Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "xilogravura" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE XILOGRAVURA EN PORTUGUÉS

xi · lo · gra · vu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE XILOGRAVURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Xilogravura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA XILOGRAVURA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «xilogravura» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
xilogravura

Xilografía

Xilogravura

Xilografía es la técnica de grabado en la que se utiliza madera como matriz y posibilita la reproducción de la imagen grabada sobre papel u otro soporte adecuado. Es un proceso muy parecido a un sello. Es una técnica en la que se quita en la madera, con ayuda de instrumento cortante, la figura o forma que se pretende imprimir. Después de este procedimiento, se utiliza un rodillo de goma embebida en tinta, tocando sólo las partes elevadas de la muesca. El final del proceso es la impresión en alto relieve en papel o un paño especial, que se impregna con la tinta, revelando la figura. Entre sus variaciones del soporte se puede grabar en linóleo o cualquier otra superficie plana. Además de variaciones dentro de la técnica, como la xilografía de arriba. Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo. É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de instrumento cortante, a figura ou forma que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a xilogravura de topo.

Pulsa para ver la definición original de «xilogravura» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON XILOGRAVURA


bravura
bra·vu·ra
electrogravura
e·lec·tro·gra·vu·ra
espavura
espavura
fervura
fer·vu·ra
fotocromogravura
fo·to·cro·mo·gra·vu·ra
fotocromotipogravura
fo·to·cro·mo·ti·po·gra·vu·ra
fotogravura
fo·to·gra·vu·ra
fototipogravura
fo·to·ti·po·gra·vu·ra
fotozincogravura
fo·to·zin·co·gra·vu·ra
galvanogravura
gal·va·no·gra·vu·ra
gravura
gra·vu·ra
heliogravura
he·li·o·gra·vu·ra
litogravura
li·to·gra·vu·ra
oleogravura
o·le·o·gra·vu·ra
pirogravura
pi·ro·gra·vu·ra
plumbogravura
plum·bo·gra·vu·ra
relevogravura
re·le·vo·gra·vu·ra
rotogravura
ro·to·gra·vu·ra
timbrogravura
tim·bro·gra·vu·ra
zincogravura
zin·co·gra·vu·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO XILOGRAVURA

xilofonista
xilofono
xilogênio
xiloglifia
xiloglífico
xilografado
xilografar
xilografia
xilogravador
xilogravar
xilogravurista
xilográfico
xiloide
xiloidina
xilol
xilolatria
xilolátrico
xilologia
xilologista
xilológico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO XILOGRAVURA

Laura
alvura
apertura
aura
calvura
captura
clausura
cultura
extremadura
factura
jevura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
nervura

Sinónimos y antónimos de xilogravura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «XILOGRAVURA»

xilogravura cordel isopor borges como fazer passo literatura fonte xilogravura técnica gravura qual utiliza madeira matriz possibilita reprodução imagem gravada sobre papel outro conceito antiga origem chinesa artesão pedaço para entalhar desenho xilografia artes infoescola dicionário larousse ática define seguinte obtida pelo quer dizer arte museu casa xylography museum etimologicamente palavra composta xilon grego grafó também escrever erick lima xilogravuras obtenção reproduções geral português gráficas realizar gravuras desenhos tvsinopse kinghost gravação conhecida possibilitando parte obvious saiba

Traductor en línea con la traducción de xilogravura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE XILOGRAVURA

Conoce la traducción de xilogravura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de xilogravura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

木刻
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Xilografía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

woodcut
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

वुडकट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

طبع كليشيه على الخشب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гравюра на дереве
278 millones de hablantes

portugués

xilogravura
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কাঠে খোদাই ছবি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

gravure sur bois
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ukiran kayu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Holzschnitt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

木版画
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

목판화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

woodcut
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chạm trên gỗ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மரஞ்செதுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लाकडावर कोरलेले चित्र
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gravür
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

incisione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Drzeworyt
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гравюра на дереві
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

xilogravură
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξυλογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

houtsnee
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

träsnitt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tresnitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra xilogravura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «XILOGRAVURA»

El término «xilogravura» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «xilogravura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de xilogravura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «xilogravura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre xilogravura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «XILOGRAVURA»

Descubre el uso de xilogravura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con xilogravura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Xilogravura Popular Na Literatura de Cordel
Neste livro, em toscos pedaços de madeira, o artista popular nordestino construiu uma expressão plástica da cultura rural brasileira.
Jeová Frankliń, 2007
2
Contrapontos: ensaios de crítica
uma revista literária de Fortaleza, uma entrevista, "Xilogravura é Arte Vinculada? ", onde tece considerações sobre a natureza dessa atividade, e esse texto sairá como introdução a um álbum de xilogravuras pertencentes ao acervo do Museu  ...
Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes, 1998
3
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
LISTA DE OBRAS DA EXPOSIÇÃO anna maria Maiolino (Scalea, Itália, 1942) Ecce homo, 1966, xilogravura em cores, 58,7 x 41,8 cm, coleção do artista Schhh !!!, 1967, xilogravura em cores, 66,2 x 48 cm, coleção do artista Glu íjlu, 1967, ...
Carlos Basualdo, 2007
4
Käthe Kollwitz
Totalmente oposto é o efeito dos auto-retratos em xilogravura. A simplificação de traços confere atemporalidade aos retratos. A xilogravura representa um segmento menor da obra de Káthe Kollwitz: de um total de 267 gravuras, apenas 38 ...
Eliana de Sá Porto de Simone, 2004
5
botija, A
O QUE É XILOGRAVURA? A XILOGRAVURA Quando falamos em xilogravura — ou gravura em madeira — nos referimos a um trabalho de artes plásticas, no qual o desenho não é feito diretamente sobre o papel, mas sim gravado em uma  ...
Tavares, Clotilde, 2006
6
Maria Bonomi: da gravura à arte pública
Por enquanto só consegui com a xilogravura. Árvore, polpa e ferros. Você seria capa^ de descrever passo a passo, acompanhado do que você sente, desde o momento em que se dispõe afa^er uma xilogravura até a hora em que você acha  ...
‎2007
7
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP Museu de Arte Brasileira, 30 novembro 2002 a 02 março 2003. Lívio Abramo Espanha, 1939-40 Xilogravura sobre papel , 19 x 23 cm Biblioteca Guita e losé Mindlin, São Paulo Espanha, 1953 ...
‎2002
8
A cultura do papel
Isto, na prática concreta, mas também na imaginação. Pois agora incisões não mais correspondem às áreas brancas. Ao contrário, são os sulcos que recebem a tinta e que vão imprimir como linhas pretas. E se na xilogravura a imagem era  ...
‎1999
9
Xilogravura: manual prático
Esta obra procura ensinar, com linguagem clara, ilustrações e fotos, como escolher um pedaço de madeira para, por meio de entalhes, transformá-lo em uma matriz e com ele, aplicando tinta e prensagem, produzir gravuras impressas em papel ...
Ant nio F. Costella, 1987
10
Brasil, olhar de artista
Borges trabalha com a xilogravura na tradição do cordel, uma forma de expressão artística que se desenvolveu no nordeste brasileiro e que conjuga literatura — feita em textos poéticos, descrevendo as vidas das pessoas, sua fé, suas ...
Katia Canton, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «XILOGRAVURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término xilogravura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exposição dissemina arte da xilogravura
A xilogravura mais antiga de que se tem notícia foi descoberta na China e data do século IX. Ao longo do tempo, a técnica se tornou importante também em ... «Jornal do Campus - USP, Oct 15»
2
Xilogravura fashionista
SÃO PAULO - O artista visual pernambucano Derlon Almeida acaba de deixar sua arte – inspirada nos cordéis e xilogravuras – um pouco mais pop (e, por quê ... «NE10, Oct 15»
3
Existe arte maior ou menor? Debate aborda cultura popular e …
“A xilogravura popular e espontânea mostra a vida do povo. Nós evitamos falar popular. A igreja usou muito a xilogravura, era a bíblia dos pobres que ... «Globo.com, Oct 15»
4
Tesouros da Mantiqueira é atração na Casa da Xilogravura
camposdojordao_tesouros_mantiqueira Desde o dia 01 de outubro, a Casa da Xilogravura recebe a mostra sazonal “Tesouro da Mantiqueira” que reúne os ... «CamposdoJordao.com.br, Oct 15»
5
Artista transforma antigas xilogravuras japonesas em gifs animados
A xilogravura é uma arte clássica no Japão. Explodiu por lá no século XVII, reproduzindo paisagens do arquipélago e passagens cotidianas. Você deve ... «Revista Época, Sep 15»
6
Oficina de xilogravura disponibiliza 15 vagas para adolescentes em …
A Secretaria Municipal de Cultura e Turismo de Leme (SP) disponibiliza 15 vagas para a oficina de xilogravura para jovens a partir de 16 anos. As inscrições ... «Globo.com, Jul 15»
7
Com elementos de xilogravura, Rua Bacuri ganha concurso da PCR
A Rua Bacuri, no Alto do Mandu, Zona Norte do Recife, venceu o concurso “Eu Amo Minha Rua”, da Prefeitura do Recife (PCR). O prêmio será um arraial com ... «NE10, Jun 15»
8
Casa da Xilogravura apresenta mostra de estamparia em tecido
Museu Casa da Xilogravura apresenta: Mostra Tempora´ria Claudia Mattos - DANC¸ Quem estiver em Campos do Jordão até o dia 22 de junho poderá conferir ... «Portal NetCampos, May 15»
9
Xilogravuras de Hansen Bahia chegam a Brasília
Hansen é um dos principais nomes da xilogravura mundial. Nenhum outro artista retratou a Bahia, a partir da xilogravura, como ele, levando suas obras a ... «Catraca Livre, Abr 15»
10
Projeto 'Gravoteca' promove oficinas de xilogravura durante abril em …
O projeto “Gravoteca” oferece durante três fins de semana de abril novas oficinas de xilogravura na cidade de Salto (SP). Pessoas de todas as idades podem ... «Globo.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Xilogravura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/xilogravura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z