Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a împânzí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A ÎMPÂNZÍ EN RUMANO

a împânzí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ÎMPÂNZÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a împânzí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a împânzí en el diccionario rumano

PARA PROMOCIONAR EL TRÁNSITO. 1) Cubra como un paño. Los copos de nieve estaban llenos de nieve. 2) (regiones, territorios, países) Se debe incluir en su totalidad; invadir 3) Hazlo grasiento. en + tela A ÎMPÂNZÍ ~ésc tranz. 1) A acoperi asemenea unei pânze. Fulgii de zăpadă au ~it câmpia. 2) (regiuni, ținuturi, țări) A cuprinde în întregime; a invada. 3) A face să se împânzească. /în + pânză

Pulsa para ver la definición original de «a împânzí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎMPÂNZÍ


a flămânzí
a flămânzí
a prânzí
a prânzí
a se brânzí
a se brânzí
a se îmblânzí
a se îmblânzí
a se împânzí
a se împânzí
a îmblânzí
a îmblânzí
brânzí
brânzí
flămânzí
flămânzí
mânzí
mânzí
prânzí
prânzí
pânzí
pânzí
spânzí
spânzí
îmblânzí
îmblânzí
îmbrânzí
îmbrânzí
împrânzí
împrânzí
împânzí
împânzí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎMPÂNZÍ

a împăienjení
a împământení
a împăná
a împăpurí
a împărățí
a împărtășí
a împărțí
a împătrí
a împăturí
a împâclí
a împâslí
a împerecheá
a împestrițá
a împiedica
a împietrí
a împilá
a împínge
a împintená
a împlântá
a împletí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎMPÂNZÍ

a asur
a au
a călău
a desfrunzí
a deszăpe
a franțu
a frăge
a hără
a se desfrunzí
a îmbul
a îmburghe
a încăl
a înfrunzí
a îngro
a înver
a înzăpe
blonzí
desfrunzí
rotunzí
înfrunzí

Sinónimos y antónimos de a împânzí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎMPÂNZÍ»

Traductor en línea con la traducción de a împânzí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ÎMPÂNZÍ

Conoce la traducción de a împânzí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a împânzí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

一个镶满
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

un tachonados
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

a studded
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

एक जड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

و رصع
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

шипованных
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

um cravejado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

খচিত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

une clouté
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

disemat
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

ein Noppen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ちりばめられました
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

초호화
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Kanggo snipe
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

một studded
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கத்தரி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

ठोकून
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çivili
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

un tempestato
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

okolcowanych
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

шипованих
40 millones de hablantes

rumano

a împânzí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

α κατάσπαρτος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

´n besaaide
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ett dubbat
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

en studded
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a împânzí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎMPÂNZÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a împânzí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a împânzí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎMPÂNZÍ»

Descubre el uso de a împânzí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a împânzí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kéraban încăpățânatul - Pagina 123
Dacă acum o sută cincizeci de ani vasele lui Petru cel Mare reuşiseră să treacă strâmtoarea pentru a împânzi Marea Azov, acum navele comerciale sunt silite să aştepte ca apele, împinse de vântul din sud să le dea o adâncime între zece şi ...
Verne, Jules, 2013
2
Familia și școala: București 1949-1952 : contribuții la ... - Pagina 14
Anii care au trecut au făcut să se uite detestabila obligaţie de a împânzi un text cu citate politice; în general le-am eliminat, dar în acesta din urmă am menţinut câteva pentru a aminti sociologilor de astăzi cum se făcea sociologia pe ascuns în ...
Paul H. Stahl, 2002
3
Chestiunea evreiască: - Pagina 84
... ei au început a se aşeza prin locuri unde n-a călcat de secole picior de evreu, prin Câmpu-Lung şi prin Târgul- Jiului bunăoară, ei ameninţă a împânzi toată ţara şi a o preface într-o altă Galiţie, încât numărul lor înspăimântător vorbeşte de la ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
4
Transilvania: pământ strămoșesc multimilenar - Volumul 1 - Pagina 102
PANZA (şi verbul a împânzi) = „ţesătură pentru albituri, cearceafuri "etc., fiind constatat şi în sanscrită, padzdza = „bucăţică de stofa", rezultă identitate între română şi sanscrită, dovedindu-se prin aceasta vechimea românească multimilenară a ...
Traian Dumitrescu, 1997
5
Razboiul nevazut al evreilor sionisti cu romanii - Pagina 23
prin locuri unde n-a călcat de secole picior de evreu, prin Câmpulung şi Tărgu-Jiu bunăoară, ei ameninţă a împânzi toată ţara şi a o preface într-o altă Galiţie, încât numărul lor înspăimântător vorbeşte de la sine şi naţia are oricând înaintea ...
Cornel Dan Niculae, 2008
6
Cumplita odisee a grupului Lucrețiu Pătrășcanu: adevăruri ...
Deoarece Emil Bodnăraş se pregătise din timp pentru conducerea Ministerului Afacerilor Externe în intenţia de a împânzi cu informatori cât mai multe state. Ana Pauker i-a dat peste cap toate planurile. Aşa se face că din acel moment începe, ...
Anton Rațiu, 1996
7
Despre cultură - Pagina 65
A împânzi întreg cuprinsul ţării cu astfel de iniţiative culturale, şi mai ales, a întări şi sprijini în mod tehnic propăşirea marilor organizării culturale existente, iată ce urmăreşte în primul rând proiectul de lege pe care-l recomandăm atenţiei şi ...
Dimitrie Gusti, ‎Ovidiu Bădina, 1996
8
Buletinul - Pagina 95
... zemstva trebue să caute a crea condiţiile preliminare esenţiale despre care am vorbit şi mai ales a răspândi idea cooperaţiei printre locuitori, a împânzi apoi circumscripţia sa cu o reţea deasă de cooperative. Zemstva trebue să facă mai mult ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1930
9
Ivronia - Pagina 118
Lui Dalgo îi plăcea să folosească apelativul "tată". Abuza chiar. Proiectul de a împânzi oceanul cu platforme-hotel, plat- forme-grădină, port-stadioane şi alte asemenea bazaconii începuse a fi pus în aplicare. Dar costa mult şi moştenirea lui ...
Tudor Vasiliu, 1996
10
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 808
... secole picior de evreu, prin Câmpu-Lung şi prin Târgu-Jiului bunăoară, ei ameninţă a împânzi toată ţara şi a o preface într-o altă Galiţie, încât numărul lor înspăimântător vorbeşte de sine şi naţia are oricând înaintea ochilor pericolul întreg.
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A împânzí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-impanzi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z