Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a martirizá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A MARTIRIZÁ

fr. martyriser
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A MARTIRIZÁ EN RUMANO

a martirizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A MARTIRIZÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a martirizá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a martirizá en el diccionario rumano

A MARTIRIZA ~ éz tranz. Para someterse a un martirio. A MARTIRIZÁ ~éz tranz. A supune la un martiriu.

Pulsa para ver la definición original de «a martirizá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A MARTIRIZÁ


a amerizá
a amerizá
a aterizá
a aterizá
a autorizá
a autorizá
a caracterizá
a caracterizá
a caricaturizá
a caricaturizá
a cauterizá
a cauterizá
a cicatrizá
a cicatrizá
a clorizá
a clorizá
a computerizá
a computerizá
a contorizá
a contorizá
a declorizá
a declorizá
a dedurizá
a dedurizá
a irizá
a irizá
a satirizá
a satirizá
irizá
irizá
martirizá
martirizá
ponegirizá
ponegirizá
porfirizá
porfirizá
satirizá
satirizá
vampirizá
vampirizá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A MARTIRIZÁ

a maltratá
a malțificá
a manevrá
a manifestá
a manipulá
a mar
a mar
a marginalizá
a mariná
a marmorá
a ma
a masacrá
a mascá
a masculinizá
a mașinizá
a materializá
a matlasá
a matrițá
a maturizá
a mazilí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A MARTIRIZÁ

a defavorizá
a deferizá
a demilitarizá
a denuclearizá
a depolarizá
a depresurizá
a devalorizá
a dezodorizá
a dispensarizá
a efemerizá
a electrizá
a electrocauterizá
a eterizá
a exteriorizá
a familiarizá
a favorizá
a fluorizá
a frizá
a grizá
a idolatrizá

Sinónimos y antónimos de a martirizá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A MARTIRIZÁ»

Traductor en línea con la traducción de a martirizá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A MARTIRIZÁ

Conoce la traducción de a martirizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a martirizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

殉国
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

martirizado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

martyred
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

शहीद
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

استشهد
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

мученическую смерть
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

martirizado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

শহীদ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

martyr
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

syahid
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Märtyrer
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

殉教
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

순교
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sahid
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tử đạo
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மற்றும் தியாகிகள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

शहीद
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

şehit
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

martirizzato
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

męczeńską
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

мученицьку смерть
40 millones de hablantes

rumano

a martirizá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μαρτύρησε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gemartel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

martyred
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

led martyrdøden
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a martirizá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A MARTIRIZÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a martirizá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a martirizá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A MARTIRIZÁ»

Descubre el uso de a martirizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a martirizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
História de Portugal - Volumul 5 - Pagina 110
Isto explica vários actos da sua administração, a começar por aquele entranhado ódio com que se deu a martirizá-los em horrendos cárceres e a bri- tar-lhes os ossos à marreta nos patíbulos. Para tentar o igualamento das prosápias, ...
Fortunato de Almeida, 1927
2
Freud--releituras brasileiras - Pagina 69
a martirizá-lo e matá-lo. Mas a essa tentação se opõe o superego (...), que é o lugar psíquico dos modelos e das proibições". Para que o indivíduo normal se entregue às atrocidades da guerra e sua agressividade reprimida se extravase, ...
Mauro Gus, ‎Jussara Schestatsky Dal Zot, 2003
3
Diário De Marinhagem - Pagina 86
“Ele se pôs a olhar-me, os olhinhos arregalados, a sacudirse em esgares que fossem talvez da fome que, tenho certeza, estava também a martirizá-lo. O vento pôs-se a rugir, como sempre rugira, à hora precisa, desde que nesta terra ...
Eduardo Borsato, 2008
4
Sexo e poder - Pagina 16
... a obrigá-lo a práticas sexuais sem o seu consentimento, a forçá-lo a trabalhar sem retribuição, a martirizá-lo e até matá-lo.5 Essa tendência destrutiva, quando posta em prática, provocaria uma profunda satisfação, pois realiza desejos de ...
Guido Mantega, 1979
5
Armando de Salles Oliveira - Pagina 11
Mas, tal era o receio que causava aos homens da Ditadura, dispostos a martirizá-lo até o fim, que, muito embora chumbado ao leito de um hospital, teve ainda sentinela à porta do seu quarto de moribundo, espezinhado e vilipendiado até o ...
Antonio Carlos Pacheco e Silva, 1966
6
A máscara de Capelle: romance - Pagina 31
Aquele pensamento começou a martirizá-lo. Não havia considerado Benjamim Capelle propriamente um inimigo, mas, se tivera algum, teria sido ele. E Capelle estava morto. Quem mais poderia querer prejudicá-lo daquela forma? Um dos ...
W. Gelbcke, 1997
7
Fanga: romance - Pagina 194
O som da sua voz lembrou-lhe as noites distantes. «Anita, anda. Ele está lá fora.» Era a voz da mãe que lhe repetia o passado. Sem saber porquê olhou à volta, como se receasse que alguém estivesse ali com ele a martirizá-lo. «Tu ainda és ...
Alves Redol, 1963
8
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica - Volumul 1 - Pagina 150
... quando assim Deus determinasse e quisesse protegê-lo, pouco se lhe dando que viessem a martirizá-lo, desde que, mas isto somente o pensou, não o fizessem a poder de bolaria à moda do Cadelas, de marca G três corropios, porque a ...
Tomaz de Figueiredo, 1962
9
O espólio do Senhor Cipriano: e outras novelas - Pagina 187
Não rá a única a rir; mas é a única a martirizá-la, creia. Que me iporta a mim que os outros a acompanhem? Os outros!, a ultidão!, o mundo! Nem já entendo estas palavras. O mundo ira mim está aqui dentro; e atormenta-me, rala-me, ...
Júlio Dinis, 1971
10
O Cruzeiro tem cinco estrêlas: romance - Pagina 114
Era nova — tinha então vinte e quatro anos — e um marido impotente a martirizá-la. Casara com ele premida pela família — os seus eram pobres, o homem um bom partido. Sacrificara-se para melhorar a situação da família, agora protegida ...
Fran Martins, 1950

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A martirizá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-martiriza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z