Significado de "acioáie" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACIOÁIE
acioáie,s. f. – Bronz (sau alt aliaj). – Var.cioaie. < It.acciaio „oțel” (Hasdeu), etimon respins de DAR, însă admis de Candrea și Scriban. Este unul din puținele cuvinte it. intrate în vechime în limba populară, probabil pe filieră comercială. Schimbarea semantică, ce constituie principala obiecție a DAR, este posibilă, dacă se are în vedere faptul că uzul popular indică prin acioaie orice aliaj, fără a fi posibilă o identificare mai exactă.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acioáie» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre acioáie
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ACIOÁIE»
Descubre el uso de acioáie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acioáie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 4
zakwaszac acílea przysl. patrz aici acioáie rz. i. lud. metal, spiz acioálá, acioáie rz. z. przytulek, schronisko, schronienie aciolá, acioléz cz. /. zwr. 1. chronic siç 2. osiedlac siç, osiadac ácira rz. z. patrz acera aciuá, aciuéz cz.
Jan Reychman, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acioáie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/acioaie>. Mar 2024 ».