QUÉ SIGNIFICA A JUMULÍ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a jumulí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a jumulí en el diccionario rumano
A JUMULÍ ~ ésc tranz. 1) (corte las aves) Falta plumas y puff tirando; para dormir 2) (Pelo) Retracta desde la raíz. 3) (animales muertos) Para limpiar la piel; un beli; jurar; perder 4) Fig. (personas) para privar (de dinero u otros bienes materiales) por explotación o por robo; y exilio; y robar / Cf. ung. gymbálni A JUMULÍ ~ésc tranz. 1) (păsări tăiate) A lipsi de pene și de puf prin smulgere; a peni. 2) (păr) A smulge din rădăcină. 3) (animale moarte) A curăța de piele; a beli; a jupui; a despuia; 4) fig. (persoane) A priva (de bani sau de alte bunuri materiale) prin exploatare sau prin sustragere; a jecmăni; a jefui. /cf. ung. gymbálni
Pulsa para
ver la definición original de «a jumulí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
7 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A JUMULÍ»
Descubre el uso de
a jumulí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a jumulí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
DUBIRE,-escM, v., perderé, pessuu- dare; depilare, glabrare; a smulge pe- rii sau flocele de pre una pelle ; a des- poiá, a jumulí, a perde pre cineva; aporta reu, a invechí; — noi nu connoscemu cuventulu d'in celle audite d'in coce de Carpati.
Augustu Treboniu Laurianu, Joan C. Massimu, 1871
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 390
JUMÁTÁfl (a), v. vedi A ÎNDUMËTÂ- JUMULÍ (a), v. plumer, déplumer; dépouiller; — pèru, ébouriffer les cheveux, les mettre en désordre: — pe cine- va, battre quelqu'un, le rosser, lui donner une volée. JEMULIRE,/. pl. ». [A JUMULi], plumage ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 275
[FULGU], cotonneux (euse), se dice питай де anghínare, de sfecle. FULGU, m.pl. i. [FLOCCUS, lat.], flocon, poil follet, duvet, m. barbe (despre pene), f. FUIICLÈUÍ (a), v. vedi А JUMULÍ FULGI. FU (а),о. [вещиц lat.],\fumer, jeter de la fumée.
4
Epitome canonum conciliorum in locos communes per ... - Pagina 268
Iudmi in nostra Dimccsi non, permittautur scruzarimcc vt (Jumulí Christianis nullus Christianus doad habitandum eisdem ad excrcendum soenus loccnt ,nec permittatur eis communio , maximè ad, Frequentem visitationem Christíanorum , Vide ...
5
Praelectiones in duodecim libros Codicis Iustiniani
... "ßmma шт 'Pp ju" "mul/Í quod pretium (uccedar loco rerum venditarumin u- .""nar' ~ ‚ _ niverl'alibusJ. ц. ofèqf. De per. bmd. igitur re- 3- N0” ffßlflflfßr mman/í mm [itu/rua песет patria. bus dillraé'lis rellituendus ell minor ad pretium fal- 4~ N“ ufff ...
6
Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 379
... а jumuh', ciupì теме tot; -— токмо, а jumulí. despofa; ...
Emanuel Grigorovitza, 1921
7
Hatěntir ěntʻertsʻuatskʻ i matenagrutʻeantsʻ nakhneatsʻ ...