Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a înhățá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A ÎNHĂȚÁ EN RUMANO

a înhățá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ÎNHĂȚÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a înhățá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a înhățá en el diccionario rumano

UN DEPARTAMENTO DE JOHN. Agarrar de repente y con fuerza; para captar \u0026 # X25ca; Estar de humor para pelear. / en + ha A ÎNHĂȚÁ înháț tranz. A apuca brusc și cu putere; a înșfăca. ◊ A se ~ la bătaie a se lua la bătaie. /în + haț

Pulsa para ver la definición original de «a înhățá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎNHĂȚÁ


a agățá
a agățá
a curățá
a curățá
a desfățá
a desfățá
a dezvățá
a dezvățá
a răsfățá
a răsfățá
a se agățá
a se agățá
a se curățá
a se curățá
a se dezmățá
a se dezmățá
a se dezvățá
a se dezvățá
a se răsfățá
a se răsfățá
a se învățá
a se învățá
a înfățá
a înfățá
a învățá
a învățá
acățá
acățá
agățá
agățá
curățá
curățá
desfățá
desfățá
dezmățá
dezmățá
dezvățá
dezvățá
înhățá
înhățá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎNHĂȚÁ

a îngrețoșá
a îngreuiá
a îngreuná
a îngrijí
a îngrijorá
a îngropá
a îngroșá
a îngrozí
a îngustá
a înhă
a înhumá
a înjghebá
a înjosí
a înjugá
a înjumătățí
a înjunghiá
a înjurá
a înlănțuí
a înlăturá
a înlemní

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎNHĂȚÁ

a amenințá
a anunțá
a ațâțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a cruțá
a cârlionțá
a cădelnițá
găinățá
jumătățá
năzvățá
poponățá
răsfățá
trămățá
îmbunătățá
înfățá
însățá
învățá

Sinónimos y antónimos de a înhățá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎNHĂȚÁ»

Traductor en línea con la traducción de a înhățá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ÎNHĂȚÁ

Conoce la traducción de a înhățá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a înhățá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

抓获
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

nabbed
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

nabbed
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

गिरफ्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

القبض
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

поймал
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

nabbed
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বেন্ড করতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

chopé
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

ditahan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

geschnappt
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

逮捕
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

했구요
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

nabbed
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

chộp
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கைது
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अटक
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

yakalandığını
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

beccato
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

nakrył
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

зловив
40 millones de hablantes

rumano

a înhățá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

nabbed
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vasgetrek
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

nabbed
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

nabbed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a înhățá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎNHĂȚÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a înhățá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a înhățá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎNHĂȚÁ»

Descubre el uso de a înhățá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a înhățá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ocarina de lut
Omulrigolă nu poate construi nimic, pentru că în mâinilei făcute căuş numai pentru a înhăţa totul se fărâmăîn mici bucăţele, cu excepţia câtimiivârâte în propriile buzunare exagerat de încăpătoare. În realitate, omul fără valoare, fie el român ...
Mihai Cantuniari, 2012
2
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 288
El vedu că Andreiu intărise mai bine cu oşti aripa stângă, apoi centrul; iar aripa dreaptă era cea mai slabă; deci el hotări a-şi concentra silinţele şi is- birea asupra acestei din urmă aripe a duşmanului şi a centrului, refusând a înhăţa bătaia ...
Nicolae Bălcescu, 1902
3
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 367
Elu vedu că Andreiu întărise mai bine cu oşti aripa stîngă , apoi centrul; iar aripa dreptă era cea mai slabă ; deci elu hotărî a 'şi concentra silinţele şi isbirea asupra acestii din urmă aripe a duşmanului şi a c< ntrului, refusând a înhăţa băttaia ...
Nicolae Bălcescu, 1878
4
Cucerirea Ardealului de către Mihai Viteazul - Pagina 73
El văzu că Andrei întărise mai bine cu oşti aripa stângă apoi centrul, iar aripa dreaptă era cea mai slabă; deci el hotărî a-şi concentra silinţele şi isbirea asupra acestei din urmă aripe a duşmanului şi a centrului, refuzand a înhăţa bătaia între ...
Nicolae Bălcescu, 1914
5
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 526
vtivată, cu hotărire statornică a înhăţa lupta cu Miychaiü. Neîncredendu-se însă numaĭ pe arătarea Ungurilor, cari pretindeaü că este fórte lesne a trece .păraul, voi să mergă să vedă locurile chiar cu ochiĭ .sëï. El se asigură atunci de primejdia ...
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887
6
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 218
In sfîrşit venea Mihai cu falanga sa, o trupă de o mie săcui, împreună cu boerii şi miliţiile lor. Trei cruci mari întregi de aur era înaintea lui Mihai, şi îndată după cruci venea eroica lui soţie, doamna Stanca. Pîn-a nu se înhăţa oştile la'luptă.
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
7
Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 325
Generalul Basta, în aceeaşi dimineaţă, îşi destinse armia în rânduială de bătălie supt < formă > lunară, dincoace de satul Mirislău, în câmpia cea cultivată, cu ho- tărîrea statornică a înhăţa lupta cu Mihai 2. Neîncrezându-se însă numai pe ...
Nicolae Bălcescu, 1953
8
Marea provocare - Volumul 1 - Pagina 151
... lovitură magistrală mişcării liberale, punând-o realmente la podea. Au fost inventate false partide liberale şi, mai ales, s-a tricotat machiavelic. pe orgoliile unor persoane, pe graba unora dintre liderii liberali de a înhăţa, cu orice preţ, puterea.
Sorin Roșca Stănescu, ‎Alina Olteanu, 2006
9
Administrația militară horthystă în Nord-Vestul României: ...
Aşezîndu-se pe o bancă din apropierea unei tutungerii din piaţă, în aşteptarea crîsnicului bisericii (Goia Vasile), la un moment dat a venit la el un soldat maghiar, care după cum se vede a fost anume trimis pentru a înhăţa .victima, şi punîndu-i ...
Gheorghe I. Bodea, ‎Vasile T. Suciu, ‎Ilie I. Pușcaș, 1988
10
Șase maladii ale spiritului contemporan - Pagina 151
Aşa făcînd, genul comic n-a putut da prea mult — de altfel nici prea mulţi creatori — şi, oricît de sus am pune pe Moliere de pildă, va trebui să admitem că denunţarea strîmbătăţilor altora este îngustă şi infecundă, dacă nu sfîrşeşte prin a înhăţa ...
Constantin Noica, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A înhățá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-inhata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z