Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a cuvântá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A CUVÂNTÁ

lat. conventare
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A CUVÂNTÁ EN RUMANO

a cuvântá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A CUVÂNTÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a cuvântá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a cuvântá en el diccionario rumano

UNA PALABRA palabra 1. trans. 1) rara vez se da por vencido con las palabras; para expresar por discurso; y dice; para decir. 2) (Discursos) Presente frente a una audiencia. 2. intranz. Para poder expresar sus pensamientos con palabras; tener la capacidad de expresar de boca en boca. A CUVÂNTÁ cuvânt 1. tranz. 1) rar A reda prin cuvinte; a exprima prin grai; a zice; a spune. 2) (discursuri) A prezenta în fața unui public. 2. intranz. A fi în stare să-și exprime gândurile prin cuvinte; a avea facultatea de a exprima prin viu grai.

Pulsa para ver la definición original de «a cuvântá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A CUVÂNTÁ


a avântá
a avântá
a binecuvântá
a binecuvântá
a cântá
a cântá
a descântá
a descântá
a frământá
a frământá
a se avântá
a se avântá
a se frământá
a se frământá
a se zvântá
a se zvântá
a zvântá
a zvântá
a împlântá
a împlântá
a încântá
a încântá
a înfierbântá
a înfierbântá
a înmormântá
a înmormântá
a înspăimântá
a înspăimântá
a înveșmântá
a înveșmântá
avântá
avântá
binecuvântá
binecuvântá
cuvântá
cuvântá
precuvântá
precuvântá
zvântá
zvântá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A CUVÂNTÁ

a cumpărá
a cumulá
a cunoáște
a cununá
a cuplá
a cuprá
a cuprínde
a cu
a curățá
a curbá
a curentá
a cúrge
a curmá
a curtá
a curtení
a cu
a cutezá
a cutreierá
a cutremurá
a cvadruplá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A CUVÂNTÁ

a absentá
a accidentá
a se înfierbântá
a se înspăimântá
cântá
descântá
frământá
mormântá
preacântá
prefrământá
sfrământá
spăimântá
împlântá
încântá
înfierbântá
înmormântá
înspăimântá
învesmântá
învestmântá
înveșmântá

Sinónimos y antónimos de a cuvântá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A CUVÂNTÁ»

Traductor en línea con la traducción de a cuvântá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A CUVÂNTÁ

Conoce la traducción de a cuvântá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a cuvântá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

单词
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

palabra
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

word
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

शब्द
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

كلمة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

слово
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

palavra
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শব্দ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

mot
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

perkataan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Wort
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ワード
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

워드
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

tembung
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

lời
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

சொல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

शब्द
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sözcük
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

parola
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

słowo
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

слово
40 millones de hablantes

rumano

a cuvântá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

λέξη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Word
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ord
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

ord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a cuvântá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A CUVÂNTÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a cuvântá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a cuvântá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A CUVÂNTÁ»

Descubre el uso de a cuvântá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a cuvântá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 173
Aşadar, retorica este arta de a cuvânta bine,frumos şi adevărat despre orice lucru. Prin urmare, retorica o luăm aici în toată întinderea ei, adecă nu numai la cuvinte, în înţălesul strâns, ci la toată cuvântarea în general. § 2. începutul retoricei.
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
2
101 greşeli gramaticale: - Pagina 94
În secolele al XVI-lea–al XVII-lea, sunt atestate forme aparţinând ambelor tipuri de conjugare pentru verbe precum a se apropia, a se asemăna, a cerceta, a cugeta, a curma, a cuvânta, a depărta, a împreuna, a împrumuta, a înceta, a lucra, ...
Isabela Nedelcu, 2014
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1067
-riile, sil. -ri-i-. vorace adj. Care mănâncă foarte lacom (vorbind mai ales despre animale), care devorează. - Pl. voraci.-ce. voracitate s.f. Faptul de a fi vorace; poftă de mâncare foarte mare. - G.-D. voracităţii, neart. voracităţi. vorbă s.f. 1. Cuvânt ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Revizionismul Ungar: permanent factor destabilizator în Europa
Pentru a trece mai repede peste acest articol "zguduitor", după votarea ratificării, preşedintele adunării a pus repede instinctiv întrebarea: "Cine urmează la cuvânt? în liniştea de mormânt se strecoară un tânăr ungur în vârstă cam de 16 ani ...
Augustin Deac, 1996
5
Religion, fiction, and history: essays in memory of Ioan ...
de la latinescul conventum la românescul cuvânt. Un mare lingvist, cum a fost Rosetti, a preferat să nu se ocupe deloc de cuvânt în monumentala sa Istorie a limbii române, mai degrabă decât să umple un gol dând cine ştie ce explicaţii ...
Sorin Antohi, 2001
6
Avram Iancu pe baricadele Apusenilor: relatǎri ... - Pagina 122
El suindu-se pe o masă începu a cuvânta, ci. atât îndată la început, cât şi mai târziu în decursul vorbirii sale fu întrecurmat de către nerăbdătorul popor şi numai umi erau de părerea ca să fie ascultat până la capăt. Rezultatul cuvântării lui fu ...
Ioan Ranca, 1996
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... a fantasa, a cuvânta tot numai despre sine singuri, a lucra tot numai pentru propria, eschisiva sa glorie şi prosperitate maghiară; căci dânşii dacă vor a trece de unguri, de patrioţi ungureşti adevăraţi în toate sferele mai înalte unde prin lege ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
8
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 237
... 1 (S.) «îngheţa»; gras dar podebeH s e (< cr. podebeliti) «a se în- grăşă» (J. S.); p 1 o \ e «ploaie» dar 1 i v ţ' \ «a plouă» (J.); invers, s'a păstrat cuvintâ«a cuvântă, a vorbi» (alături de g a n e/ j), dar s'a pierdut cuvânt, fiind înlocuit prin b e s e, ...
Academia Română, 1925
9
Preoți în lupta pentru făurirea României Mari, 1916-1919 - Pagina 358
dorinţa de a cuvânta, fie că a fost Sf. Liturghie, fie că a fost o înmormântare, fie că a fost o altă solemnitate. Subiectele conferinţelor, cuvântărilor şi convorbirilor mele au fost religioase, morale şi patriotice, întărirea credinţei şi nădejdii în ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 2000
10
Poezii, 1906-1941: 1918-1927 - Pagina 422
Caii răi n'au încetat, Maica Sfântă a oftat, A oftat, s'a supărat Şi din gură-a cuvântat: – Fire-aţi, cai, voi, blestemaţi Să goniţi fără răgaz, Tot anul să n'aveţi saţ Până în ziua de Ispas, Dar şi-atuncia doar un ceas! Maria s'a ridicat, Drumul lor şi l-au ...
Ion Pillat, 1944

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A cuvântá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-cuvanta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z