QUÉ SIGNIFICA A OPRÍ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a oprí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a oprí en el diccionario rumano
A OPRÍ ~ ésc tranz. 1) Para parar. 2) Reserve (para usted o para otra persona). 3) (sobre leyes, reglas, provisiones, etc.) Someterse a una prohibición; para prohibir [Sil. a-pri] A OPRÍ ~ésc tranz. 1) A face să se oprească. 2) A pune deoparte (pentru sine sau pentru altcineva). 3) (despre legi, reguli, dispoziții etc.) A pune sub interdicție; a interzice. [Sil. o-pri]
Pulsa para
ver la definición original de «a oprí» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A OPRÍ»
Descubre el uso de
a oprí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a oprí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... a in- chide, a astupá : a oprí una usía, una ferestra, una colle, una carrare, una trecutoria; a oprí importationea si et- I porlationea la mai multe trecutori; im- pressuratorii cauta se opresca impres- suratiloru ap'a si provisionile; vitele no- stre ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 456
Л ingrádi, a Imprejmui o curte, uo teren etc. spre a delimita sau spre a oprí accesul. ф A bara o cale de comuni- ca|ie ; a oprí, a fmpiedica trece rea. ♢ Reil. (Despre drumuri; Л ajunge la un punct de unde nu mai poate continua, a se Infunda. 7.
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
face о pauzä, a se odihni, a domoli; a fi eliberat din funcçie; a termina; a dispârea; a scfldea, a se micsora), der. intern, sau din lai. quetäre (Puscariu 814; Candrea-Dens., 845; DAR); neincetat, adv. (farä întrerupere, in mod continuu); ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 512
[a oprí], répressif (ive), qui retient, arrête, réprime. OPRESSIUNE,/.pi. г. [oppression^ lot.], oppression, respiration difficile, /. fig. oppression, violence, /. accablement par la force, m. OPRESSIVU, m. a, f. pi. i, e. adj. [OPPRESSUS, lat.]. oppressif ...
Raoul de Pontbriant, 1862
5
Guerra de Flandes: Tomos I, II, III ; traduxola de la ... - Pagina 282
... seria la ruina del Principado, si quedarle al arbirrio destos rendirla, ò no à aquellos? Hafauorecido la Reina,hasta cl dia de oy , a los Flamen cos.no como a libres, lino como a oprí roídos. Puede todavía hazer lo mcf'mo justificadamestte.
Guido Bentivoglio, Manuel López ((Madrid)), 1643
6
David perseguido. - Madrid, Impr. real. 1635 - Pagina 86
JBuelueel efpiritu ma!o,a oprí- jnir a Saul , XXauid tañia , y Saul hazedenueboprueua de herirle .con h lan ca,el defuia el golpe ,y huye. i guando el Principe ha temido algunarvez del Vafallo, tema el fiempre del Principe femejantes recelos no ...
7
Tibere. Discours politiques sur Tacite ... 2. ed. - Paris, ... - Pagina 760
Clupitrc x75. ññ . . Le Sujet, qui se targue insolemment du bouclier de son ~ innocence, quand il est acusé per son Prince,dcvienr criminel de Leze- Majesté. Cha-p.182.. 6c :.80, !.oüet la Liberté 8c les Mcurtriers du .'îtincc qui l'a oprí-i _.z ruée ...
Nicolas Amelot de la Houssaye, 1685
8
Xrēsmoi Sibulliakoi (romanized form) Oracula Sibyllina: ...
'Epou.ií)X, ОирцХ , 2avi7]X, 'АСоцХ те, imdc cavendum ne vetus lectio, fuerit : вН;ои<т' 'IpefAt^A , 'Oprí¡X , 2omï)X , 'AConJX. Notus est Hiremiel seu Jeremiel ex Esdras libro IV. Saniel vide an cum Enochi Phanuelc idem sit. Oriel idem a perte ...
9
Schola canonica seu Universum Jus canonicum noua methodo ...
'Terri-3; quia non obtinent scientíam, 6L cxpreflhm vel ta; cit'u'm consensum Príncípís Ordínis, a: Oprí- y matumfidvfll'a'pz, Generalis, ac Capiculafium' generalium. j 2. Di'cosecundò: sed ncque 'c'onsuetudo üllalcgí'tima excusare potest ...
Bernhard n. 1638 Sannig, 1686
10
Greek Lexicon of the Roman and Byzantine periods: - Pagina 47
... буде какби п öpáo'g. Ibid. 247. Kän pr) KaÄoÚnrmn той: poxhoůc XaÄa'Jain ai Lys. 310. yvnaîxes. 48 'Ev rj a'oprí» пил/Ё Àaxůu 'rà «ypáppa aou Знаками.
Sophocles Evangelinus Apostolides, 2015