Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a discérne" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A DISCÉRNE

fr. discerner, lat. discernere
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A DISCÉRNE EN RUMANO

a discérne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A DISCÉRNE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a discérne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a discérne en el diccionario rumano

Y DISCERNIR discierne tran. 1) (cosas confusas) Identificar después de ciertos signos característicos; para distinguir; desprenderse; para entender; para distinguir. 2) (cosas) para apreciar el valor correcto. A DISCÉRNE discérn tranz. 1) (lucruri confundabile) A identifica după anumite semne caracteristice; a distinge; a desprinde; a desluși; a deosebi. 2) (lucruri) A aprecia la justa valoare.

Pulsa para ver la definición original de «a discérne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A DISCÉRNE


a aștérne
a aștérne
a cérne
a cérne
a deștérne
a deștérne
a se aștérne
a se aștérne
aștérne
aștérne
cérne
cérne
decérne
decérne
deștérne
deștérne
discérne
discérne
diștérne
diștérne
precérne
precérne
subștérne
subștérne
ștérne
ștérne

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A DISCÉRNE

a dirijá
a discipliná
a discordá
a discreditá
a discriminá
a disc
a disculpá
a discutá
a disecá
a disimilá
a disimulá
a disjúnge
a dislocá
a disociá
a dispăreá
a dispensá
a dispensarizá
a dispera
a dispersá
a displăceá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A DISCÉRNE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a ațíne
a compúne
a contrapúne
a conțíne
a depúne
a descompúne
a dețíne
a dispúne
a expúne
a impúne
a indispúne
a interpúne
a întrețíne
cavicórne
rne
decerne
múscă de cárne

Sinónimos y antónimos de a discérne en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A DISCÉRNE»

Traductor en línea con la traducción de a discérne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A DISCÉRNE

Conoce la traducción de a discérne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a discérne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

明眼人
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

perspicaz
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

discerning
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

विवेकी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مميز
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

проницательный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

discernente
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

নির্ণায়ক
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

discerner
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

hati
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

anspruchsvolle
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

明敏な
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

통찰력이있는
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

lantip
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sáng suốt
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

நுட்பமானவர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

विवेकी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

zeki
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

perspicace
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wnikliwy
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

проникливий
40 millones de hablantes

rumano

a discérne
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Διάκριση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

oordeelkundige
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

kräsna
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kresne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a discérne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A DISCÉRNE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a discérne» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a discérne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A DISCÉRNE»

Descubre el uso de a discérne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a discérne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Dei Palris Unigénile Fili, qui passione lnà discérnìs causam pópuli lui à grege insatiabilís inilnici; discérne causam noslram à gente non sancla per passionis luœ polénlìam : ul tu solus in causa Ecclésiœ tual agnoscàris; qui le voluísli lieri ...
Jacques-Paul Migne, 1850
2
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 15
(antiphon): Júdica me, Deus, et discérne causam meam de gente non sancta: ab hómine iníquo et dolóso éripe me: quia tu es Deus meus et fortitúdo mea. V Emítte lucem tuam et veritátem tuam: R Ipsa me deduxérunt, et adduxérunt in ...
North American Old Catholic Church, 2009
3
Non-contractual Liability Arising Out of Damage Caused to ...
Articolul 5:301: Lipsa de discerna ̆mânt (1)O persoana ̆ lipsita ̆ de discerna ̆mânt în momentul comportamentului cauzator de prejudiciu relevant juridic ra ̆spunde numai daca ̆ aceasta este echitabil din punctul de vedere al situat ̧iei ...
Christian von Bar, 2009
4
Occasional Limericks - Pagina 250
A smashing young lady named Verna, Was a very ardent book learna, She thought that scatology, Was in fact masticology, There is much that she'll have to discerna. Became: A smashing young lady named Verna, Was just such an ardent ...
Tom Lawton, 2009
5
The two Dantes, and other studies - Pagina 149
Here the issue has been simplified by the recent critical text which happily upholds the 'non' before 'discerna' in verse 56, which Sapegno and (for a time) Chimenz had preferred to drop. The question then becomes : what is the subject of 'non ...
Kenelm Foster, 1977
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
El se va putea atunci bucura de o împătrită satisfacţie în viaţă, căci urechea sa subtilă menită să cunoască melodia umană va putea să discernă patru tonuri în loc de unul singur.” Atunci Gonod zise: „Bag seama că tu chiar eşti un filozof.
Urantia Foundation, 2013
7
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ... - Pagina 51
Posnansky a condamnat distruge- rea lipsită de profesionalism a ruinelor de către un săpător pe nume Georges Courty şi a pretins că exact acelaşi lipsit de discernă- mânt şi egoist Georges Courty, care realizase excavaţii la Tiahuanaco în ...
Erich von Däniken, 2012
8
Dante Studies, with the Annual Report of the Dante Society
The question then becomes: what is the subject of "non discerna"? Is it God — "suo principio" (56)— or "vostra veduta (52)? Is the gist of these two tercets, "Man's mind is not so powerful that God's is not much more so — that God does not see ...
Dante Society of America, 1976
9
Studio italiano. Poesie di più celebri autori ... Scelta ... - Pagina 183
Che ne avvenisse nè dico nè sóllo ; Varia fama è di lui, nè si ragguagiia: Dice alcun, che si rótto a un sasso résta, Che il piè non si discérne da la tésta. Ed altri, che a cadére andò nel mare, Ch' era. R 2 r..s PUDIOA ISABELLA. 183 Come era ...
Cesare BRUNO, 1818
10
Le missel romain, latin et françois - Pagina 147
PjI-zz. Discérne caufam mem” , Dosimine : a6 hzímine iníquo Ûdalósb íripe me. ÿ. Emítte lucem tuam s Ô" 'veritéÎem mam: ipsame deduxérunt , (J- adduxíjugez-moi vous-même, Seigneur , 8c délivrez-moi de l'homme injuste 8c trompeur. ï/.
Église catholique, 1722

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A discérne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-discerne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z