Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a întruchipá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A ÎNTRUCHIPÁ EN RUMANO

a întruchipá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A ÎNTRUCHIPÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a întruchipá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a întruchipá en el diccionario rumano

UNA TRANSFERENCIA CONTRATADA. Hazlo encarnar. [Sil. in-chip] / in + chip A ÎNTRUCHIPÁ ~éz tranz. A face să se întruchipeze. [Sil. în-tru-] /întru + chip

Pulsa para ver la definición original de «a întruchipá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A ÎNTRUCHIPÁ


a dezechipá
a dezechipá
a echipá
a echipá
a se echipá
a se echipá
a se întruchipá
a se întruchipá
dezechipá
dezechipá
echipá
echipá
întruchipá
întruchipá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A ÎNTRUCHIPÁ

a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde
a întregí
a într
a întremá
a întreprínde
a întrerúpe
a întretăiá
a întrețése
a întrețíne
a întrevedeá
a întrezărí
a întristá
a întrolocá
a întroná
a întru
a întru
a întunecá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A ÎNTRUCHIPÁ

a anticipá
a constipá
a emancipá
a participá
a pipá
a scuipá
a se constipá
a se emancipá
a se gripá
a se scuipá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înnisipá
a stereotipá
a înaripá
a înfiripá
a înnisipá
a țipá
anticipá
constipá

Sinónimos y antónimos de a întruchipá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A ÎNTRUCHIPÁ»

Traductor en línea con la traducción de a întruchipá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A ÎNTRUCHIPÁ

Conoce la traducción de a întruchipá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a întruchipá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

体现
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

encarnada
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

embodied
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

सन्निहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تتجسد
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

воплощенные
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

consubstanciado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

দেহী
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

incarnée
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

termaktub
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

verkörpert
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

具体
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

구현
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

anyumanggakakên
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thể hiện
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தன்னகத்தே
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

मूर्त स्वरुप देणे करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

somutlaşan
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

incarnata
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zawarte
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

втілені
40 millones de hablantes

rumano

a întruchipá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

που ενσωματώνονται
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

vergestalt
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förkroppsligas
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

legemlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a întruchipá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A ÎNTRUCHIPÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a întruchipá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a întruchipá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A ÎNTRUCHIPÁ»

Descubre el uso de a întruchipá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a întruchipá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O istorie a Europei de Apus in Evul Mediu
sacru al celui ce o întruchipa. Tot astfel, participarea regelui la viaţa societăţii şi subordonarea funcţiei sale senioriale principiului ei contractualist nuşi puteau găsi uşor vreo corespondenţă cu esenţa divină a unei puteri carel proiecta pe ...
Alexandru-Florin Platon, ‎Laurentiu Radvan, ‎Bogdan-Petru Maleon, 2011
2
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
... talentul de a insufla tuturor sentimentul că îi erau superiori. El a obţinut puterea, dar nu a mai reuşit să iasă din pielea prostănacului! Sa născut pentru a întruchipa acest personaj.” Mihail Veller Oblom1* Substantiv, inanimat, genul masculin.
Victor Suvorov, 2014
3
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
... care avea o înfățișare de o nemaivăzută gingășie, Fra Filippo sa ținut atâta de capul maicilor, încât a căpătat din partea lor dezlegarea so picteze, pentru a întruchipa unul din personajele din jurul Sfintei Fecioare din tabloul cerut de ele.
Dumitru Radu Popescu, 2014
4
Bujor Nedelcovici - Conștiința de scriitor
Guvernatorul insulei nu are nume, acest aspectul nu este o omisiune, ci o dorință a autorului de a întruchipa prin acest generic Guvernator al insulei pe toți asupritorii de oricând și de oriunde. Bujor Nedelcovici a declarat că și-a propus să ...
Anastasia Dumitru, 2015
5
Istoria de sub covor
Este, desigur, de respectat opinia auctorială după care a întruchipa o înțelepciune universală, un realism de fond, trebuie echivalat cu limita târâșă a existenței în vremuri de continuă adversitate. Cred, cu toate astea, că nu acesta este ...
Ovidiu Pecican, 2014
6
Între acte
Dar factorulşoc întro reprezentaţie rămâne capacitatea de transfigurare a unei voci, debitul şi timbru ei aparte; altfel spus, calităţi distincte şi irepetabile de a întruchipa şi tălmăci un temperament, un caracter, o conştiinţă. Există glasuri ingenue ...
Radu Beligan, 2013
7
Octave paralele:
Uneltele specific muzicale de a întruchipa comicul sunt aşadarextrem dedificil (aşîndrăzni să spun imposibil) de inventariat. Comentareaunui material preexistent prin citatul parodic ar constitui întradevărun procedeu pentru aobţine efect ...
Valentina Sandu-Dediu, 2015
8
Grădina de dincolo. Zoosophia
Rezultate din exagerări ale călătorilor antici şi medievali prin ţinuturi cu faună bizară, ca Asia şi Africa, sau pur şi simplu imaginate pentru a întruchipa un precept moral, filozofic sau mistic, păsările cu caractere fabuloase sau fiinţele ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
n pasajul despre Portret sau Nuduri, principiile picturii aplicate unui bust sau unui cap sunt separate şi aşezate la început, din moment ce sfatul de a întruchipa pictori trebuie să fi avut vreo legătură cu principiile despre tratarea compoziţiei prin ...
Leonardo da VInci, 2014
10
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
O perspectivă de drept constituţional Conform celei de-a doua accepţiuni, a „legitimităţii statale” raportate la sensul statului de a întruchipa ”o ordine de drept”, se pot distinge două elemente ale acestei legitimităţi: legitimitatea instituirii puterii ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A întruchipá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-intruchipa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z