Significado de "a miruí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A MIRUÍ

sl. mirovati

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A MIRUÍ EN RUMANO

a miruí

QUÉ SIGNIFICA A MIRUÍ EN RUMANO

definición de a miruí en el diccionario rumano

A MIRUÍ ~ iésc tranz. 1) Rel. (Creyentes) Para ungir mi frente. 2) (clérigos, gobernantes) Someterse al ritual de la consagración en el cargo. 3) Fig. fam. Golpea fuertemente en la frente.

A MIRUÍ ~iésc tranz. 1) rel. (credincioși) A unge cu mir pe frunte. 2) (clerici, domnitori) A supune ritualului de consfințire în funcție. 3) fig. fam. A lovi puternic drept în frunte.

TRADUCCIÓN DE A MIRUÍ

Conoce la traducción de a miruí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a miruí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: chrismated
• Traductor rumano - español: crismados
• Traductor rumano - inglés: chrismated
• Traductor rumano - hindi: chrismated
• Traductor rumano - árabe: chrismated
• Traductor rumano - ruso: миропомазаны
• Traductor rumano - portugués: crismados
• Traductor rumano - bengalí: উদ্বর্তিত
• Traductor rumano - francés: chrismés
• Traductor rumano - malayo: mengurapi
• Traductor rumano - alemán: gesalbt
• Traductor rumano - japonés: chrismated
• Traductor rumano - coreano: chrismated
• Traductor rumano - javanés: Lan nyedot
• Traductor rumano - vietnamita: chrismated
• Traductor rumano - tamil: மற்றும் சக்ஸ்
• Traductor rumano - maratí: अभिषेक
• Traductor rumano - turco: meshetti
• Traductor rumano - italiano: cresimati
• Traductor rumano - polaco: chrismated
• Traductor rumano - ucraniano: миропомазана
• rumano: a miruí
• Traductor rumano - griego: Έχριε
• Traductor rumano - afrikáans: chrismated
• Traductor rumano - sueco: chrismated
• Traductor rumano - noruego: chrismated

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A MIRUÍ»

Descubre el uso de a miruí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a miruí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

An Abridgement of the Last Quarto Edition of Ainsworth's ...

raru* i ah ufu comniuni ab jbrrrns \S?Jft dtfianfui) Avei- гич, tiftitítulus, fiftoíus, fupercfl'O fus ¡/f -Affût] Miruí. mirabilis mirmduï, mirificas, o-onftrp'us, au- n.kr«t>one dignas, novue, inauditas Гр*Уу permírus. % Той te. I я- a Jlm'ge rbint, monftri f.miie ...

Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, 1790

Lettres, mémoires, et négociations de monsieur le Comte ...

Dépêche il est arrivé auprès du Roi d'Angleterre des Députez de 1$ .Nouvelle Angleterre accompagnez de deux FtMÇQiS de. la.RéJigion, l'un a été Miruí, . - . ' K. 7 tre. tre des Sevennes , & l'autre est du Bourg de du Comte d'Eftrades. 22.

Godefroi d'Estrades (comte), 1719

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne: ...

Miruí , a, um, merveilleux, admirable, furpr . .ut Miro , as , are , & Mi&or , aris, atus fum, ari, admirer, être surpris d'admiration , s'étonner , avoir en admiration ; i°. imiter. Mir.ìííj , orìs , admiration, étonnement , surprise. MiRcttor, oris, admirateur ...

Antoine Court de Gébelin, 1780

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...

Miruí , a, um, merveilleux , admirable r surprenant, Miro , as , are , 8c MiR.or , eris , atus fum, arì, admirer; être surpris d'admiration , s'étohricr , .avoir en admiration ; i°, imiter. : ; Mi Ratio r or.is , admiration, étonnement, surprise. Miv.ator , oris ...

Antoine Court de Gebelin, ‎Valleyre ((París)), 1780

A reference grammar of the Tamil language - Pagina 259

An undifferentiated present-future meaning is expressed by such participial nouns in texts; e.g., г.а<§©<5 ainiá&ib e.L.y¡¡ miruí g/à ¡untura ®au . . . uvakkuna läyinum utaluna lâyinum yayarin tunara... (1i 203-1) 'Whether your mother will be ...

Mikhail Sergeevich Andronov, 2003

L' opere d'Oratio ... - Pagina 327

La quai cosa perche non fai à mai,perciò mai ancora sari ltc.ro tor narefseujoueramentese [celsus Apen ninusji'alto Apennino £procurrcrit ] fau corso [ iu mare] nul irui e,cioè> sa- rà ricoperto dal marc,e vi noterà dtn 1 ro£quc]eqnando[miruí ...

Quintus Horatius Flaccus, ‎Giovanni A. Fabrini, 1613

Henrici Jacobi Zoesii Amersfortii, i.c. in accad. ... - Pagina 197

... _ _ _ _ _ _ l aíigçm uíîxàfwûus motteufuñ'uâugxii , 86 dxmbus C'a'pìais' de'miruí-ç «~ У' ' - mediâßt non úténdo рек' moduni 86 сепгрцз : Чин! оттяпа` . ' 'ч неолит fìiximr ишвгшашвд domìnioprapricmis двигавш` ' д. _tgdendp cxcra'neo ...

Heinrich Zoesius, ‎Valère André, 1671

Chronica siue Historiae Polonicae compendiosa, ac per ... - Pagina 222

Reuerfm a Rußica ïozentan. cxpcdttionc ca^miruí i {'ecundis rebus laudtbmfy fcaïmonM dominum infolefcens < de libidinibus nihil omniuo re- i«m per«, mißvjed pal am concubina ,0p oçini Qrej¡om&, a* Líber (íecírtitíí. Z2$ tebat: в quum d ...

Jan Herburt, 1609

Antiquae collectiones Decretalium - Pagina 88

Ambroli j incunclanter affc prçpofitos,qui quaudá pnoratus curá fuper rimusJcgefratervuj.Auguthrulibrum dcci alios gérant. t bAt'exjn.ùr (éf.9. ratate Deymer cetera legitur.Baptiinius in- Q^v AESIV1T a nobis tua lrateriutas, c-t+.t tufibiliter miruí h ...

Antonio Agustín, 1576

Historia de la ... ciudad de Toledo - Volumul 2 - Pagina 787

TuluuÀHChruin*.torf.n.ri$l ) ul.an PerezC ' ) dà esta noticia de "el en fu Chnmeontfiirà» g^íSSÏTSíSí pode este Arcobifbo floreció el Doclor Salomones riuio Concilios Sagras rum,virp *stantisingenij,8çù» 1 /- _ 1 • □ dandis coafiliti miruí. dos; ...

Pedro de M. de Rojas, 1663