Significado de "acțiúne" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACȚIÚNE

fr. action, lat. actio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ACȚIÚNE EN RUMANO

acțiúne

QUÉ SIGNIFICA ACȚIÚNE EN RUMANO

definición de acțiúne en el diccionario rumano

ACCIÓN 1) Desarrollo de una actividad. Ir a ~. ~ Ejército. 2) Ejercer una fuerza sobre alguien o algo. 3) El despliegue de eventos en una obra literaria. ~ La novela. 4) gramo Proceso o estado expresado por un verbo. 5) Lo juro. Ley que requiere la apertura de una demanda. Para pronunciar un ~. 6) Un documento de seguridad que verifica la participación del titular en el capital de una empresa y en virtud del cual recibe dividendos. [G.-d. la acción; Tú has]

ACȚIÚNE ~i f. 1) Desfășurare a unei activități. A trece la ~. ~ armată. 2) Exercitare a unei forțe asupra cuiva sau ceva. 3) Desfășurare a evenimentelor într-o operă literară. ~ea romanului. 4) gram. Proces sau stare exprimată de un verb. 5) jur. Act prin care se cere deschiderea unui proces. A intenta o ~. 6) Hârtie de valoare care adeverește participarea deținătorului la capitalul unei societăți și în virtutea căreia primește dividende. [G.-D. acțiunii; Sil. -ți-u-]

SINÓNIMOS DE «ACȚIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «acțiúne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de acțiúne

afabuláție · eféct · fabuláție · fabulá · fáptă · intrigá · mișcáre · operáție · operá · procés · subiéct · supratémă · trámă · țesătúră

ANTÓNIMOS DE «ACȚIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «acțiúne» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de acțiúne

inacțiúne · pasivitáte · reacțiúne

TRADUCCIÓN DE ACȚIÚNE

Conoce la traducción de acțiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acțiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 行动
• Traductor rumano - español: acción
• Traductor rumano - inglés: action
• Traductor rumano - hindi: कार्य
• Traductor rumano - árabe: عمل
• Traductor rumano - ruso: действие
• Traductor rumano - portugués: ação
• Traductor rumano - bengalí: কর্ম
• Traductor rumano - francés: action
• Traductor rumano - malayo: tindakan
• Traductor rumano - alemán: Aktion
• Traductor rumano - japonés: アクション
• Traductor rumano - coreano: 행동
• Traductor rumano - javanés: tumindak
• Traductor rumano - vietnamita: hoạt động
• Traductor rumano - tamil: நடவடிக்கை
• Traductor rumano - maratí: कारवाई
• Traductor rumano - turco: eylem
• Traductor rumano - italiano: azione
• Traductor rumano - polaco: akcja
• Traductor rumano - ucraniano: дію
• rumano: acțiúne
• Traductor rumano - griego: δράση
• Traductor rumano - afrikáans: aksie
• Traductor rumano - sueco: åtgärd
• Traductor rumano - noruego: handling

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ACȚIÚNE»

Descubre el uso de acțiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acțiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Orientări metodologice privind dezvoltarea comunităţilor ...

Cercetarea acţiune. De la cercetare la schimbarea socială Cercetarea acţiune tradiţională a fost definită metodologic de către fondatorul psihologiei sociale şi organizaţionale şi a dinamicilor de grup Kurt Lewin. Teoriile sale pornesc de la ...

Antonio Sandu, 2009

Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească

Regulile de acţiune colectivă sunt manifestate în formurile decizionale ale acestor arene de acţiune (vezi secţiunea 1.3.2), fie ele parlamentul, comitetul de conducere al elevilor, reuniunile de familie, consiliul director al firmei sau al ONGului ...

Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015

Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online:

Reclama hartă: texte sau grafică cu linkuri într-o locaţie sau hartă electronică precum Google Maps • Reclama mobil: un text SMS sau mesaj multimedia transmis printr-un telefon mobil. Costul per acţiune Cost Per Acţiune sau CPA (cunoscut ...

Nicolae Sfetcu, 2015