Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a împuternicí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A ÎMPUTERNICÍ EN RUMANO

a împuternicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ÎMPUTERNICÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a împuternicí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a împuternicí en el diccionario rumano

EL TEXTO MILITAR. 1) (personas) Para animar con poder (para hacer algo en nombre de alguien); autorizar 2) pop. Para hacer empoderamiento; para fortificar / fuerte + A ÎMPUTERNICÍ ~ésc tranz. 1) (persoane) A învesti cu puteri (pentru a săvârși ceva în numele cuiva); a autoriza. 2) pop. A face să se împuternicească; a fortifica. /în + puternic

Pulsa para ver la definición original de «a împuternicí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎMPUTERNICÍ


a hotărnicí
a hotărnicí
a restatornicí
a restatornicí
a se fățărnicí
a se fățărnicí
a se hărnicí
a se hărnicí
a se pipernicí
a se pipernicí
a se statornicí
a se statornicí
a se împuternicí
a se împuternicí
a slugărnicí
a slugărnicí
a statornicí
a statornicí
a vornicí
a vornicí
a zădărnicí
a zădărnicí
arnicí
arnicí
fățărnicí
fățărnicí
hotărnicí
hotărnicí
hărnicí
hărnicí
nemernicí
nemernicí
pipernicí
pipernicí
păhărnicí
păhărnicí
împuternicí
împuternicí
învărnicí
învărnicí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎMPUTERNICÍ

a împoncișá
a împopoțoná
a împotmolí
a împovărá
a împrăștiá
a împrejmuí
a împrejurá
a împresurá
a împreuná
a împrietení
a împroprietărí
a împrospătá
a împroșcá
a împrumutá
a împu
a împúnge
a împurpurá
a împușcá
a împuțí
a împuținá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎMPUTERNICÍ

a lăinicí
a nimicnicí
a obrăznicí
a pustnicí
a rodnicí
a schimnicí
a se duhovnicí
a se îndeletnicí
a se îndărătnicí
a se învoinicí
a se învrednicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învrednicí
puternicí
restatornicí
slugărnicí
statornicí
vornicí
zădărnicí

Sinónimos y antónimos de a împuternicí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎMPUTERNICÍ»

Traductor en línea con la traducción de a împuternicí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ÎMPUTERNICÍ

Conoce la traducción de a împuternicí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a împuternicí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

授权
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

autorizar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to empower
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

सशक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تمكين
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

уполномочивать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

autorizar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ক্ষমতাপ্রদান করা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

habiliter
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

memberi kuasa
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

ermächtigen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

エンパワー
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

권한을 부여
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Pegawai pemberdayaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ủy quyền
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அதிகாரமளித்தல் அதிகாரி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सक्षम
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

güçlendirmek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

autorizzare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

upoważniać
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

уповноважувати
40 millones de hablantes

rumano

a împuternicí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ενδυνάμωση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

bemagtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bemyndiga
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

styrke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a împuternicí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎMPUTERNICÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a împuternicí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a împuternicí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎMPUTERNICÍ»

Descubre el uso de a împuternicí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a împuternicí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 574
Empuantissement. Putóro que esse din cor- purile împufite, evaporare puturó- sâ, grefósa. Infection. Impuf ire im sedere multâ; putôre, înacrélht, din starea, din sederea multâ la unü locü. Croupissement. ïinputoriiicire. r. s. A împuternici, a da ...
Ion Costinescu, 1870
2
Rusia înfometată
Populația ucraineană este foarte revoltată contra noului sistem de a împuternici [lipsă text] dările în producție. Sau dedat la ciocniri între ea și organele de rechiziție. Lenin, în gazetele comuniste, lansează un apel în această privință.
Vadim Guzun, 2014
3
Iulius Caesar: - Pagina 112
... totul subalterne, deoarece nu se abătea sub nici un cuvânt de la legalitate în problema promovării celor sub vârsta cuvenită şi, după cum avea s-o demonstreze mai târziu, era potrivnic ideii de a împuternici pe alţii în funcţii de răspundere.
Wagner Rex, 1997
4
Formal Approaches to DPs in Old Romanian - Pagina 236
Croft 1994): a dărui 'to present someone with something', a împuternici 'empower', a însura 'to marry', a întreba 'to ask', a înzestra 'to endow', a logodi 'to engage', a milui 'to mercifully endow', a peți'to woo', apierde 'to kill', a pofti 'to invite', ...
Virginia Hill, 2015
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 443
A (se) omori sau a (se) răni cu o armă de foc. • A - francul = a trăi din venituri neregulate şi nesigure. - lnd.pr. împuşc. împuşcătură s.f. Explozie a încărcăturii unei arme de foc sau produsă în lucrările miniere. - Pl. împuşcături. împuternici vb.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Alternative - Volumul 1,Ediţiile 1-10 - Pagina 31
Am in vedere aici garantarea economiilor de către stat, păstrarea secretului operaţiunilor şi imprescriptibilitatea sumelor depuse, scutirea de impozite şi taxe a acestor sume, dreptul de a împuternici altă persoană să dispună de sumele ...
Peace and Freedom Party (Calif.), 1990
7
Luptele Românilor in resbelul din 1877-1878 - Volumul 1 - Pagina 155
Pe lângă tóte aceste trupe mai era corpul al IV-a (general Zotof) din care o parte trecuse Dunărea, iar cea-l-altă parte se afla încă în România, şi acest corp era destinat sa a întări aripile, sa a împuternici centrul, după trebuinţe. Astfel era ...
Teodor Văcărescu, ‎Teodor Va ca rescu, 1886
8
Unitatea național-statală, independența și progresul ... - Pagina 177
... apărare comună cu Uniunea Sovietică, sub influenţa faptului că în iulie 1935 se încheiaseră tratatele de asistenţă mutuală franco-sovietic şi sovieto-cehoslovac, guvernul român a adoptat hotărîrea de a împuternici pe ministrul de externe să ...
Gheorghe Zaharia, 1986
9
George Bariț și contemporanii săi: Corespondență trimisă
... numitele gazete, dar uită a împuternici şi pe poşte ca [să] ia prenumeraţie pentru ele şi ca să le nainteze ab offo 5. Aşa, eu ce să fac ? De opt ani trag foile moldavo-române tot prin ocazii private şi D-zeu mai ştie cum, aduse la 3—4—6 ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1985
10
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
Din nenorocire trebuiră a mai şă- dea pe loc încă o zi, parte spre a împuternici oastea muncită de drum şi de bătaie, parte spre a aştepta muniţiile şi bucatele ce se aducea din Ardeal în tabără. Aceste întîrzieri fatale mîntuiră pe Sinan-Paşa, ...
Nicolae Bălcescu, 1965

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A împuternicí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-imputernici>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z