Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a scufundá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A SCUFUNDÁ EN RUMANO

a scufundá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SCUFUNDÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a scufundá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a scufundá en el diccionario rumano

Y UNA TRANSFORMACIÓN DE ESTRUCTURA DIFERENTE (objetos) Poniéndose o metiéndose completamente en un líquido. / S + para bucear A SCUFUNDÁ scufúnd tranz. (obiecte) A băga sau a intra cu totul într-un lichid. /S + a cufunda

Pulsa para ver la definición original de «a scufundá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SCUFUNDÁ


a afundá
a afundá
a aprofundá
a aprofundá
a confundá
a confundá
a cufundá
a cufundá
a desfundá
a desfundá
a fundá
a fundá
a se afundá
a se afundá
a se confundá
a se confundá
a se cufundá
a se cufundá
a se desfundá
a se desfundá
a se fundá
a se fundá
a se scufundá
a se scufundá
a se înfundá
a se înfundá
a înfundá
a înfundá
acufundá
acufundá
afundá
afundá
aprofundá
aprofundá
confundá
confundá
cufundá
cufundá
desfundá
desfundá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SCUFUNDÁ

a scotocí
a scrântí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá
a scuipá
a scu
a sculptá
a scumpí
a scúrge
a scurmá
a scurtá
a scurtcircuitá
a scu
a scuturá
a scu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SCUFUNDÁ

a abundá
a amendá
a fecundá
a inundá
a se fecundá
a secundá
a undá
abundá
compoundá
corespundá
fecundá
fundá
inundá
mundá
procofundá
redundá
scufundá
secundá
undá
înfundá

Sinónimos y antónimos de a scufundá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SCUFUNDÁ»

Traductor en línea con la traducción de a scufundá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SCUFUNDÁ

Conoce la traducción de a scufundá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a scufundá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

下沉
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

fregadero
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

sink
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

सिंक
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

بالوعة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

раковина
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

pia
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ডুবা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

évier
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sink
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Waschbecken
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

シンク
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

싱크대
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sink
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

bồn rửa
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தொட்டியின்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

विहिर
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

lavabo
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

lavello
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

umywalka
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

раковина
40 millones de hablantes

rumano

a scufundá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

νεροχύτης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

sink
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tvättställ
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

vask
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a scufundá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SCUFUNDÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a scufundá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a scufundá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SCUFUNDÁ»

Descubre el uso de a scufundá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a scufundá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 121
... (vi) wound wounded (n) to be injured serious (wound) incercuire (f) a incercui bombardament (n) a arunca o bomba a bombarda explozie (f) impuscatura (f) a impusca foc (n) a tinti a indrepta a nimeri a scufunda gaura (f) a se scufunda front ...
Andrey Taranov, 2013
2
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 123
... aşa cum nu orice libertăţi, spunem astăzi, reprezintă libertatea. în chip surprinzător pentru celelalte limbi romanice, la noi a merge vine de la latinescul mergere, a scufunda şi a se scufunda (imersiune), a se ascunde, a se pierde din vedere.
Constantin Noica, 1987
3
Dicționar diplomatic - Pagina 443
f.m. ale unui stat beligerant au dreptul de a captura, iar în anumite condiţii, de a scufunda navele comerciale ale inamicului. De asemenea, ele pot distruge sau demonta conductele şi cablurile submarine care leagă două state ...
Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 379
norjixJKM'H ca, a se scufunda. norp)K«HHK, n. cufundare. jiorpatfHTH - - 3HWH, a scufunda, pf. norţwh, m. cufundare. norosfEHTH - emx - bhulih, a păgubi, a pierde, pf. nortNJiTH - mum, a urmări, a goni. norîsiB\TH - rMEMX - rtfEMiiiiH, a se ...
I. D. Negrescu, 1961
5
Dicționar de neologisme - Pagina 1089
2. pro- iectil mare autopropulsat саге este Lansat ?i dirijat catre o nava pentru a o scufunda ; torpedo1 (3). [<fr. torpille, cf. it. torpedine] TORPILÓR s. n. nava (usoará) de luipta, cu viteza таге, саге ataca alte nav-e mal ales cu torpile.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Semantică şi semiotică - Pagina 228
Primele reflectă o fază mai arhaică a limbii latine, cînd mergere avea sensul „a scufunda", iar cuvîntul român derivă din forma populară mergere = clasic mergi „a se scufunda, a merge la vale". Sensul „a merge" este atestat şi în texte latine ...
Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981
7
Scrieri alese - Pagina 319
De pildă, un braţ scos din apă şi, prin urmare, lipsit de sprijinul său, devine o greutate suplimentară, suficientă pentru a scufunda capul cu totul sub apă, pe cînd ajutorul întîmplător al unei scîndureie, fie ea cit de mică, ne-ar îngădui să înălţăm ...
Edgar Allan Poe, 1979
8
Teme și variațiuni (Romanian edition)
se scufundă corabia şi mai/ziceam orice corabie se scufundă/întro zi şi ne strângeam mâinile/ ne luam rămas bun// dar corabia se scufunda atât de încet/încât după zece zile noi cei care/ neam dat mîinile/ încă ne priveam / ruşinaţi şi ziceam ...
Iulian Boldea, 2014
9
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 98
Dasius, Daz-, Dassar-, Dast-, Doslorieis deyh- „a uda, a scufunda, a bea; lichid" . . . Dizerds der- „a alerga, mişca; curge" Drilon(?), Drina(?) dhau- „a privi, a vedea; arătos"(?) Daversi dheiier- „vîrtej, iureş, grabă"(?) Daoersi dher-dh- „a ţine, ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
10
London Memoirs - Pagina 283
Puteţi concepe un obiectiv mai important pentru germani în privinţa războiului în aer, decît de a face imposibilă evacuarea acestor plaje şi de a scufunda toate vasele angajate, de ordinul miilor?... Au încercat din răsputeri şi au fost respinşi.
Dumitru G. Danielopol, ‎Valeriu Florin Dobrinescu, ‎Valeria Dumistrăcel, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A scufundá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-scufunda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z