Significado de "alarmáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALARMÁRE

alarma.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALARMÁRE EN RUMANO

alarmáre

QUÉ SIGNIFICA ALARMÁRE EN RUMANO

definición de alarmáre en el diccionario rumano

alarmas f., g.-d. el arte. la alarma; pl. alarmas

alarmáre s. f., g.-d. art. alarmării; pl. alarmări

ANTÓNIMOS DE «ALARMÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «alarmáre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de alarmáre

liniștíre

TRADUCCIÓN DE ALARMÁRE

Conoce la traducción de alarmáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alarmáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 惊人
• Traductor rumano - español: alarmante
• Traductor rumano - inglés: alarming
• Traductor rumano - hindi: खतरनाक
• Traductor rumano - árabe: مثيرة للقلق
• Traductor rumano - ruso: тревожный
• Traductor rumano - portugués: alarmante
• Traductor rumano - bengalí: ভীতিকর
• Traductor rumano - francés: alarmant
• Traductor rumano - malayo: membimbangkan
• Traductor rumano - alemán: alarmierend
• Traductor rumano - japonés: 憂慮すべき
• Traductor rumano - coreano: 놀라운
• Traductor rumano - javanés: nguwatirake
• Traductor rumano - vietnamita: đáng báo động
• Traductor rumano - tamil: கவலைக்கிடமான
• Traductor rumano - maratí: भयानक
• Traductor rumano - turco: korkutucu
• Traductor rumano - italiano: allarmante
• Traductor rumano - polaco: alarmujące
• Traductor rumano - ucraniano: тривожний
• rumano: alarmáre
• Traductor rumano - griego: ανησυχητικός
• Traductor rumano - afrikáans: onrusbarende
• Traductor rumano - sueco: alarmerande
• Traductor rumano - noruego: alarmerende

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALARMÁRE»

Descubre el uso de alarmáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alarmáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 41

Alarmáre , v. a. in Alarm bringen; das Zeichen des Dat. weiblichen schrecken, erschrecken; in Furcht setzen: schlechts. - allarmarsi, n. p. in Furcht gesetzt s. f. Ort, wo öffentliche Angele-- werden. heiten abgehandelt werden ; eine Allarmáto, ...

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 16

... podle libosti alargando - zpomalovanë alargáre - rozSífiti, zpomalovati alarmáre - poplaSiti alarmáto - poplasenê (-ny) ala sfudzíta - zbëznë ala spañ ttóla (trojslab.) - po Spanëlsku, na Spanëlsky zpûsob ala tastjéra - na bmatniku ala tedéska ...

Emil Votoček, 1946

Y Cristion mewn cyflawn arfogaeth, neu Draethawd am ryfel ...

Y mne dvfodiad Crist yn dyfod yn fater o ofid ac aullas gan- ddvnt; y maent yn cymmeryd alarm ar e¡ eriedigaHh, fel pe buasai yn elyn neu ddi- fethwr, ac nid lachawdwr wedi tirio yn en goror: a« fel y cyfryw yr aeth Herod alian Fw erbyn, ac y ...

William Gurnall, 1862