Significado de "a sabotá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SABOTÁ

fr. saboter

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A SABOTÁ EN RUMANO

a sabotá

QUÉ SIGNIFICA A SABOTÁ EN RUMANO

definición de a sabotá en el diccionario rumano

A SABOTÁ ~ éz tranz. (acciones colectivas, situaciones, cosas, etc.) Prevenir mediante un acto de sabotaje. ~ Negociaciones.

A SABOTÁ ~éz tranz. (acțiuni colective, situații, lucruri etc.) A împiedica printr-un act de sabotaj. ~ negocierile.

TRADUCCIÓN DE A SABOTÁ

Conoce la traducción de a sabotá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a sabotá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 破坏
• Traductor rumano - español: sabotaje
• Traductor rumano - inglés: sabotage
• Traductor rumano - hindi: तोड़-फोड़
• Traductor rumano - árabe: تخريب
• Traductor rumano - ruso: саботаж
• Traductor rumano - portugués: sabotar
• Traductor rumano - bengalí: অন্তর্ঘাত
• Traductor rumano - francés: sabotage
• Traductor rumano - malayo: sabotaj
• Traductor rumano - alemán: Sabotage
• Traductor rumano - japonés: サボタージュ
• Traductor rumano - coreano: 사보타주
• Traductor rumano - javanés: sabotage
• Traductor rumano - vietnamita: sự phá hoại
• Traductor rumano - tamil: நாசவேலை
• Traductor rumano - maratí: यंत्रसामुग्री
• Traductor rumano - turco: sabotaj
• Traductor rumano - italiano: sabotaggio
• Traductor rumano - polaco: sabotaż
• Traductor rumano - ucraniano: саботаж
• rumano: a sabotá
• Traductor rumano - griego: σαμποτάζ
• Traductor rumano - afrikáans: sabotasie
• Traductor rumano - sueco: sabotage
• Traductor rumano - noruego: sabotasje

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SABOTÁ»

Descubre el uso de a sabotá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a sabotá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Leve as Pessoas Consigo - Pagina 232

Ou contrariam, certos de que elas estão erradas ou, pior, de que estão a sabotá-los? Considerem as diferenças nas atitudes mentais que se seguem e perguntem a vocês mesmos qual a que terá maior probabilidade de vos ajudar a serem ...

DAVID NOVAK, 2012

Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica - Pagina 142

Ele suplica ao médico a droga milagrosa que o alivie, prestes a sabotá-la quando ela lhe é prescrita. O hipocondríaco tem razão. Ele se apresenta, humilde e servil, à investigação médica, para melhor infiltrar-se nela e subvertê-la.

Ferraz, Flavio, ‎Volich, Rubens Marcelo, ‎RanÑa, Wagner, 2003

Sociedade industrial no Brasil

... seus companheiros, desinteressa-se pelo trabalho, realizando-o displicentemente, quando não chega mesmo a sabotá-lo, com o fito de ser despedido e receber indenização. Os seus colegas, como grupo, não interferem nessa conduta.

Juarez Rubens Brandão Lopes, 2008

Dissertationes in Librum Jobi - Pagina 60

“In “ medio Arabíz sunt ferè Atramítaz, Pago “ SabmorUm, capite regni Sabotá in monte “ excelso. Attíngunt &c Minaei, pagus a“ lius, a quibus thus &7 Minaeum dictum “ es't.” lmmo adeò potens &2 numerosa gens fuit, Sc famá celebris, ...

Samuel Wesley, 1736

Těsnopisecké zprávy o schůzích ... - Ediţiile 1-26 - Pagina 10

... našich národov a najmä pracujúceho ľudu i napriek ranám, spôsobeným neúrodou a sabotá- žou, ďaleko vyššia, než bola v dobách najväčšej úrody a nadbytku za vlády starého kapitalistického hospodárstva." Panie a páni, jednomyseľné ...

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1948

Memórias - Volumul 2 - Pagina 251

Ao certificar-me da ameaça do "acordo" — a paz em separado — que sôbre nós começou a pesar, não me cingi a sabotá-lo pelos meios de publicidade ao meu alcance. Recorri também ao Sr. Borges de Medeiros, através de uma longa ...

João Neves da Fontoura, 1958

Memórias: A Aliança liberal e a revolução de 1930 - Pagina 251

Ao certificar-me da ameaça do "acordo" — a paz em separado — que sôbre nós começou a pesar, não me cingi a sabotá-lo pelos meios de publicidade ao meu alcance. Recorri também ao Sr. Borges de Medeiros, através de uma longa ...

João Neves da Fontoura, 1958

O trevo e a vassoura: os destinos de Jânio Quadros e ... - Pagina 242

(EA) Na época, também o historiador Alfredo Ellis Jr. foi acusado de ter sido nomeado por Adhemar diretor da Faculdade de Filosofia para ajudar a sabotá-la. As fontes informativas disponíveis aos pesquisadores, no entanto, não permitem ...

Gabriel Kwak, 2006

Testamento de um escritor - Pagina 264

Já na antiga Roma os escravos, apesar de explorados duramente, eram contrários à introdução de máquinas e chegaram a sabotá-las (Laura Conti e Cesare Lamera, ob. cit., p. 96, 1." coluna.) Há duas impossibilidades: a impossibilidade ...

Guilherme G. de Oliveira Santos, 1988

ABC světových dějin - Pagina 878

Pavel Oliva, 1967

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «A SABOTÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término a sabotá en el contexto de las siguientes noticias.

Juliana Paiva terá personagem amoral na novela 'Totalmente Demais'

... e está treinando a garota para se dar bem no concurso, passando a sabotá-la com o intuito de que o público elimine a concorrente e favoreça Cassandra. «Blasting News, Sep 15»

EUA retiram Cuba de lista do terrorismo internacional

... terá de ser submetido novamente ao Congresso dos Estados Unidos, com a maioria republicana em ambas as casas disposta de antemão a sabotá-lo. «Carta Maior, Jun 15»

Novela Guerra dos Sexos: Veruska de dentro da Positano passa …

A cobra o mantém informado de tudo o que acontece com a viúva de Vitório (Carlos Alberto Riccelli) e o ajuda a sabotá-la. Escondida na sala de Dino ... «ABN, Oct 12»