Significado de "a comemorá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A COMEMORÁ

fr. commémorer

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A COMEMORÁ EN RUMANO

a comemorá

QUÉ SIGNIFICA A COMEMORÁ EN RUMANO

definición de a comemorá en el diccionario rumano

A COMEMORA ~ éz tranz. (personalidades, eventos importantes) Para traer memoria a través de una ceremonia.

A COMEMORÁ ~éz tranz. (personalități, evenimente importante) A aduce în memorie printr-o ceremonie.

TRADUCCIÓN DE A COMEMORÁ

Conoce la traducción de a comemorá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a comemorá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 纪念
• Traductor rumano - español: Se conmemora
• Traductor rumano - inglés: commemorated
• Traductor rumano - hindi: स्मरणोत्सव
• Traductor rumano - árabe: احتفلت
• Traductor rumano - ruso: День памяти
• Traductor rumano - portugués: comemorado
• Traductor rumano - bengalí: স্মরণ
• Traductor rumano - francés: Inscription commémorative
• Traductor rumano - malayo: diperingati
• Traductor rumano - alemán: erinnert
• Traductor rumano - japonés: 記念
• Traductor rumano - coreano: 기념
• Traductor rumano - javanés: dipunpengeti
• Traductor rumano - vietnamita: kỷ niệm
• Traductor rumano - tamil: நினைவுகூரும்
• Traductor rumano - maratí: स्मरणार्थ
• Traductor rumano - turco: Anıldı
• Traductor rumano - italiano: commemorato
• Traductor rumano - polaco: Upamiętnione
• Traductor rumano - ucraniano: день пам´яті
• rumano: a comemorá
• Traductor rumano - griego: Γιορτάζεται
• Traductor rumano - afrikáans: herdenk
• Traductor rumano - sueco: firas
• Traductor rumano - noruego: markeres

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A COMEMORÁ»

Descubre el uso de a comemorá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a comemorá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

10º BatalhÃo De Engenharia De ConstruÇÃo - Pagina 240

Esta é, pois, a última comemoração do aniversário do Batalhão a 24 de abril, passando-se, já no próximo ano, a comemorá-lo em 23 de janeiro. Assim é que este nosso querido 1 Batalhão Ferroviário está hoje com 126 anos, completando ...

Emanuel Marcos Cruz E Prado, 2009

Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...

Mas hoje ninguém se atreveria a comemorá-los como o próprio sentido da história! A questão sobre a Era dos Manifestos é que ela trouxe o que supunha ser filosofia ao centro da produção artística. Aceitar a arte enquanto arte significava ...

Arthur C. Danto, 2006

O código Bro:

... que homenagearia Esther da maneira que ela escolhesse e nos comprometeríamos a comemorá-lo enquanto continuássemos afazer vídeos.Faleicom Esthersobre isso duranteo fim de semana Make-A-Wish:ela poderia escolher qualquer ...

Barney Stinson, ‎Matt Kuhn, 2014

Alaba Textory: - Pagina 280

Da mesma forma são criadas datas comercialmente astutas, infligindo-nos alegrias ou tristezas e somos impulsionados a comemorá-las. O ser humano, aderido ao tempo, é o único ser vivo que envelhece com rugas inconscientemente ...

Margot Weide, 2011

Á primeira vista

... ter-se-ia tornadomilionária eiria viver juntoaoCentral Park. Tinhaidealizado que, chegado aquelemomento da sua vida, ter-se-ia habituado ao estilo de vida dos ricose famosos. Não iaabandonar asua promessa por estar a comemorá-lo ...

Elizabeth Bevarly, 2012

Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos ...

... no Brasil, onde certos descendentes desses negros africanos permaneceram fiéis às crenças de seus antepassados e continuam a comemorá-las, por meio de ritos, durante cerimonias muito belas. A influência cultural importante deixada ...

Pierre Verger, 1999

Revista de letras - Volumul 2 - Pagina 52

... parecia que devêsse ali existir uma vida arrebatada, como quem acabou de encontrar o seu estado perfeito e passasse a comemorá-lo. Segura porém era a análise que se fazia dos egressos, 52 NÉLIDA PIÑON / FRONTEIRA NATURAL ...

University of Puerto Rico. Faculty of Arts and Sciences, 1970

Vivendo a minha liberdade - Pagina 382

A cada aniversário da minha mãe, me esforçava sinceramente em comemorá-la, cercá-la de todas as suas amigas, levá-la para lugares muito especiais, lhe fazia reuniões com violinos, magos, musica ao vivo, dançarinas, em fim, e tudo o ...

María Luisa Muñoz Prado, 2013

Toda mulher tem 7 homens

Cismamos que queríamos comemorá-la em grande estilo, afinal essa era a primeira em que manteríamos relações sexuais em vez de ficarmos nos agarrando no cinema ou no carro. Os outros casais do Rio de Janeiro decidiram festejar ...

Lucas, Vera, 2013

Revista de história - Ediţia 12;Ediţiile 25-26 - Pagina 441

O quarto centenário do estabelecimento da Cidade do Salvador da Bahia de Todos os Santos, transcorrido no ano de 1949, teve a comemorá-lo in situ um Congresso de História regional, promovido pelo Instituto Geográfico e Histórico da ...

Eurípedes Simões de Paula, 1956

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A COMEMORÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a comemorá en el contexto de las siguientes noticias.

Foi para isto o 25 de Abril!

O que mais se tem ouvido por aí é que não foi para isto que se fez o 25 de Abril. De tal modo que algumas figuras relevantes se recusam a comemorá-lo no ... «Expresso, Abr 15»

Astrônomos e historiadores se unem para desvendar quando …

Existem eventos que, pela sua natureza, são quase inquestionáveis. Um deles refere-se ao Natal. Habituados que estamos a comemorá-lo todos os anos em ... «Globo, Dic 07»