarada
pas·sa·ra·da
pomarada
po·ma·ra·da
varada
va·ra·da
xarada
xa·ra·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO XICARADA

xiba
xibará
xi
xibimba
xibio
xibiu
xibolete
xibungo
xicaca
xicá
xicu
xié
xifesterno
xifiídeo
xifídeos
xifídio
xifocerco
xifodinia
xifodídimo
xifodonte

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO XICARADA

alguidarada
almarada
bicarada
caiçarada
cascarada
chamarada
coivarada
entrada
espumarada
famarada
folharada
lagarada
laçarada
linguarada
olharada
petarada
pintarada
retirada
rosa-almiscarada
sinarada

Sinónimos y antónimos de xicarada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «XICARADA»

xicarada xicarada dicionário informal xicara grande café português xícara conteúdo aulete palavras xeretice xeréu xerez xerga xergão xeri xérico xerifado xerife xerifino xerim xerimbabo xeríneos xeringa xeringosa xeringueira xero priberam língua portuguesa divisão silábica porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade últimas investigações rimas sonhos interpretação cerca resultados onde dicionrio

Traductor en línea con la traducción de xicarada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE XICARADA

Conoce la traducción de xicarada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de xicarada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

xicarada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Xicarada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cup
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

xicarada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

xicarada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

xicarada
278 millones de hablantes

portugués

xicarada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

xicarada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

xicarada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

xicarada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

xicarada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

xicarada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

xicarada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

xicarada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

xicarada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

xicarada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

xicarada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

xicarada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Puchar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

xicarada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

xicarada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

xicarada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

xicarada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

xicarada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

xicarada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra xicarada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «XICARADA»

El término «xicarada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 103.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «xicarada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de xicarada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «xicarada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre xicarada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «XICARADA»

Descubre el uso de xicarada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con xicarada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Popularium Sul-Rio-Grandense: estudo de filologia e folclore
Bluteau ainda o não traz. Xicarada — A porção que abrange uma xícara. Uma xicarada de remédio. Xicarado — No sentido de ébrio, como trazem Morais e Lacerda, provém do hebreu shikar, qualquer bebida espirituosa. Xicarar - Embriagar.
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 1980
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Xérox m (cópia) photocopier. xetaf(BR:fam) blown kiss. xícara f cup. xicarada f cupful. xi m (fala de criança) (Vd: chi). xilofone m xylophone. xingar vt/vi (BR) to swear at; 2 ~ alguém de algo to call sb sth, call names to sb, insult; 3 to bother sb.
Maria Fernanda Allen, 2011
3
O Livro das Letras
ANTÓNIO MOTA. Com X se escreve Ximena, Xavier, xadrez, xaropada, xerife, xaile, xilofone, xaputa, xexé e xicarada. 49 Com Z se escreve Zélia, Zeferino, zumbido, zângão, ziguezague, zínia,
ANTÓNIO MOTA, 2012
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Osmar Barbosa. X XAROPADA — Porção de xarope que se pode tomar de vez; grande porção de xarope. XICARADA — Todo o conteúdo de uma xícara. XIRUZADA — Porção de xirus (caboclos adultos). ZAGA — Os jogadores de defesa, ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Biblos
... xaropada/xarope cuiada/cuia xicarada/xícara.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XICARADA, s. /. Porção de líquido qu* uma xícara pode conter. ♢ Xícara cheia. XlCARA-E-PIRES, j. /. Bras Erva brasileira da família das campanuláceas, ( Campânula médium Lin.) também chamada campainha-dos- jardins. XICARRO.
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
... organização do "Pequeno Vocabulário", além de averba ras formas "xícara", " xicarada" e "xicarar", traz erudita elucidação do competentíssimo filólogo dr. Rebêlo Gonçalves, a qual trasladei para a página 65 do meu Formulário Comentado ...
Academia Brasileira de Letras, 1944
8
Peonagem e cabroeira
às vezes, não dava tempo de que a lavadeira falasse. Na cozinha ficou a um canto, conhecendo seu lugar . Esperou que a dona passasse manteiga num pedaço de bôlo e lhe entregasse, também tomou uma xicarada de café forte, dos bons, ...
Braz José Coelho, 1971
9
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... xará, xaropada, xaropar, xarope, xavante, xaveco, xelim, xenofobia, xepa, xeque-mate, xereta, xeretar, xerife, xexéu, xícara, (*), xicarada, xi- carar, xingador , xingar, xingamento, xixi, xo! (interjeição), xodó, xuá, xumberga, xumbergar, xurdir.
José Nelino de Melo, 1968
10
Aguiló: Volum 8. Lletres T a Z
Barcelona. xícara [xicra] : jícara. xicarada (Baget) : xícara plena, ço que cap en una xícara. Ex. : he pres una xicarada de xocolata. xicarró : petit i fort. Ex. : era un carreter xicarró (St. Joan Despí). Xicart, llin. Barcelona, Granollers, Berga. xich ...
Aguiló i Fuster, Marià

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «XICARADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término xicarada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabia que o alho ajuda a emagrecer e melhora a TPM?
Para se beneficiar do alho, é recomendado uma colher de sopa de alho picado em uma xicarada de água. Ferva a água por cinco minutos. Depois deixe esfriar ... «Catraca Livre, Ene 15»
2
Disputa entre gangues termina em chacina no supermercado
Segundo a polícia, ele é um dos chefes da gangue da parte de cima da vila, também conhecida como “Xicarada”. O primo dele, Diego Renato dos Santos, 25, ... «Paraná-Online, Ene 15»
3
Briga da Vila Torres começou com disputa de namorada há 10 anos
Esta última, já foi conhecida também como “Gangue da Xicarada”, já que, há alguns anos, ela foi liderada por uma mulher de apelido “Chiquinha”, que reunia ... «Paraná-Online, Ene 14»
4
Nova onda de violência põe fim à trégua na Vila Torres
... e da “Xicarada” tenha sido a motivação para tantas mortes. Há boatos na região de que ainda tem algumas pessoas marcadas para morrer nesta semana. «Paraná-Online, Oct 13»
5
Violência em Curitiba
“A Rua Guabirotuba divide a vila entre a 'turma de baixo' e 'turma da xicarada'. Um grupo provocou o outro, o que ocasionou as mortes”, explica o delegado. «Gazeta do Povo, Feb 10»
6
Morre em confronto com a polícia na Vila Torres
... a uma das três gangues da Vila Torres: a de Cima, a de Baixo, ou a da Xicarada. Também será averiguado qual é a participação dele no o tráfico de drogas. «Paraná-Online, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Xicarada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/xicarada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z