QUÉ SIGNIFICA A ÎNĂDUȘÍ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a înădușí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a înădușí en el diccionario rumano
BROWN un trance. 1) Haciéndolo rígido. 2) (plantas) Para prevenir el crecimiento normal. 3) Reg. (carne, verduras) Hervir en un recipiente cerrado; cocinar en la tapa. 4) (acciones, manifestaciones) Para evitar que estalle o se desarrolle (por la violencia); reprimir ~ una rebelión. 5) Haz que ya no suceda. ~ un sonido. ~ fuego. 6) (sentimientos, estados de ánimo) Se mantuvo firme por un esfuerzo de voluntad; derrotar / en + esperanza A ÎNĂDUȘÍ înăduș tranz. 1) A face să se înădușe. 2) (plante) A împiedica să se dezvolte normal. 3) reg. (carne, legume) A fierbe într-un vas închis; a găti la capac. 4) (acțiuni, manifestări) A împiedica să izbucnească sau să se dezvolte (prin violență); a reprima. ~ o răscoală. 5) A face să nu se mai producă. ~ un sunet. ~ focul. 6) (sentimente, stări sufletești) A stăvili printr-un efort de voință; a înfrâna. /în + a năduși
Pulsa para
ver la definición original de «a înădușí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎNĂDUȘÍ»
Descubre el uso de
a înădușí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a înădușí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 327
... a se încerca, a se incumeta, a se obrăznici. _Gtikrcbníutinn, s. f., revoluţiunea globului pămêntesc; _roie, s. f., rosa şerpuitoare. шашист, v. a., a sugruma, a gutui; _ung, s. f., sugrumare, gûtuire. шагает, v. a., a înăduşi, a sugmma, a face turta; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 411
Şi prin urmare, dacă tiranii ocârmuitori, cu ale lor unelte schingiuitoare, nu au fost în stare atunci, în veacurile cele barbare, a înăduşi adevărul, apoi cu cât mai vîrtos astădi în veacul de aur al libertăţii, frăţiei şi al unirîi să ne poată înăduşi ...
3
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 414
... înăduşi o revoluţie de patimi şi de răsbunare, uneltită de Duhamel, pentru că au izbutit a mănţinea ordinea după abdicarea vrednică de osîndit a lui Bibescu, pentru că au făcut cunoscut lumei o naţionalitate romînă, prietină Turcilor şi ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
4
Documente din istoria mișcării muncitorești din România: ...
... ziarist republican să ceară amestecul unui vecin puternic pentru a înăduşi cererile drepte ale unei clase aşa de însemnată într-o ţară liberă. Primiţi etc. Gr. D. Călinescu, I. C. Corjescu, T. Galino, E. G. Racoviţă, Mani, C. Cru- penschi, I. G. ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1973
5
Acte si documente relative la istoria renascerei româniei
Nu-I oare in- «teresul tuturor amicilor păcel de a înăduşi mal mult de cât orl- «când toate căuşele unul răsbol revoluţionar, care ar putea exista «în Europa? Purtarea ilegală şi silnică a Căimăcămiel de la Bu- «cureştl, este o causă de revoluţie.
Ghenadie Petrescu, Dimitrie Alexandru Sturdza, Dimitrie C. Sturdza, 1900
Atunci el, luând nişte cărbuni aprinşi, aruncă pe ei colb de tabac, din care cauză am început a ne înăduşi de fumul tutunului şi am fugit cu grăbire din cort. Dar vai de noi! Ivindu‐se un mare vânt, ne‐a împrăştiat ca colbul prin spaţiu. Şi iată că ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
Cum treci Siretul, apa-i rea şi lemnele pe sponci; iar vara te înăduşi de căldură, şi ţânţarii te chinuiesc amarnic. N-aş trăi la câmp, Doamne fereşte! Halal pe la noi! Apele-s dulci, limpezi ca cristalul şi reci ca gheaţa; lemne, de-ajuns; vara, ...
Şi, plântându‐i cuţitul drept în inimă, îi înăduşi cea de pe urmă răsuflare, în sângele care, ca un izvor zbucni din rană şi stropi o stâncă ce sta alăturea, martură de moartea nelegiuitului otoman şi de dreptatea lui Dumnezeu. Apoi, ridicând în ...
Moşnege, zise baba, nu uita să aduci şi nişte roşcove pentru ist băiat, că tare-a fi dorit, mititelul! – Bine, măi babă. Dar în gândul său: „Da' mânca-l-ar brânca să-l mănânce, Surlă, că mult mă mai înăduşi cu dânsul. De-am avea pâine şi sare ...
10
Povestea porcului: - Pagina 6
Bine, măi babă. Dar în gândul său: „Da" mânca-l-ar brânca să-l mănânce, Surlă, că mult mă mai înăduşi cu dânsul. De-am avea pâine şi sare pentru noi, da" nu să-l mai îndop şi pe dânsul cu bunătăţi... Când m-aş potrivi eu babei la toate cele, ...
