Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a avantajá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A AVANTAJÁ

fr. avantager, it. avvantaggiare
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A AVANTAJÁ EN RUMANO

a avantajá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A AVANTAJÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a avantajá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a avantajá en el diccionario rumano

Y AVANTAJE ~ éz tranz. 1) (personas) para reclamar beneficios (a menudo sin motivación y en detrimento de otros); para favorecer; y privilegios; los partidarios; para proteger 2) (acciones, fenómenos, eventos, etc.) Para facilitar, crear condiciones favorables; para beneficiarse 3) (Cualidades físicas de alguien) Afilado. A AVANTAJÁ ~éz tranz. 1) (persoane) A susține acordând avantaje (adesea nemotivat și în detrimentul altora); a favoriza; a privilegia; a părtini; a proteja. 2) (acțiuni, fenomene, evenimente etc.) A înlesni, creând condiții favorabile; a avantaja. 3) (calități fizice ale cuiva) A scoate în relief.

Pulsa para ver la definición original de «a avantajá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A AVANTAJÁ


a departajá
a departajá
a dezavantajá
a dezavantajá
a etajá
a etajá
a partajá
a partajá
a se etajá
a se etajá
a supraetajá
a supraetajá
avantajá
avantajá
copartajá
copartajá
departajá
departajá
dezavantajá
dezavantajá
etajá
etajá
partajá
partajá
supraetajá
supraetajá
șantajá
șantajá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A AVANTAJÁ

a aureolá
a aurí
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá
a automatizá
a autoreglá
a autorizá
a autovacciná
a auzí
a avan
a avariá
a avântá
a av
a avertizá
a avivá
a avizá
a avortá
a a
a azvârlí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A AVANTAJÁ

a amenajá
a angajá
a bandajá
a degajá
a descurajá
a dezangajá
a furajá
a menajá
a reangajá
a se angajá
a se degajá
a se descurajá
a se dezangajá
a se menajá
a se reangajá
a voiajá
a încurajá
amenajá
angajá
anvizajá

Sinónimos y antónimos de a avantajá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A AVANTAJÁ»

Traductor en línea con la traducción de a avantajá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A AVANTAJÁ

Conoce la traducción de a avantajá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a avantajá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

优点
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

ventaja
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

advantage
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

लाभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ميزة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

преимущество
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

vantagem
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সুবিধা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

avantage
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kelebihan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Vorteil
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

利点
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

이점
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Advantage
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lợi thế
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

நன்மை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

फायदा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

avantaj
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

vantaggio
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

przewaga
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

перевага
40 millones de hablantes

rumano

a avantajá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πλεονέκτημα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

voordeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

fördel
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

nytte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a avantajá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A AVANTAJÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a avantajá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a avantajá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A AVANTAJÁ»

Descubre el uso de a avantajá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a avantajá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fanga: romance - Pagina 142
Assim, no meio das trevas, todos os barulhos insignificantes parecem trovoadas e a excitação ajuda ainda a avantajá-los. A passo e passo, parando de vez em quando para tentarmos penetrar a noite, íamos caminhando sempre para diante ...
Alves Redol, 1943
2
Fronteiras: viagem ao Brasil desconhecido - Pagina 198
E lembremos que o Paraná, de 1975 para cá, acompanha o Rio Grande do Sul, tendendo mesmo a avantajá-lo dentro de alguns anos. Dizem que o brasileiro não se acostuma a consumir soja. O fato é que, depois de reservar o necessário ...
Cláudio Bojunga, ‎Fernando Portela, 1978
3
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ... - Pagina 72
TDI: “Esforçava-se por avantajá-la em talento.” PRON: “Avantaja-se aos demaispor sua capacidade analítica.” “Votam em Roseana, ... moça, é claro, a juventude. E não é outro também o coeficiente em que Lula se avantaja a todos os demais ...
Shirley de Sousa Pereira, 2011
4
Gazeta de Lisboa - Volumul 8
Os nacionaes Hefpanboes fe avantajá- ráo a rodos na demonftraçâo da alegría pública, e do público reconhecimenro do beneficio celefte, diftribuindo huma grande cjuantidade de páo e carne a todos os pobres , e aos cícravos Cbriflaos , e ...
Paul Groussac, 1830
5
Regime Jurídico do Processo de Inventário - Pagina 17
E assenta na presunção de que o de cujus, fazendo em vida alguma liberalidade a um seu presuntivo herdeiro Iegitimário, não quis avantajá-Io em relação aos restantes, mas tão só antecipar a transferência da legítima que viria a ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
6
A Divina Comédia
Ah! pranteie sem tréguas e intervalo Quem, do amor transitório cativado, 12 Pôde do amor eterno avantajá-lo! Como o sereno azul, atravessado As vezes é por fogo repentino, 15 Que aos olhos nos salteia inesperado; Disséreis astro a ...
Dante Alighieri, 2011
7
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Traduzí-los a trechos, não é decepá-los; é pintei-los de perfil, e avantajá-los. Que agrado ha hi n'uma traducção da Eneida , em traduziuas Harpías enxo` valhando o jantar dos Troianos? Traduzir em Cí¬ cero as chacotas ensossas , e talvez ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
8
Obras completas. 2. ed - Pagina 472
Traduzi-los a trechos, não é decepá-los; é pintá-los de perfil, e avantajá-los. Que agrado ha hi n'uma traducção da. Eneida , em, traduzir as Harpias enxovalhando o jantar dos Troianos? Traduzir em Cicero as chacotas ensossas, e talvez ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
9
A Divina Comédia (poema épico):
Ah! pranteie sem tréguas e intervalo Quem, do amor transitório cativado, 12 Pôde do amor eterno avantajá-lo! Como o sereno azul, atravessado As vezes e por fogo repentino, 15 Que aos olhos nos salteia inesperado; Disséreis astro a ...
Dante Alighieri, 2013
10
Caetano JosÉ Munhoz - Pagina 579
além de possuir uma vocação vigorosa, é dotada de um extraordinário gosto estético, qualidades que hão de com certeza cada dia avantajá-la nesse ramo da inteligência humana Nessa época, um outro artista que é referido frequentemente ...
Domingos Van Erven, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A avantajá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-avantaja>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z