QUÉ SIGNIFICA A CLĂMPĂNÍ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a clămpăní» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a clămpăní en el diccionario rumano
A CLAMPING ~ ésc intranz. 1) (sobre puertas, tapas, etc.) Para producir una abrazadera, para hacer una "abrazadera de sujeción". 2) (sobre cigüeñas) Golpea el pico haciendo un sonido característico. 3) Fig. Para hablar mucho; blanqueamiento; para chatear al trueno. / abrazadera + sufijo A CLĂMPĂNÍ ~ésc intranz. 1) (despre uși, capace etc.) A produce un clămpănit, a face „clamp-clamp”. 2) (despre berze) A bate din cioc scoțând un sunet caracteristic. 3) fig. A vorbi mult și fără rost; a flecări; a pălăvrăgi; a trăncăni. /clamp + suf. ~ăni
Pulsa para
ver la definición original de «a clămpăní» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A CLĂMPĂNÍ»
Descubre el uso de
a clămpăní en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a clămpăní y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
[Obicei netradiţional ): „Cap cu fălci din lemn acţionate cu o sfoară pentru a clămpăni; o particularitate a măştii constă din absenaţa coarnelor. Corpul este format dintr-un zăbun [piesă de port popular bărbătesc specific zonei]": CS 10.
Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, 2002
2
Panteonul românesc: dicționar - Pagina 25
Masca B.-ei se compunea dintr-o ţeastă de bou, sprijinită intr-un par, cu maxilarul inferior improvizat dintr-o scândură acţionată cu o sfoară pentru a clămpăni in anumite momente ale ceremonialului. Parul se imbrăca intr-o pătură impodobită ...
3
Forme stravechide cultura poporana romaneasca - Pagina 12
... toţi clopoţeii, în ritmul impetuos al muzicii, pentru a clămpăni în acelaşi timp din fălci (din ciocul de lemn) şi a face salturi imprevizibile, schimbîndu-şi brusc locul, pentru a continua jocul într-o parte sau alta a cercului viu format din spectatori.
4
Regioni e strumenti di governance dell'economia. Le ... - Pagina 26
Sul tema cfr. M. FERRERA-E. GRANAGLIA, Le sfide della legittimazione, in L. Barca-M. Franzini (a cura di), Legittimare l'Europa. Diritti sociali e crescita economica, Bologna 2005, pp. 26-27. (78) A. ClAMPANI, L'integrazione europea, cit., pp.
Camilla Buzzacchi, Filippo Pizzolato, Vincenzo Satta, 2007
5
La moralità dello storico: indagine storica e libertà di ... - Pagina 34
Recensione di A. ClAMPANI, Cattolici e liberali durante la trasformazione dei partiti. La "questione di Roma" tra politica nazionale e progetti vaticani (1876-1883), Roma, Archivio Guido Izzi, 2000, in «RSR», 2001, III, pp. 449-453. 254.
Andrea Ciampani, Carlo M. Fiorentino, Vincenzo G. Pacifici, 2004
6
Les identités européennes au XXe siècle: diversités, ... - Pagina 152
... est justement celui d'avoir commencé à étudier deux confessions dont on 28. H. Hurten, « La Germania ponte tra Est e Ovest nel quadro delie relazioni religiose », ibid., p. 69-79. 29. A. ClAMPANI, « Il pellegrinaggio giubilare alla "sede di ...
7
Persona Chiesa e Stato nel pensiero di Luigi Sturzo - Pagina 78
146 Cfr. A. ClAMPANI, Cattolici e liberali durante la trasformazione dei partiti. La «questione di Roma» tra politica nazionale e progetti vaticani (1876-1833), Roma, 2000, p. 1 03; FIORELLA Bartoccini, Roma nell'ottocento. Il tramonto della ...
8
Manualul întîmplărilor (Romanian edition)
Un molos uriaş zbura prin aer spre beregata lui Ioan, clămpăni din fălci a dorinţă. — Sări! spuse Armeanul. Şi Ioan sări cît putu de sus, se desprinse o palmă de pămînt şi botul fiarei se izbi de pieptarul de oţel, se auzi un schelălăit şi animalul ...
Ia nu mai clămpăni şi tu din gură, măi, răspunse Ion, plin de năduf; aţi tot strigat asupra lor, şi iaca vi s-a făcut pe voie. În vorbele aceste, venind şi moş Bodrângă, chiurluit, începe a-şi face cruce de la uşă. – Ei, moşule, zic eu; place-ţi cum ne-ai ...
10
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Ia nu mai clămpăni și tu din gură, măi, răspunse Ion, plin de năduh; ați tot strigat asupra lor, și iaca vi s-a făcut pe voie. În vorbele aceste, venind și moș Bodrângă, chiurluit, începeași face cruce de la ușă. — Ei, moșule, zic eu; place-ți ...
