Significado de "a amortizá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A AMORTIZÁ

fr. amortir

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A AMORTIZÁ EN RUMANO

a amortizá

QUÉ SIGNIFICA A AMORTIZÁ EN RUMANO

definición de a amortizá en el diccionario rumano

Y AMORTIZA ~ éz tranz. 1) (ruidos, golpes, etc.) Para realizar una recuperación de la inversión. 2) aleta (deudas, créditos) Se extingue gradualmente con pagos sucesivos. 3) (valor de los activos fijos) Disminuya gradualmente como resultado del desgaste durante el período de uso.

A AMORTIZÁ ~éz tranz. 1) (zgomote, șocuri etc.) A face să se amortizeze. 2) fin. (datorii, credite) A stinge treptat prin plăți succesive. 3) (valoarea mijloacelor fixe) A scădea treptat ca urmare a uzării în perioada de utilizare.

TRADUCCIÓN DE A AMORTIZÁ

Conoce la traducción de a amortizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a amortizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 坐垫
• Traductor rumano - español: cojín
• Traductor rumano - inglés: cushion
• Traductor rumano - hindi: तकिया
• Traductor rumano - árabe: وسادة
• Traductor rumano - ruso: подушка
• Traductor rumano - portugués: almofada
• Traductor rumano - bengalí: গদি
• Traductor rumano - francés: coussin
• Traductor rumano - malayo: kusyen
• Traductor rumano - alemán: Kissen
• Traductor rumano - japonés: クッション
• Traductor rumano - coreano: 쿠션
• Traductor rumano - javanés: tedheng
• Traductor rumano - vietnamita: gối
• Traductor rumano - tamil: கையிருப்புடன்
• Traductor rumano - maratí: उशी
• Traductor rumano - turco: Ve nemlendiriyor
• Traductor rumano - italiano: cuscino
• Traductor rumano - polaco: poduszka
• Traductor rumano - ucraniano: подушка
• rumano: a amortizá
• Traductor rumano - griego: μαξιλάρι
• Traductor rumano - afrikáans: kussing
• Traductor rumano - sueco: dyna
• Traductor rumano - noruego: pute

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A AMORTIZÁ»

Descubre el uso de a amortizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a amortizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tributos imobiliários do município de São Paulo: imposto ... - Pagina 92

Obtida essa quota, calcular-se-ão quantias constantes e de valor não inferior a Cr$ 5.000 (cinco mil cruzeiros) que, aos juros simples de 10% (dez por cento) ao ano, venham a amortizá-la, no máximo em 20 (vinte) e no mínimo em 10 (dez) ...

Valter Alexandre Mena, 1978

O marquês de Pombal: O homem e a sua época - Pagina 124

... real devia quatro milhões de cruzados à praça de Lisboa, havia mais de vinte anos, e ele principiou a amortizá-los. Tudo isto revela a sua intenção de não mudar a estrutura, nem mesmo alguns defeitos do regime, mas apenas a de ...

Mário Domingues, 1963

Relatório do Chefe dos Serviços de Agricultura, 1940-1944

Agricultores havia com empréstimos avultados, concedidos há uma dezena de anos ou mais que não tinham principiado a amortizá-los nem mesmo passado do pagamento de juros dos primeiros semestres. Isto confirma o que mais atrás se ...

Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1946

O Marechal Andréa nos relevos da história do Brasil - Pagina 220

A província suportava ainda a dívida ativa de quase 500:000$, proveniente de adiantamentos feitos ao Governo Geral, e já começava a amortizá-la. Andréa, além de intensificar a arrecadação das taxas de barreira e pedágios (estradas, ...

José Andréa, 1977

Depois das caravelas: as relações entre Portugal e Brasil, ...

... Brasil a amortizá-lo até 1853.47 Encerrada em 1842 esta parte das indenizações de governo a governo - que aliás foram apenas indenizações pagas pelo Brasil -, a famigerada Convenção Pecuniária de 1 825 ainda iria perturbar as ...

Dário Moreira de Castro Alves, 2000

Bases e diretrizes financeiras - Pagina 139

... aumento patrimonial, opinam pela inversão de saldos ou doações em dinheiro nessas apólices. O Estado, ao emitir um Empréstimo Perpétuo, faz constar da lei autorizadora, em um dos seus dispositivos, que não se obriga a amortizá-lo ou ...

José da Silva Guimarães, 1960

Anais do Senado do Império do Brazil - Volumele 5-6 - Pagina 139

Nós éramos obrigados a amortizar esse empréstimo com 50 mil libras esterlinas anuais, e agora somos obrigados a amortizá-lo com mais de 100 mil libras, porque eu quero supor que o espaço de que trata este artigo é de 10 anos, bem que ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

O Governo de Macau nos anos de 1962 a 1966 - Pagina 23

A Província tem hoje uma dívida de cerca de 175 mil contos, contraída desde o ano de 1953 para cobrir parcialmente os Planos de Fomento que foram realizados; a Província está a amortizá-la anualmente, sendo uma parte dela sem juros.

Macau. Governador, ‎Centro de Informação e Turismo (Macau), 1966

Annaes do Senado Federal - Pagina 139

Nós éramos obrigados a amortizar esse empréstimo com 50 mil libras esterlinas anuais, e agora somos obrigados a amortizá-lo com mais de 100 mil libras, porque eu quero supor que o espaço de que trata este artigo é de 10 anos, bem que ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978

Relatorio - Părţile 2-3 - Pagina 377

Agricultores havia com empréstimos avultados, concedidos há uma dezena de anos ou mais que não tinham principiado a amortizá-los nem mesmo passado do pagamento de juros dos primeiros semestres. Isto confirma o que mais atrás se ...

Mozambique. Direcção dos Serviços de Agricultura, 1940