Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a cârní" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A CÂRNÍ

cârn
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A CÂRNÍ EN RUMANO

a cârní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A CÂRNÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a cârní» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a cârní en el diccionario rumano

A CÂRNÝ ~ ésc 1. intranz v. A CÂRMI. \u0026 # X25ca; ~ desde la nariz manifestó insatisfacción (desaprobación, desprecio, etc.) con una mueca. 2nd Trans. (vid, tomate, algodón, etc.) Para someterse a una operación para eliminar los picos de los brotes principales o ramas laterales. A CÂRNÍ ~ésc 1. intranz v. A CÂRMI.~ din nas a-și manifesta nemulțumirea (dezaprobarea, disprețul etc.) printr-o grimasă. 2. tranz. (viță de vie, tomate, bumbac etc.) A supune unei operații de înlăturare a vârfurilor la lăstarii principali sau la ramurile laterale.

Pulsa para ver la definición original de «a cârní» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A CÂRNÍ


a povârní
a povârní
a se povârní
a se povârní
a se stârní
a se stârní
a stârní
a stârní
cocârní
cocârní
covârní
covârní
cârní
cârní
dârní
dârní
năvârní
năvârní
odârní
odârní
povârní
povârní
stârní
stârní
înzăvârní
înzăvârní
șovârní
șovârní

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A CÂRNÍ

a căutá
a căzní
a cântá
a cântărí
a cârâí
a cârcotí
a cârligá
a cârlionțá
a câr
a cârmuí
a cârnosí
a cârpăcí
a câr
a câr
a câștigá
a ceaprăzuí
a cedá
a celebrá
a cementá
a centrá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A CÂRNÍ

a ademe
a cerní
a porní
a scorní
a se cerní
a se porní
a se scorní
a se urní
a urní
cerní
rní
năturní
odîrní
pițigărní
porní
povîrní
scorní
stîrní
urní
zgorní

Sinónimos y antónimos de a cârní en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A CÂRNÍ»

Traductor en línea con la traducción de a cârní a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A CÂRNÍ

Conoce la traducción de a cârní a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a cârní presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

de la carne
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

of meat
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मांस की
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

اللحوم
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

мяса
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

de carne
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সসেজ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

de viande
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sosej
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Fleisch
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

肉の
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

고기
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thịt
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தொத்திறைச்சி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sosis
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

di carne
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

mięsa
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

м´яса
40 millones de hablantes

rumano

a cârní
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κρέατος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vleis
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

av kött
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

av kjøtt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a cârní

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A CÂRNÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a cârní» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a cârní

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A CÂRNÍ»

Descubre el uso de a cârní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a cârní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da ... - Pagina 165
Carnazzaria. (spat.) s. f. Strage, macello : carnificina. Carnazzera. s. f. Luogo da riporvi la came morta che si vuol conservare : carnqjo. Carnazzerl. s. m. Colui che macella e vendo la carne : macellajo. Carnazza. s. m. La banda di dentro délia ...
Antonino Traina, 1868
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 467
... ca luntrea si alte case dcplutitu; ca grea si tardiu vcz' adjangc se carri ataîtea lucruri prc spinarea unui callu; b) a duce cu man'a san cu spinarea, vorbindu de omeni : a carni apa ca urciorulu, ca cof'a, ca cup'a, ca oll'a, etc.; a carni {ma la vite ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1871
3
Trail of Miracles: Stories from a Pilgrimage in Northeast ... - Pagina 255
Ai us sodadu assaru a carni i feiz tudu mundu come. 56. U meu Padrinhu Ci^u dizia qui era pra num mata aqueli boi. Mais u Doto Flori num ligo. Mando us sordadu deli mata. Ai todu mundu qui cumia daquela carni fico aduentadu. Qui era ...
Candace Slater, 1986
4
Television and Women's Culture: The Politics of the Popular
Motley Moments: Soap Operas, Carnival, Gossip and the Power of the Utterance Mary Ellen Brown This chapter stitches together a patchwork of material drawing from the narrative practices of television soap operas, conversations with soap ...
Mary Ellen Brown, 1990
5
Carniepunk - Pagina 2
He worked at a carni~ val, which was what had interested me in the beginning. I'd seen a lot of things as I made my way around the world, and a carnival was more or less next on my list. I came across Bart on a week away, whoring and ...
Rachel Caine, ‎Rob Thurman, ‎Kevin Hearne, 2013
6
Jennifer's Way: The Truth About Celiac Disease and How I ...
If you're going to tell me that you went out to a carni- val and the sign said “gluten-free zeppolis,” and you thought, “Hey, that sounds like a great idea, I'm going to eat some of those,” then I'm sorry, but I'm not interested that you got sick the next ...
Jennifer Esposito, ‎Eve Adamson, 2014
7
The Spirit of Carnival: Magical Realism and the Grotesque - Pagina 86
Magical Realism and the Grotesque David Keevin Danow. of dawn, with its promise of a new day and new wonders in a world that is itself still new." This novel documents the spatial journey of its hero into the jungle matched by an attendant ...
David Keevin Danow, 1995
8
Bartholomew of Exeter, Bishop and Canonist: A Study in the ...
Vnde avgvstinvs: Cum homo ab homine occiditur, multum distat utrum fiat nocendi cupiditate, uel iniuste 30 aliquid auferendi, sicut fit ab inimico, sicut a latrone, an ulciscendi an obediendi ordine, sicut a iudice, sicut a carni- fice, uel euadendi ...
Adrian Morey, 1937
9
The City's Outback (Large Print 16pt) - Pagina 258
This was an opportunity for Frank to interact with interested and receptive strangers and to surprise them – the Olympic Games brought a carni- valesque atmosphere to the city; it was full of cheerful goodwill towards colourful swarms ...
Gillian Cowlishaw, 2010
10
Anxious Pleasures: Shakespearean Comedy and the Nation-state
In view of the fact that the court of Elizabeth was the scene of a perpetual inversion of patriarchal "normality," it is perhaps not so surprising that its best- known comedy should address the desires and fears that a carni- valesque inversion at the ...
Jonathan Hall, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A cârní [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-carni>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z