Significado de "a ritmá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A RITMÁ

fr. rythmer

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A RITMÁ EN RUMANO

a ritmá

QUÉ SIGNIFICA A RITMÁ EN RUMANO

definición de a ritmá en el diccionario rumano

A RITMÁ ~ éz tranz. 1) (melodías, letras, movimientos, etc.) Haciendo el ritmo. 2) Someterse a un ritmo regular y pronunciado; la cadencia ~ caminando.

A RITMÁ ~éz tranz. 1) (melodii, versuri, mișcări etc.) A face să capete ritm. 2) A supune unui ritm regulat și pronunțat; a cadența. ~ mersul.

TRADUCCIÓN DE A RITMÁ

Conoce la traducción de a ritmá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a ritmá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 韵律
• Traductor rumano - español: ritmo
• Traductor rumano - inglés: rhythm
• Traductor rumano - hindi: ताल
• Traductor rumano - árabe: إيقاع
• Traductor rumano - ruso: ритм
• Traductor rumano - portugués: ritmo
• Traductor rumano - bengalí: হার
• Traductor rumano - francés: rythme
• Traductor rumano - malayo: Kadar
• Traductor rumano - alemán: Rhythmus
• Traductor rumano - japonés: リズム
• Traductor rumano - coreano: 리듬
• Traductor rumano - javanés: rate
• Traductor rumano - vietnamita: nhịp
• Traductor rumano - tamil: விகிதம்
• Traductor rumano - maratí: दर
• Traductor rumano - turco: oran
• Traductor rumano - italiano: ritmo
• Traductor rumano - polaco: rytm
• Traductor rumano - ucraniano: ритм
• rumano: a ritmá
• Traductor rumano - griego: ρυθμός
• Traductor rumano - afrikáans: ritme
• Traductor rumano - sueco: rytm
• Traductor rumano - noruego: rytme

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A RITMÁ»

Descubre el uso de a ritmá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a ritmá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O olho da consciência: juízos críticos e obras ... - Pagina 78

A tinta minou o terreno, já vai perlando a crosta rija, e a carne branca sob que se infiltrou traduz a emoção que começa a ritmá-la, conjugando, aqui e ali, sua respiração à do elemento inesperado. O desenho que está surdindo vive então um ...

Arnaldo Pedroso d' Horta, 2000

Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ... - Pagina 306

Y partieron de Haserot y acamparon en Ritmá. Y partieron de Ritmá y acamparon en Rimmón Pares. Falta en texto y M. Cf Ex 14,2. M: «y volvieron a las Posadas de...». M: «que está delante del (de los) Ídolo(s) (de) Sefón». M: «en frente de.

Alejandro Díez Macho, 1974

A palavra escrita: história do livro, da impresa, e da ... - Pagina 8

Para os usos correntes da vida, os gestos da mão lhe deram impulso, contribuíram a articulá-lo, a se- parar-lhe os elementos, a isolá-los num vasto sincretismo sonoro, a ritmá-lo e, mesmo, a colori-lo de sutis inflexões. Dessa mímica da ...

Wilson Martins, 1957

O Chao Da Palavra: - Pagina 177

... os sentimentos daqueles que nela habitam", formam "este 'em torno' que deve permear o filme, ajudar a ritmá-lo".19 Suzana Amaral, outro exemplo: em A hora da estrela, de Clarice Lispector, encontrou a narrativa, abandonou o narrador.

José Carlos Avellar, 2007

Desenhos, incisões, xilogravuras - Pagina 31

A tinta minou o terreno, já vai perlando a crosta rija e a carne branca sob que se infiltrou traduz a emoção que começa a ritmá-la conjugando, aqui e ali, sua respiração à do elemento inesperado. O desenho que está surgindo vive então um ...

Arnaldo Pedroso d' Horta, 1983

Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la ...

En Nm 33 Ps traduce varios nombres de estaciones, como Alus, Ritmá, Rimmón Pares, Mitqá, Moserot y 'Esyón Gaber, que no traduce O. N tampoco los traduce exceptuando el último, 'Esyón Gaber, que traduce por Kerak Tarnegola (=Fuerte ...

Alejandro Díez Macho, 1971

Biblia. Antiguo testamento - Pagina 164

18 Partieron de Jaserot y acamparon en Ritmá. 19 Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Péres. 20 Partieron de Rimón Péres y acamparon en Libná. 21 Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22 Partieron de Risá y acamparon en ...

Autores varios, 2012

Biblia con Comentarios de Matthew Henry - Pagina 166

18Partieron de Jazerot y acamparon en Ritmá. "Partieron de Ritmá y acamparon en Rimón Peres. ^Partieron de Rimón Peres y acamparon en Libná. 21Partieron de Libná y acamparon en Risá. 22Partieron de Risá y acamparon en Celata.

Matthew Henry, ‎Kregel Publications, 2001

Sämmtliche Romane: Godwie-Castle : aus den Papieren der ...

4>eimat Heb 3г1 maфen , fie burф bie fcinfte 2lu^фnung an feine gamilie ju fnüpfen unb mit bem ©ebanfen ju »eronen, bafj if;r ritMá)t feine anbere lebe. hierin fatj er Щ »on feiner ©emafjlin unb allen feinen ©efa>ijîern unterftüfct, unb bei ber ...

Henriette Paalzow, 1855

Antigo Testamento Volume I - Pagina 179

E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá. E partiram de Quibrote-Taavá, e acamparam-se em Hazerote. E partiram de Hazerote, e acamparam-se em Ritmá. E partiram de Ritmá, e acamparam-se em Rimom-Perez.

TÂnia Mara, 2009