Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a abdicá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A ABDICÁ

lat. abdicare, fr. abdiquer
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A ABDICÁ EN RUMANO

a abdicá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ABDICÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a abdicá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a abdicá en el diccionario rumano

Y ABDICAT a intranz. 1) (sobre reyes) A ​​renunciar al trono. 2) Fig. (sobre las personas) A renunciar a algo (debido a las dificultades que han surgido). ~ de principios. A ABDICÁ abdíc intranz. 1) (despre regi) A renunța la tron. 2) fig. (despre persoane) A renunța la ceva (din cauza greutăților apărute). ~ de la principii.

Pulsa para ver la definición original de «a abdicá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ABDICÁ


a contraindicá
a contraindicá
a dedicá
a dedicá
a despiedicá
a despiedicá
a eradicá
a eradicá
a indicá
a indicá
a predicá
a predicá
a revendicá
a revendicá
a ridicá
a ridicá
a se dedicá
a se dedicá
a se ridicá
a se ridicá
abdicá
abdicá
aridicá
aridicá
claudicá
claudicá
contraindicá
contraindicá
dedicá
dedicá
derdicá
derdicá
despiedicá
despiedicá
eradicá
eradicá
indicá
indicá
împiedicá
împiedicá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ABDICÁ

a abandoná
a abáte
a abilit
a abjudecá
a abjurá
a abnegá
a abolí
a aboná
a abordá
a abreviá
a abrogá
a abrutizá
a absentá
a absolutizá
a absolví
a absorbí
a abstractizá
a abstráge
a abundá
a aburcá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ABDICÁ

a acetificá
a acidificá
a amplificá
a aplicá
a autentificá
a beatificá
a bonificá
a bășicá
a calificá
a certificá
a clarificá
a clasificá
a cocsificá
a codificá
a complicá
predicá
revendicá
ridicá
dicá
știuldicá

Sinónimos y antónimos de a abdicá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A ABDICÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a abdicá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a abdicá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ABDICÁ»

Traductor en línea con la traducción de a abdicá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ABDICÁ

Conoce la traducción de a abdicá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a abdicá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

退位
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

a abdicar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to abdicate
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

हाथ खींच लेने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

على التنازل عن العرش
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

отречься от престола
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

a abdicar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সিংহাসন ত্যাগ করেন
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

d´abdiquer
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

turun takhta
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

abdanken
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

退位します
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

양위
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

mudhun tahta
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phải thoái vị
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பதவியை கைவிட்டார்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

abdicated
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

abdicated
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ad abdicare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

do abdykacji
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

зректися престолу
40 millones de hablantes

rumano

a abdicá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να παραιτηθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om te abdikeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

abdikera
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

å abdisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a abdicá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ABDICÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a abdicá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a abdicá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ABDICÁ»

Descubre el uso de a abdicá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a abdicá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 9
Reu apoi si fora cale se intóna penultim'a acestui cuventu la formele de trei syllabe : abdicu, abdici, abdica, etc., in locu de a se intoná la antepenultima : abdicu, ăbdici, ăbdica, etc., cumu cere, pre de una parte, analogia cu limba latina, éro ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu - Pagina 9
Reu apoi si fora caile se intana penul- tim'a acestui cuventu la formele de trei syllabe : abdicu, abdici, abdica, etc, in locu de a se intona la antepenultima : uMicu, abdici, abdica, etc, oumu cere, pre de una parte, analogi'a cu lirab'a latina, e>o ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 3
A abdica, aabdice, a se lepéda, a renunça, a nu priimi; a demissiona dintr' M dregatoriâ sureranâ. Abdiquer. (Se conj : qua laudare). Abdicatiuiie, abdicatiA, abdicare. s. f. fapta de a abdica, lepëdare, demissiune, departare de voiâ din- tr*üä ...
Ion Costinescu, 1870
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 3
Abcés. Abdalahů. s. т. Popâ, câlughërü persanü. Abdalas. Abdicare. v. s. A abdica, aabçlice, a se lepëda., a renunça., а. nu priimi; а demiseiona. dintr'üâ regâtoriû suveranâ. Abdiquer. (Se conj: qua lâudare). Abdicatiuue, abdicatîû, abdicnre.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Răsunete din Basarabia
Deci dă‐mi voie a abdica la drepturile de mareşal, rugându‐Vă a desemna în locul meu pe unul din fraţii mei cei mai tineri, după majoritatea voturilor date de mulţime.” Mama regină s‐a cam posomorât, zicându‐mi: „Alegerea prin bile nu este ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
6
Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 262
... să le înlătur trecând astăzi fiului meu, pe care ştiu cât de mult îl iubiţi, grelele sarcini ale domniei”6. Prin această formulă, Carol lăsa deschisă formula revenirii sale la tron şi avea să scrie: “N-am făcut decât o delegaţie, fără a abdica în mod ...
Ioan Scurtu, 2011
7
Opere IV
... dulce, legănat ca deadormirea agresivităţii mele, ca de alintare în aerul îmbălsămat de lemnul de trandafir al miniaturalului coşciug, ca de un îndemn de la a abdica, a mă potoli în subtila, tacticoasa traiectorie dusîntors, veşnică, aromitoare.
Emil Brumaru, 2014
8
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
... le dezvoltă întro direcţie ce constituie totodată o reconsiderare a concepţiei filosofice tradiţionale asupra spiritului și culturii, fără a abdica însă de la exigenţele perene ale gândirii filosofice. 403 C. G. Jung, „Zur Phänomenologie des Geistes ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
9
Iulius Caesar: - Pagina 94
Fapt caracteristic, a existat o împrejurare în care a fost pe punctul de a abdica de la rolul său în istorie. Aceasta s-a petrecut curând după sosirea sa în Spania, când, cu mica sa oştire a fost forţat de unul dintre generalii lui Sylla să se retragă ...
Wagner Rex, 1997
10
Glorii și păcate Bucureștene
Urmarea a fost demisia lui Ghica la cererea lui Carol urmată de intenția principelui de a abdica și a trece puterea unei locotenențe domnești formate din Lascăr Catargiu, Nicolae Golescu și colonelul N. Haralambie, adică aceeași instituită ...
Corneliu Șenchea, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A abdicá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-abdica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z