Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a cârnosí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A CÂRNOSÍ EN RUMANO

a cârnosí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A CÂRNOSÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a cârnosí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a cârnosí en el diccionario rumano

A CÂRNOSÍ ~ ésc tranz. 1) rara vez se rompen en pedazos (con las manos, inclinaciones, garras, etc.); para rasgar; torcer 2) (pieles de animales) Prepárese para tanino, eliminando los restos de carne. / Orig. App. A CÂRNOSÍ ~ésc tranz. 1) rar A rupe în bucăți (cu mâinile, cu colții, cu ghearele etc.); a sfâșia; a sfârteca. 2) (piei de animale) A pregăti pentru tăbăcit, înlăturând rămășițele de carne. /Orig. nec.

Pulsa para ver la definición original de «a cârnosí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A CÂRNOSÍ


a ponosí
a ponosí
a schimonosí
a schimonosí
a se ponosí
a se ponosí
a se schimonosí
a se schimonosí
a târnosí
a târnosí
cârnosí
cârnosí
cărnosí
cărnosí
gunosí
gunosí
hirotonosí
hirotonosí
ponosí
ponosí
prinosí
prinosí
schimonosí
schimonosí
tonosí
tonosí
târnosí
târnosí
tîrnosí
tîrnosí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A CÂRNOSÍ

a căzní
a cântá
a cântărí
a cârâí
a cârcotí
a cârligá
a cârlionțá
a câr
a cârmuí
a cârní
a cârpăcí
a câr
a câr
a câștigá
a ceaprăzuí
a cedá
a celebrá
a cementá
a centrá
a centralizá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A CÂRNOSÍ

a bolborosí
a cosí
a descotorosí
a dosí
a folosí
a ghilosí
a irosí
a mirosí
a navlosí
a obosí
a pardosí
a poposí
a prisosí
a refolosí
a se cosí
a se descotorosí
a se dosí
a se fandosí
a îndosí
a înjosí

Sinónimos y antónimos de a cârnosí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A CÂRNOSÍ»

Traductor en línea con la traducción de a cârnosí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A CÂRNOSÍ

Conoce la traducción de a cârnosí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a cârnosí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

de la carne
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

of meat
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मांस की
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

اللحوم
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

мяса
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

de carne
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সসেজ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

de viande
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sosej
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Fleisch
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

肉の
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

고기
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thịt
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தொத்திறைச்சி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sosis
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

di carne
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

mięsa
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

м´яса
40 millones de hablantes

rumano

a cârnosí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κρέατος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vleis
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

av kött
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

av kjøtt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a cârnosí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A CÂRNOSÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a cârnosí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a cârnosí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A CÂRNOSÍ»

Descubre el uso de a cârnosí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a cârnosí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Labiatarum Genera Et Species: Or, a Description of the ... - Pagina 60
Calyces fructiferi basi subinflati, superne incurvi, ore obliquo, labio superiore parvo acuto, ex omni parte ferrugineo-tomcntosi. Corolla fere A . carnosi, at tenuior. 3. A.? POLYSTACHYUM (Bcnth. in Wall. PI. As. Rar. 2. 19), caule recto ramoso, ...
George Bentham, 1836
2
Labiatarum Genera Et Species: Or, A Description of the ... - Pagina 60
Angl. Ind.) Statura A. carnosi. Folia 3-6 pollices longa, 1-3 poll, lata, acuminata, grosse crenata, supra vix hispidula, subtus fere glabra. Spica- pedunculate, laxe paniculate?, tenuiores quam in A. carnoso. Calyces fructiferi basi subinflati, ...
George Bentham, 1836
3
Hymenomycetes Britannici: Cortinarius-Dacrymyces - Pagina 185
A. Carnosi. Pileus fleshy, firm, floccoso-fibrous, zoneless, not coriaceo-indurated. Tufts central, stipitate, springing from a common base, more or less concrete, so that in slender forms they occasionally resemble a central, simple, lobed pileus.
John Stevenson, 1886
4
Prodromus sytematis naturalis regni vegetabilis - Pagina 82
Corolla A. carnosi sed minor. Spicas fructíferas non vidi. (v. s.) 6. A. dysophyiaoides (Benth. in Wall. pi. as. rar. 2, p. 19), caule basi pro- cumbente, ramis adscendentibus sericeo-villosis, foliis breviter petiolatis oblon- go-lanceolatis obtusis ...
Augustin Pyrame de Candolle, 1848
5
Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis, sive ...
Corolla A. carnosi sed minor. Spicas fructiferas non vidi. (v. s.) 6. A. DYso1nYLLo1ni«:s (Benth. in Wall. pl. as. mr. 2, p. 19), cnnlc basi rocumbente, ramis adscendentibus sericeo-vil1osìs,f`o1iis breviter petiolatis ob ongolanccolatis obtusis ...
Augustin-Pyramus de Candolle, ‎Alphonse de Candolle, 1848
6
Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis: sive ...
Corolla A. carnosi sed minor. Spicas fructíferas non vidi. (v. s.) 6. A. dysophylloides (Bentli. in Wall. pi. as. rar. 2, p. 19), caule basi pro- cumbcnte, ramis adscendentibus sericeo-villosis, foliis breviter petiolatis oblon- go-lanceolatis obtusis ...
Alphonse de Candolle, 1848
7
Cortinarius-Dacrymyces - Pagina 185
A. Carnosi. Pileus fleshy, firm, floccoso-fibrous, zoneless, not coriaceo- indurated. Tufts central, stipitate, springing from a common base, more or less concrete, so that in slender forms they occasionally resemble a central, simple, lobed pileus.
John Stevenson, 1886
8
Cortinarius-Dacrymyces. [4], 336 p - Pagina 185
A. Carnosi. Pileus fleshy, firm, floccoso-fibrous, zoneless, not coriaceoindurated. Tufts central, stipitate, springing from a common base, more or less concrete, so that in slender forms they occasionally resemble a central, simple, lobed pileus.
John Stevenson, 1886
9
British Fungi (Hymenomycetes) - Pagina 185
A. Carnosi. Pileus fleshy, firm, flcccoso-fibrous, zoneless, not coriaceoindurated. Tufts central, stipitate, springing from a common base, more or less concrete, so that in slender forms they occasionally resemble a central, simple, lobed pileus.
John Stevenson, 1886
10
Institutes of the Royal Netherlands Academy of Arts and ... - Pagina 274
Carnosi. “B. destriuxtor, albidus, pileo inaequali rugoso, poris subrotundis obtusis. / Hab. in domibus recenter extructis ct humori obnoxiis, quas secus ac Alerulius vastator [= Serpula lacrimam] destruit. / Fungus variae figurae, magis vel minus ...
M. A. Donk, 1974

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A cârnosí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-carnosi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z