Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a preîntâmpiná" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A PREÎNTÂMPINÁ EN RUMANO

a preîntâmpiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A PREÎNTÂMPINÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a preîntâmpiná» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a preîntâmpiná en el diccionario rumano

PREVNTMPMPINĂ preîntâmpin tranz. 1) (personas) Considere cuidadosamente las posibles consecuencias de una acción; para prevenir; advertir advertir apuntar 2) (fenómenos, acciones, etc.) Hacer que no suceda recurriendo a precauciones; para prevenir / pre + para cumplir A PREÎNTÂMPINÁ preîntâmpin tranz. 1) (persoane) A face dinainte atent asupra consecințelor posibile ale unei acțiuni; a preveni; a atenționa; a avertiza; a viza. 2) (fenomene, acțiuni etc.) A face să nu se producă, recurgând la măsuri de precauție; a preveni. /pre- + a întâmpina

Pulsa para ver la definición original de «a preîntâmpiná» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A PREÎNTÂMPINÁ


a opiná
a opiná
a scărpiná
a scărpiná
a se scărpiná
a se scărpiná
a suspiná
a suspiná
a întâmpiná
a întâmpiná
opiná
opiná
preopiná
preopiná
preîntâmpiná
preîntâmpiná
propiná
propiná
scărpiná
scărpiná
suspiná
suspiná
tulpiná
tulpiná
întimpiná
întimpiná
întâmpiná
întâmpiná
întîmpiná
întîmpiná

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A PREÎNTÂMPINÁ

a prefabricá
a prefáce
a prefațá
a preferá
a prefigurá
a prefirá
a prefixá
a pregătí
a pregetá
a preîncălzí
a prejudecá
a prejudiciá
a prelevá
a preliminá
a preluá
a prelucrá
a preludá
a prelungí
a premeditá
a premérge

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A PREÎNTÂMPINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá

Sinónimos y antónimos de a preîntâmpiná en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A PREÎNTÂMPINÁ»

Traductor en línea con la traducción de a preîntâmpiná a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A PREÎNTÂMPINÁ

Conoce la traducción de a preîntâmpiná a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a preîntâmpiná presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

防止
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

evitar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

prevent
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

रोकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

منع
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

предотвращать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

prevenir
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

প্রতিরোধ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

empêcher
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

menghalang
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

verhindern
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

防ぎます
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

방지
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

nyegah
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

phòng ngừa
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அதை தடுக்க
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

टाळण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

önlemek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

prevenire
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zapobiec
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

запобігати
40 millones de hablantes

rumano

a preîntâmpiná
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

πρόληψη
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verhoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förhindra
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

forhindre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a preîntâmpiná

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A PREÎNTÂMPINÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a preîntâmpiná» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a preîntâmpiná

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A PREÎNTÂMPINÁ»

Descubre el uso de a preîntâmpiná en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a preîntâmpiná y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față ...
Violența în școală vă oferă sfaturi pe care le puteți acorda copilului dumneavoastră pentru a preîntâmpina situații neplăcute precum încercările de intimidare. Ea oferă, de asemenea, și sfaturi care să îl ajute să contracareze aceste ...
Catherine DePino, 2014
2
Codice penale si de procedura criminale: Editiune oficiale - Pagina 87
Acela care nu esecută mesurile prescrise de guvernă, relative la isolarea, priveghiarea sau la poprirea de a importa, spre a preîntâmpina introducerea sau întinderea epizootieî, se va pedepsi cu închisorea pînă la unii anii celu multu. Iar dacă ...
Ioan Alecsandru I, 1866
3
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
... dar şi ca adjuvant în terapia cu antibiotice a infecţiilor tractului urinar, iar profilactic pentru a preîntâmpina recidivele unor astfel de infecţii. În momentul de faţă există şi medicamente care condiţionează sucul de presare obţinut din partea ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
4
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 117
Boccaccio reliefează funcţia sacrală tradiţională a poveştii de a preîntâmpina o nenorocire (ciuma) şi o ilustrează prin „stilul mijlociu” (cf. E. Auerbach, 14.) 10. „Rabelais este moştenitorul şi rezultatul desăvârşit al râsului popular medieval” (cf.
Ioan St. LazÄr, 2010
5
O istorie a Bizanțului
Şi Graţian şia pus în mişcare forţele militare din Apus, pentru a preîntâmpina ameninţarea. Totuşi, după toate aparenţele, Valens era invidios pe tânărul său nepot şi, în plus, a primit un raport fals în care se spunea că trupele goţilor numărau ...
Timothy E. Gregory, 2013
6
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ...
... de diagnosticare din prezent putem prezice eficient problemele înainte ca ele să apară și recomanda intervenții simple — cum ar fi administrarea câtorva suplimente pe zi — pentru a împiedica și a preîntâmpina inflamarea arterială.
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
7
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 115
... descinderi la domiciliul acestuia. 1928 februarie 10. Bucureşti: Corespondenţă între Ministerul de Interne şi cel al Instrucţiunii pe tema activităţii organizaţiilor studenţeşti legale şi ilegale, pentru a preîntâmpina acţiunile clandestine ale unora ...
Lucian Nastasă, 2011
8
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
Pentru a preîntâmpina dereglarea pieţei, autorităţile au introdus interdicţia de a deţine cantităţi mai mari de mărfuri şi pedepseau persoanele care cumpărau masiv produse din magazine 2 . O înrăutăţire bruscă a situaţiei economice sa produs ...
Adam Burakowski, 2012
9
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Echipa terapeutică ar trebui să stăpânească repertoriul restrâns al NL administrate, nu doar pentru a preîntâmpina utilizarea lor aleatorie, în sensul unei polipragmazii, ci mai degrabă pentru a putea face selecția mai potrivită simptomului, dar ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
10
Putin si noua Rusie
Reacția „familiei“ a fost să îl înconjoare pe Primakov cu persoane care nu îi erau apropiate, în scopul de a preîntâmpina posibilitatea de a ajunge președinte. Nikolai Bordiuja a devenit secretar al Consiliului Național pentru Securitate; ...
Alexandru Suter, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A preîntâmpiná [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-preintampina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z