Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alăturá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALĂTURÁ

alături.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALĂTURÁ EN RUMANO

alăturá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALĂTURÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «alăturá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alăturá en el diccionario rumano

adj. vb., ind. 1 sg siguiente, 3 sg y pl. unión alăturá vb., ind. prez. 1 sg. alătur, 3 sg. și pl. alătură

Pulsa para ver la definición original de «alăturá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ALĂTURÁ


a alăturá
a alăturá
a capturá
a capturá
a conturá
a conturá
a danturá
a danturá
a denaturá
a denaturá
a facturá
a facturá
a fluturá
a fluturá
a fracturá
a fracturá
a măturá
a măturá
a se alăturá
a se alăturá
a se săturá
a se săturá
a săturá
a săturá
a înlăturá
a înlăturá
delăturá
delăturá
despăturá
despăturá
lăturá
lăturá
măturá
măturá
săturá
săturá
împăturá
împăturá
înlăturá
înlăturá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ALĂTURÁ

alămár
alămăríe
alămâioáră
ală
alămíre
alămít
alămíu
alămîĭe
alămîĭoáră
alămójnă
alăptá
alăptáre
alăptéz
alăsídă
alăturáre
alăturát
alături
alăturíș
alăutár
alăútă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ALĂTURÁ

a obturá
a restructurá
a saturá
a scuturá
a se aventurá
a se conturá
a se scuturá
a se zvânturá
a stricturá
a structurá
a suprasaturá
a suturá
a torturá
a triturá
a usturá
aculturá
anturá
arhitecturá
aventurá
capturá

Sinónimos y antónimos de alăturá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALĂTURÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «alăturá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de alăturá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ALĂTURÁ»

Traductor en línea con la traducción de alăturá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALĂTURÁ

Conoce la traducción de alăturá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alăturá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

加入
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

juntos
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

together
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

शामिल हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

معا
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

присоединиться
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

juntar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

একসঙ্গে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

ensemble
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bersama-sama
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

zusammen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

参加します
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

가입
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

bebarengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

tham gia
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஒன்றாக
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

एकत्र
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

birlikte
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

aderire
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

połączyć
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

приєднатися
40 millones de hablantes

rumano

alăturá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μαζί
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

saam
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bli med
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alăturá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALĂTURÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alăturá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre alăturá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALĂTURÁ»

Descubre el uso de alăturá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alăturá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fotografia şi lumea de azi - Pagina 110
intensitatea luminii (lumina puternică „decolorează" şi invers — diapozitivele supraexpuse devin albicioase) ; — nu se alătură două (sau mai multe) culori, fără a ţine seama de principiul „contrastului simultan", descoperit de Chevreul, care ...
Eugen Iarovici, ‎Gheorghe Achiţei, 1989
2
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
CAPITOLUL. XXVII. În. care. Amelia. se. alătură. regimentului. Când trăsura luxoasă a lui Jos trase la uşa hanului din Chatham, prima faţă pe care Amelia o recunoscu fu cea a prietenosului căpitan Dobbin, care patrulase în sus şin jos pe ...
William Makepeace Thackeray, 2013
3
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Cu cinga mi'l incinga, Cu frîul mi'l tnfrfna, La scări mi'l alătura, Tudor din curţi că leşia, Pe murguţ încălica... IMarian, Bucov. I, Balada „Nunul mare" : Şepte buţl alătura, Şepte'n capete punea Şi din gură Iar striga : Caro'ml este mirele, Mirele, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
4
Țara ascunsă
Se pare că aproape o jumătate din locuitorii de atunci ai orașului au fost răpuși de înfricoșătoarea maladie și vă puteți alătura lor dacă aveți șansa – sau ghinionul – de a întâlni, în noaptea de 21 spre 22 iunie, uruind pe strada Negustori, ...
George Drăgan, 2014
5
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
(3) La cerere se vor alătura o copie a certificatului de căsătorie şi, după caz, câte o copie a certificatelor de naştere ale copiilor minori. (4) La cerere se poate alătura, după caz, înţelegerea soţilor rezultată din mediere cu privire la desfacerea ...
Vasile Patulea, 2015
6
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
... canalului hepatic comun. include canale hepatice dreapta și stânga, chiar dacă acestea pot alătura în afara ficatului pentru a forma canalul hepatic comun 3273 ductelor biliare, intrahepatic pasaje din ficat pentru transportul de bilă. include ...
Nam Nguyen, 2015
7
Cinci săptămâni în balon
Doctorul Barth era poliţist şi obţinuse pentru el şi pentru compatriotul său Overweg permisiunea de a se alătura expediţiei conduse de englezul Richardson; acesta conducea o misiune în Sudan. Această ţară vastă este situată între 15° şi 10° ...
Jules Verne, 2013
8
Blestemul lupilor
Ni se vor alătura. — Părinţii tăi? întrebă ea. Near fi de folos dacă şi lupii mai bătrâni din haita Umbra Nopţii ar fi de partea noastră. — Poate..., inima îmi bătea sămi sară din piept şi nu mai aveam aer. Mama şi tata erau lupi alfa, conducători.
Andrea Cremer, 2012
9
Jurnal de scriitor
Dacă şiar face acum apariţia Hristos, sar alătura mişcării şi sar pune în fruntea ei... — Dadada! se declară Belinski de acord cu o grabă uimitoare. Li sar alătura socialiştilor şi iar urma. Promotorii omenirii, cărora Hristos trebuia să li se alăture, ...
F.M. Dostoievski, 2011
10
Noua Europă: Vol.1.: Identitate şi model european
cu pierderea eficienţei în activitatea acestuia. Poziţia statelor membre era şi ea diferită în funcţie de diverse interese, dar exista şi percepţia existenţei unor „poziţii de grup”. Astfel: – pe de o parte, statele mari (la care se alătura Spania, ce avea ...
Iordan Gheorghe Bărbulescu, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alăturá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/alatura>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z