Pulsa para ver la definición original de «a chibzuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a chibzuí en el diccionario rumano
A CHIBUSTIES 1st Trans. 1) (acciones, situaciones, etc.) Juez teniendo en cuenta las posibles posibilidades; equilibrar; pesar 2) (acciones) Proporcione temprano, elaborando un plan; planear 2. intranz. 1) pensar profundo; pensar y medita; para reflejar 2) Pensando. A CHIBZUÍ ~iésc 1. tranz. 1) (acțiuni, situații etc.) A judeca luând în considerare eventualele posibilități; a cumpăni; a cântări. 2) (acțiuni) A prevedea din timp, elaborând un plan; a planifica. 2. intranz. 1) A gândi adânc; a cugeta; a medita; a reflecta. 2) A sta pe gânduri.
Pulsa para ver la definición original de «a chibzuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A CHIBZUÍ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a chibzuí» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a chibzuí
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A CHIBZUÍ»
Descubre el uso de a chibzuí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a chibzuí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 57
Iar altelc ce vnniii mai chibzuí Doinnia mea ей sunt de ciiviintä a se da pe `soma acesteï drcgätoriï, penlrii (leplinirc. le vomi'i orôndui si le vomïi tocini, prin dcosebita carte a Doninieî mele, în care se va arëta aniinic, si ce alt venitü are acosta ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
2
Ze studiów nad literaturami i językami wschodniosłowiańskimi
В ЕСУМ зазначаеться, що njeoioBO кебзувати е запозиченням з «молдавськоЬ (тобто румунсько!) мови; молд. кибзуи 'обдумувати, м^ркувати' як i рум. chibzuí'ic!, 'зважувати' (Tamás 1966: 200-1) виводиться вщ уторського képez ...
Andrzej Ksenicz, Polina Stasińska, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A chibzuí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-chibzui>. Mar 2024 ».