Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a ațintí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A AȚINTÍ EN RUMANO

a ațintí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A AȚINTÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a ațintí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a ațintí en el diccionario rumano

A TITLE ~ ésc tranz. 1) Y mira con insistencia. ~ la mirada. 2) educación. (brazos) Ir al objetivo; el ojo / a + objetivo A AȚINTÍ ~ésc tranz. 1) A privi insistent. ~ privirea. 2) înv. (arme) A îndrepta spre țintă; a ochi. /a + a ținti

Pulsa para ver la definición original de «a ațintí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A AȚINTÍ


a amintí
a amintí
a clintí
a clintí
a obrintí
a obrintí
a opintí
a opintí
a reamintí
a reamintí
a se clintí
a se clintí
a se obrintí
a se obrintí
a se opintí
a se opintí
a se smintí
a se smintí
a smintí
a smintí
a țintí
a țintí
amintí
amintí
argintí
argintí
ațintí
ațintí
clintí
clintí
obrintí
obrintí
opintí
opintí
osfintí
osfintí
înargintí
înargintí
țintí
țintí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A AȚINTÍ

a atenționá
a atenuá
a aterizá
a atestá
a atínge
a atomizá
a atráge
a atribuí
a ațâțá
a ațíne
a ați
a audiá
a augmentá
a aureolá
a aurí
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá
a automatizá
a autoreglá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A AȚINTÍ

a ciuntí
a ghiontí
a nuntí
a scrântí
a se ghiontí
a se scrântí
a se trântí
a se înghiontí
a trântí
a înghiontí
apprentí
aprantí
bontí
ciontí
ciuntí
preclintí
reamintí
sclintí
scrintí
smintí

Sinónimos y antónimos de a ațintí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A AȚINTÍ»

Traductor en línea con la traducción de a ațintí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A AȚINTÍ

Conoce la traducción de a ațintí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a ațintí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

固定
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

una fija
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

a fixed
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

एक निश्चित
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ثابت
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

фиксированный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

uma fixa
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

নির্দিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

un fixe
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk tetap
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

eine feste
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

一定の
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

고정
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Kanggo nyedhot
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

một cố định
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கொண்ட நிலையான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

या निश्चित
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sabit
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

una fissa
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

stały
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

фіксований
40 millones de hablantes

rumano

a ațintí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ένα σταθερό
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

´n vaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

en fast
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

en fast
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a ațintí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A AȚINTÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a ațintí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a ațintí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A AȚINTÍ»

Descubre el uso de a ațintí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a ațintí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 79
Atiâ: 111-й де inů, de cânipâ, de mätasâ, etc: vedi firü. Аид: tortü,l sforzi gróssâ. Cllégros. Atimlere. v. s. A atinde, a atinti luarea aminte. Atillgâtorîu-òriâ. Adi: Quare аtinge, miscâ inima, quare móiâ, ершей, înduplecâ câtre milâ. '1'011chant-e.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
CR.; (cine ştie) pe unde fl sticlesc ochii?, (cine ştie) unde se află, cum trăieşte?; a-i sticli cuiva ochit in cap, a fi deştept, vioi, drăcos; 3. (rar, fr.) a-si fixa ochii, privirea; a pironi, a aţinti: acea groaz- nică dihanie sticlea privirea ei încremenită ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Povestea vieţii mele - Volumul 2 - Pagina 72
Parcă te simţeai uşurat cînd îţi desprindeai privirea de la ea pentru a aţinti asupra împăiatului, ai cărui ochi mingi ietori şi înfăţişare blindă făcea pe oricine să se simtă prieten cu el. Slujba se desfăşura măreaţă într-un cadru de o bogaţie ...
regina României Maria, 1991
4
Studii şi referate privind răscoalele ţărăneşti din 1907 - Pagina 153
... guvernanţii (liberali — n.n.), din momentul în care au luat puterea, n-au găsit nimic mai bun de făcut decît de a aţinti tunurile rînd pe rînd asupra satelor dintre care multe au fost distruse, de a semăna pretutindeni teroarea şi incendiul, de a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Subsecția de Științe Istorice, 1957
5
DER: - Pagina 745
a scînteia; a atinti, a pironi ochii), cf. sb. stakliti „a luci"; sticlos, adj. (lucios; neted, cizelat; stins, despre ochi); sticlui, vb. (a pune geamuri). 8169 sticlete (-ti), s. m. - 1. Pasare cîntatoare (Car- duelis elegans). - 2. (Arg.) Gardian ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Scrieri alese - Pagina 407
N-am şovăit cîtuşi de puţin să cred că „patruzeci şi unu de grade şi treisprezece minute nord- est sfert de nord" trebuie să dea direcţia pentru a aţinti ocheanul. Adînc răscolit de aceste descoperiri, m-am dus în mare grabă acasă, mi-am făcut ...
Edgar Allan Poe, 1979
7
Fluviul Dunărea - Pagina 95
Construirea digurilor a continuat neîntrerupt, încît astăzi, după aproape 150 ani, lungimea lor a aţinti 4000 km, putîndu-se introduce în circuitul agricol o suprafaţă utilă de 450 000 ha. în toate ţările din bazinul Dunării de mijloc s-au efectuat ...
Nicolae Popp, 1985
8
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
A aţinti, de conjugarea I : (ai lor ochi) alintară (I, 162/45). 'Formele de conjugare. Imperfectul indicativului. Pers. 3 pi. în -a : (ele) fugea (I, 171/165), (ele) zămbea (I, 171/172), era (I, 234/6). Perfectul simplu, întrebuinţarea perfectului simplu, mai ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1956
9
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 457
Iată de ce a fi angajat înseamnă a îndrepta urechile şi a aţinti ochii pe ceea ce defineşte timpul tău, ţara şi poporul tău, în curs de creştere şi dezvăluire, ca un rezultat al premiselor istorice şi ca operă a eforturilor atîtor generaţii, pentru un ...
Mihai Beniuc, 1972
10
Domnia lui bibescu - Pagina 226
Nu ştiu de a găsit potrivit de a aţinti băgarea de seamă a Guvernului său asupra acestor născociri , dar e de crezut că , de stă în momentul acesta în cumpănă , totuşi nu va lipsi de a o face pe loc ce îndoelile sale vor fi adormit , pe loc ce va ...
Gheorghe Bibescu (Principe), 1893

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A ațintí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-atinti>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z