Significado de "ademană" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ADEMANĂ EN RUMANO

ademană

QUÉ SIGNIFICA ADEMANĂ EN RUMANO

definición de ademană en el diccionario rumano

ADMINISTRACIÓN s.f. (Trans. SV) Mentiras, interés. No juntes a los pecadores con mis pecadores y a mis necios con mi insensatez, en cuyas manos peco y su justicia está llena de ellos. soborno]. PS. 1651, 60v. Etimología: magh. adomány. Cf. Islam, llanto, fealdad.

ADEMANĂ s.f. (Trans. SV) Camătă, dobîndă. Nu aduna cu păcătoșii sufletul mieu și cu bărbații încruntători viiața mea, întru a carora mîni iaste păcat și direapta lor plină-i de ademană [marg. de mită]. PS. 1651, 60v. Etimologie: magh. adomány. Cf. aslam, mîzdă, ujurie.

TRADUCCIÓN DE ADEMANĂ

Conoce la traducción de ademană a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ademană presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: ademană
• Traductor rumano - español: ademană
• Traductor rumano - inglés: ademană
• Traductor rumano - hindi: ademană
• Traductor rumano - árabe: ademană
• Traductor rumano - ruso: ademană
• Traductor rumano - portugués: ademană
• Traductor rumano - bengalí: ademană
• Traductor rumano - francés: ademană
• Traductor rumano - malayo: ademană
• Traductor rumano - alemán: ademană
• Traductor rumano - japonés: ademană
• Traductor rumano - coreano: ademană
• Traductor rumano - javanés: ademană
• Traductor rumano - vietnamita: ademană
• Traductor rumano - tamil: ademană
• Traductor rumano - maratí: ademană
• Traductor rumano - turco: ademană
• Traductor rumano - italiano: ademană
• Traductor rumano - polaco: ademană
• Traductor rumano - ucraniano: ademană
• rumano: ademană
• Traductor rumano - griego: ademană
• Traductor rumano - afrikáans: ademană
• Traductor rumano - sueco: ademană
• Traductor rumano - noruego: ademană

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ADEMANĂ»

Descubre el uso de ademană en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ademană y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

După analogia luî „pomană" din „pomenesc", „dojană" din „dojenesc", „prihană" din „prihănesc" etc., din tulpina verbului ademenesc s'a format substantivul a d e m a n ă, pe care '1 găsim la Silvestru, 1651, f. 42 b : Ps. XXV: întru a cărora măni ...

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...

I 220 ademană l 227; III 168 ademeni l 576 ademinare III 168 ademtnă l 195 ade(n) av. I 259 adevăr I 195 -adia I 697 adicăte(le) I 226 adiemant l 201 adoară l 207 adormita I 276 adulmeca II 660 aduna l 195 Adunare I 300 adurmeca I 291; ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976