Significado de "aboná" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABONÁ

aboná (abonéz, abonát), vb. – 1. A-și face un abonament. – 2. (Arg.) A profita, a se folosi în mod indiscret și periodic de o facilitate. < Fr. abonner (sec. XVIII). – Der. abonament s. n.; abonat s. m.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABONÁ EN RUMANO

aboná

QUÉ SIGNIFICA ABONÁ EN RUMANO

definición de aboná en el diccionario rumano

abonado vb., ind. 1 sg abonéz, 3 sg y pl. suscribir

aboná vb., ind. prez. 1 sg. abonéz, 3 sg. și pl. aboneáză

SINÓNIMOS DE «ABONÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aboná» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aboná

prenumărá

TRADUCCIÓN DE ABONÁ

Conoce la traducción de aboná a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aboná presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 订户
• Traductor rumano - español: suscriptor
• Traductor rumano - inglés: subscriber
• Traductor rumano - hindi: ग्राहक
• Traductor rumano - árabe: مكتتب
• Traductor rumano - ruso: абонент
• Traductor rumano - portugués: assinante
• Traductor rumano - bengalí: গ্রাহক
• Traductor rumano - francés: abonné
• Traductor rumano - malayo: pelanggan
• Traductor rumano - alemán: Teilnehmer
• Traductor rumano - japonés: 加入者
• Traductor rumano - coreano: 구독자
• Traductor rumano - javanés: Subscriber
• Traductor rumano - vietnamita: thuê bao
• Traductor rumano - tamil: சந்தாதாரர்
• Traductor rumano - maratí: ग्राहक
• Traductor rumano - turco: abone
• Traductor rumano - italiano: abbonato
• Traductor rumano - polaco: abonent
• Traductor rumano - ucraniano: абонент
• rumano: aboná
• Traductor rumano - griego: συνδρομητής
• Traductor rumano - afrikáans: intekenaar
• Traductor rumano - sueco: abonnent
• Traductor rumano - noruego: abonnent

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ABONÁ»

Descubre el uso de aboná en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aboná y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 12

*ABOMINATU, a, abominatus, part. passivu d'in abominare. * ABONAMENTU, s. m., plur.-e.., 1. actionea de a abonă sau de a se aboná; 2. pretiulu abonarei. * ABONARE, v. tr., gallice abonner, formatu din bonus-bunu, cu insemnarea ce are ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Riti E Costumi Degli Ebrei Confutati - Pagina 134

... sopraccitato ,""e'lo"confcsirman0`í 'Rabbim* ; dunque' secondo' çffi 'protedera'ìló'ro 'quest'ìanima fiere-rà 'dal'cib'o ," che pseudono nel Sabbatosi in aboná danza ; “dunque ogni'qual volta mapgiésanno' severchiameme ,ì averanno .q'uest' ...

Paolo Sebastiano Medici, 1764

Law and Accounting (RLE Accounting): Pre-1889 British ...

It hasbeenargued that thiswasdone bonafide, andthat where directors in good faith have madeanerror in the computation on which their balancesheets are founded,the Court will not lightly visitthem with theconsequences of aboná fidemistake, ...

Jean Margo Reid, 2013

Collecçao de noticias para a historia e geografia das ... - Pagina 64

O rio chamado Aboná desagoa na margem Occidental do Madeira com pouca violencia em desembocadura de 300 braças. Navegou se em huma canocta ligeira atei» dia para se indagar a sua direcção, e se achou i?4 N A V. t) E S D B Ò ...

Academia das ciências de Lisboa, 1826

Collecção de noticias para a historia e geografia das ...

O rio chamado Aboná desagoa na margem Occidental do Madeira com pouca violencia em desemboccadura de 300 braças. Navegou se em huma canoeta ligeira meia ííía para se indagar a sua direcção , e se. N a v. t> 8 s d 8 o Para*

Academia das Ciências de Lisboa, 1826

Christiani Thomasii ... Tractatio iuridica de iure asyli, ... - Pagina 10

Ware' non'solum inicio ¡legiffiïsï pu'blicis eXtefIsioúem hamm' srà'nchitíarum-ad' 603,2-qu lagaCOa rum insignibus in &dibus ab ipsqflmfipal—átfiè remods \úterem' tílsir, factanvi, sewre'z'òqêréuítgaséd'&- \rc òmhià'aboná—alegató:um in ...

Christian Thomasius, ‎Johann Friedrich Günther, 1757

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch - Volumul 1 - Pagina 30

Onlä1b, s. f. die abgefallenen Blätter, Früchte; der AbOná.1b. HBli, aa, oe, adj. 1, geächtet; in die Achterklärt; 2, eingezogen, confiscirt (vom Vermögen); 3, vernachlässigt, verwahrlost. Oná.1 b, c't Bo, s. n. 1, der Jähzorn; 2, f. Oná1a. 0mä1b um ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Boletín - Volumul 25 - Pagina 67

Sin embargo, creo que antes de llegar al Aquiri tropezarán con otro río intermedio, cuya boca encontró Shandles en la margen derecha del Purús y cuyas cabeceras estarán entre el Aquiri y el Aboná. En cuanto á la comunicación proyectada, ...

Real Sociedad Geográfica (Spain), 1888

Ensaios - Volumul 1 - Pagina 63

... hipóteses sobre a conquista de Ceuta, repetirei o seguinte: Os caminhos de renovação que em nossa história iniciei consistiram muito menos nas interpretações alvitradas, e nos trabalhos de análise com que pretendi aboná-las, do que na ...

António Sérgio, 1946

Verb Patterning in the Speech of Bahian Fishermen

A- Eu falo antes se pode... se pode aboná-lo a importância pra depois eu pagar. Se pode, eu levo; se nao pode, fica la. Mais aqui tem um bocado mesmo de marreteiros, hem? Sujeitos que come e bota o pau em cima, n'e? É. M- Quer dizer ...

Marvin Harvey Ring, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABONÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aboná en el contexto de las siguientes noticias.

Por que é tão difícil dizer ou ouvir um não na hora do sexo?

E aí surgem as justificativas capazes de aboná-lo, como "Nunca trabalhei tanto como hoje, estou exausto…" Quando está do lado oposto, no entanto, a coisa ... «Bondenews, Ago 15»

Suculentas, aptas para todo público

... aboná en primavera o verano con pequeñas cantidades (el exceso de nitrógeno puede hacer que la planta se desarrolle demasiado rápido, provocando la ... «La Gaceta Tucumán, Jul 15»

Denuncian sobreprecios en la venta de tarjetas SUBE

Según se informa en la página oficial de SUBE, "para obtener tu Tarjeta SUBE dirigite a uno de los 4000 Centros de Obtención y aboná $ 20. También podés ... «DiarioPopular.com.ar, Oct 14»

Ex-jogador da NBA é preso acusado de roubos em loja da Apple

... escanear suas próprias compras, mas deixava o local sem aboná-las. Depois disso, ia a uma casa de penhores onde trocava as mercadorias por dinheiro. «ESPN.com.br, Sep 14»

“Sol de Inverno”: resumo de 11 a 17 de Novembro

Por falar em “notas”, Carlos aproveita para pedir à mãe mais dinheiro mas fica desanimado quando ela lhe reafirma que só voltará a aboná-lo quando ele ... «Propagandista Social, Oct 13»

Más destinos de nieve para estas vacaciones

El pase por una semana para adultos con la promoción "Esquía 7 días y aboná solo 6" cuesta $1.180 para adultos y $920 para menores. En sus pistas se ... «InfoBAE.com, Jul 13»

É preciso incentivo e regulamentação da atividade para …

Seria preciso aboná-la para que estivesse regada de Business Angels desesperados por apoiar as novas companhias. Além disso, teríamos que destacar que ... «Pequenas Empresas Grandes Negócios, Mar 11»

CVC sigue premiando a sus clientes con el abono al día

Aboná hoy mismo tu cuota, y uno de los espectaculares premios puede ser tuyo. Como siempre, CVC te premia por estar al día. El marido de Sandra Acosta ... «El Comercial.com.ar, Dic 10»

Los 40 consejos para tu jardín en otoño

Después de estas labores aboná con un fertilizante de lenta liberación. 21. Resembrá las zonas de césped estropeadas por el uso o por el ataque de hongos. «MDZol, Abr 10»

A dieta mais saudável do mundo

Não será novidade para ninguém que a dieta mediterrânea é considerada a mais saudável do mundo, tendo a aboná-la pelo menos três mil anos de prática. «Educare, Sep 07»