Pulsa para ver la definición original de «a forfotí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a forfotí en el diccionario rumano
A FORFOTÍ pers. 3 ~ es intranz. 1) (sobre los seres) Para moverse apresuradamente y caóticamente sin interrupción; hojas; fojgăi; la hormiga; gemir; un roi; gusanos; él se desmayó. 2) hervir lentamente, produciendo ruidos fuertes; hervir abajo 3) (sobre el agua) Agite con ruido. / Onoma. A FORFOTÍ pers. 3 ~éșteintranz. 1) (despre ființe) A se mișca grăbit și haotic fără întrerupere; a foi; a fojgăi; a furnica; a mișuna; a roi; a viermui; a foșni. 2) A fierbe încet, producând zgomote înăbușite; a clocoti potolit. 3) (despre ape) A se agita cu zgomot. /Onomat.
Pulsa para ver la definición original de «a forfotí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A FORFOTÍ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a forfotí» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a forfotí
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A FORFOTÍ»
Descubre el uso de a forfotí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a forfotí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tariffa de pexi e mesure
ieîö prando ingrosso chome respond:: no li pexí de Chan'tera de tutto el leuante con el pexo lìxbtile da Ve nella; Et prima del chanter forfotí del chaier e'de tutti 11' chantera de Ali xandrimöc dadamiata e damascho 8c aleppo &Actripolí de ...
Bartolomeo sec. 15.-16 Pasi, 1503
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 229
to- wany, ryczahowy 2. przysl. ryczahowo, ry- czahem fórfot rz. nij. patrz forfotá fórfotá rz. i. krz^tanina; a umbla forfota krzatac siç, wiercic siç forfoteálá, forfotéli rz. i. krzatanina, bieganina forfotí, forfotésc cz. IV. nieprzech.
Jan Reychman, 1970
3
Tariffa de Pesi e mesure - Pagina 38
Lire |17.trequarti de cicilia fáno al fottil da corfu 8 loo. Lire 2 S .da cicilia fan _ no al ottil da con loa. fu 8 zoo. Lite z;$.fottile da cot fu fanno in abil'andria al canter zeroui fen za alcuna tara cà'. cantcr |.forfotí dalii.' fandtia fâno al fottil da corfu 8 roi.
Bartolommeo di Pasi, 1521
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A forfotí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-forfoti>. Mar 2024 ».