Pulsa para ver la definición original de «a batjocorí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a batjocorí en el diccionario rumano
A BATJOCORÍ ~ ésc tranz. 1) Tratar con burla; para reprochar; para discutir 2) Ponerse en una situación de inferioridad, dañando la dignidad de alguien; burlarse; y humilde; arruinar 3) Sujeto a relaciones sexuales a través de la violencia; forzar; y deshonesto; violar A BATJOCORÍ ~ésctranz. 1) A trata cu vorbe de batjocură; a ocărî; a certa. 2) A pune într-o situație de inferioritate, lezând demnitatea cuiva; a face de batjocură; a umili; a înjosi. 3) A supune actului sexual prin violență; a silui; a necinsti; a viola.
Pulsa para ver la definición original de «a batjocorí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A BATJOCORÍ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a batjocorí» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a batjocorí
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A BATJOCORÍ»
Descubre el uso de a batjocorí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a batjocorí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 538
A-ti face mendrele (en cineva) = a) a-si face toa te gusturile, a-fi satisface capricÜle ; a-si face de cap ; b) a-si bate Joe de cineva ; а пес mat i, a batjocorí o femeie. — Et. пес. MENESTREL, meneztreli, s.m. Poet si muzlcant din Fran (a evu- lui ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
2
Literatura română modernă - Pagina 41
... pentru că : „cu cît românii mai adînc tac, nemica respunzînd nedrepţilor defăimători, cu atîta ei mai vîrtos se împulpă spre români a-i micşora şi cu volnicie a-i batjocorí“. Începînd povestirea sa de la colonizarea Daciei şi ducînd-o, cu priviri, ...
Ovid Densusianu, 1985
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A batjocorí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-batjocori>. Mar 2024 ».