Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adulterín" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADULTERÍN

fr. adultérin, lat. adulterinus
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADULTERÍN EN RUMANO

adulterín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ADULTERÍN EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «adulterín» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adulterín en el diccionario rumano

ADULTERIN (~ i, ~ e) ¿Quién nace de adulterio? ADULTERÍN ~ă (~i, ~e) Care este născut din adulter.

Pulsa para ver la definición original de «adulterín» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ADULTERÍN


azotobacterín
azotobacterín
balerín
balerín
extrauterín
extrauterín
ferín
ferín
fosfobacterín
fosfobacterín
intrauterín
intrauterín
pelerín
pelerín
periuterín
periuterín
prim-balerín
prim-balerín
smerín
smerín
uterín
uterín
viperín
viperín

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ADULTERÍN

adulá
adulár
aduláre
adulatór
aduláție
adulațiúne
aduléz
adúlmec
adulmecá
adulmecáre
adulmecătór
adúlt
adultér
adúlter
adulterá
adulteráre
adultériŭ
adultomorfísm
adumbrésc
adumbrí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ADULTERÍN

acvamarín
alastrín
alexandrín
antineutrín
antisubmarín
apocrín
aventurín
bleumarín
burín
caprín
catarín
catrín
ciprín
citrín
coprín
ecrín
ectocrín
egirín
encrín
endocrín

Sinónimos y antónimos de adulterín en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADULTERÍN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «adulterín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de adulterín

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ADULTERÍN»

Traductor en línea con la traducción de adulterín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADULTERÍN

Conoce la traducción de adulterín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adulterín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

通奸
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

adulterino
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

adulterine
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

adulterine
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

السفاح
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

подложный
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

adulterine
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

adulterine
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

adultérin
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

adulterine
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

adulterine
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

不義によって生まれました
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

adulterine
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

adulterine
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

adulterine
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

போலியான
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

adulterine
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

adulterine
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

adulterino
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

adulterine
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

підроблений
40 millones de hablantes

rumano

adulterín
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

adulterine
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

adulterine
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

adulterine
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

adulterine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adulterín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADULTERÍN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adulterín» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre adulterín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ADULTERÍN»

Descubre el uso de adulterín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adulterín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 51,Partea 1 - Pagina 338
Ameninţare de a denunţă un adulter în scop de a trage profit. – (Art. 334, aliniatul ultim din codul penal). Faptul cuiva care, suprinzând pe un altul ce-l ştie că întreţine relaţiuni cu soţia sa, îl sileşte prin ameninţări verbale de a fi legat şi purtat ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1913
2
In Publii Ovidii Nasonis Metamorphosin ... Observationes - Pagina 110
7$on habet eucntus fordida praeda bonos. Exclamo, mala : péñora detego: fifias adulter.] Ita in uno ' meo . In altero, & Caeleft. ТаЯш adulter . In uno Vatic. £xclamo:mea peclora detego: teflus adulter. In alio,& in illa Fuiuii Vrfini, Exclamo.male ...
Hercules Ciofanus, 1575
3
Das Satirische in Juvenals Satiren - Pagina 110
Durch das identische Versende fiet adulter in 318 und 311 werden die Charakterisierungen der beiden angeblich verschiedenen Ehebrecher voneinander abgesetzt: die nähere Kennzeichnung des adulter in 311/2 durch publicus wird ...
Christine Schmitz, 2000
4
Benedicti Carpzovii ... Practicae novae imperialis ... - Pagina 424
Eleitor. puuien- dum i fi adulter in Elecloratu Saxon, fuerit deptebenfut, p. 2. q-4f. n.47,49, f o. f (. f 2. Sent. Scab. Lipfienfium, п. у j. quid juris, fireus Adulterii in Elettoratu Saxonico cmmijfi, alibi fuerit deprehenfus, it. ff. Refp. Scaiinor. Lipfient. n. f6 ...
Benedict Carpzov, 1758
5
Practica Nova Imperialis Saxonica Rerum Criminalium: Pars ...
utèrinCo- tnitatu Scbmartzburgenfi, num.4f. пес non in Comitatu HennebergenR, 11.46. Adulterium alibi commtffum an ex Conflit. Eleclor. puuien- dum , fi adulter in Elecloratu Saxon, fuerit deptebenfus, p.2. q«4f. n.47, 49, fo. fi. f2. Seut. Scab.
Benedict Carpzov, 1758
6
Teatrul lui Sabbath
Tu vrei monogamie în afara căsniciei şi adulter în interiorul ei. Poate că ai dreptate şi altfel nici nu se poate face. Dar pentru asta va trebui să-ţi găseşti un moş mai corect. Elaborat. Formal. Exagerat de precis. — Răspunsul tău e nu. — Chiar ...
Philip Roth, 2013
7
Polemici cordiale
Pentru un adulter? În treacăt fie spus, numai troienii ştiau că frumuseţea nu poate fi cucerită cu forţa. Pentru că, trebuie să recunoaşteţi, între Menelau şi Paris exista o deosebire esenţială. Paris navea nevoie de o armată ca să oblige frumoasa ...
Octavian Paler, 2011
8
Emoţiile complexe: Collegium
Culturile amerindiene reflectă marea diversitate umană în ceea ce priveşte modalitatea de acţiune acceptată de acea societate în caz de adulter. În cazul în care o soţie Zuni suspectează că soţul ei a are o aventură, ea are o modalitate ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
9
Scriitori români
În nuvela Moşul e poetizat un adulter. În privinţa acestei bucăţi, sunt cu dl Sanielevici, şi tot cu d‐sa sunt şi în privinţa nuvelei Moarta, în care admirabila descriere a naturii şi sugestiva evocare a trecutului sunt pătate de atitudinea poetic ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
10
Inchiziția
După cum se întreba retoric Martínez: „Ce treabă este atât de gravă, încât o femeie căsătorită trebuie să facă mărturisiri toată noaptea, și ce scrib ar putea să noteze declarațiile ei? Ce lege divină îi impune unui inchizitor să comită adulter în ...
Toby Green, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adulterín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/adulterin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z