Significado de "albăstríță" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALBĂSTRÍȚĂ

albastră + suf. -iță.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALBĂSTRÍȚĂ EN RUMANO

albăstríță

QUÉ SIGNIFICA ALBĂSTRÍȚĂ EN RUMANO

definición de albăstríță en el diccionario rumano

FRESA f. Planta herbácea con flores azules, que crece a través de cultivos de cereales. ~ campo. / azul + sufijo

ALBĂSTRÍȚĂ ~e f. Plantă erbacee cu flori albastre, care crește prin culturi de cereale. ~ de câmp. /albastru + suf. ~iță

TRADUCCIÓN DE ALBĂSTRÍȚĂ

Conoce la traducción de albăstríță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de albăstríță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 矢车菊
• Traductor rumano - español: aciano
• Traductor rumano - inglés: cornflower
• Traductor rumano - hindi: cornflower
• Traductor rumano - árabe: القنطريون العنبري نبات
• Traductor rumano - ruso: василек
• Traductor rumano - portugués: cornflower
• Traductor rumano - bengalí: নীল ঝুমকাফুল
• Traductor rumano - francés: bleuet
• Traductor rumano - malayo: cornflower
• Traductor rumano - alemán: Kornblume
• Traductor rumano - japonés: ヤグルマギク
• Traductor rumano - coreano: 수레 국화
• Traductor rumano - javanés: cornflower
• Traductor rumano - vietnamita: bông bắp
• Traductor rumano - tamil: காஃன்பிளவர்
• Traductor rumano - maratí: कॉर्नफ्लॉवर
• Traductor rumano - turco: peygamberçiçeği
• Traductor rumano - italiano: fiordaliso
• Traductor rumano - polaco: chaber
• Traductor rumano - ucraniano: волошка
• rumano: albăstríță
• Traductor rumano - griego: κυανός
• Traductor rumano - afrikáans: koringblomme
• Traductor rumano - sueco: blåklint
• Traductor rumano - noruego: maismel

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALBĂSTRÍȚĂ»

Descubre el uso de albăstríță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con albăstríță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Analele științifice. Serie nouă: Științe naturale

Beck ; Bidens tripartilus L. (dentiţă cu doi dinţi) ; Carduus acanthoides L. (spin) ; C. hamulosiis Ehrh. ; C. nutans I., (ciulin) ; Carthamus lanatus L. (pintcnoagă) ; Centuurea cyanus L. (albăstriţă) ; C. orientalis L. : C, pannonica (Heuff.) Hay ; C.

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II. - Volumul 4 - Pagina 114

Beck ; Bidens tripartitus L. (dentiţă cu doi dinţi) ; Carduus acanthoides L. (spin) ; C. banulosus Ehrh. ; C. nutans L. (ciulin) ; Carthamus lanatus L. (pintenoagă) ; Centaurea cyanus L. (albăstriţă) ; C. orientalis L. : C. pannonica (Heuff) Hay ; C.

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1958

Legislația ecologică a Republicii Moldova (1996-1998). - Pagina 150

OcoKa KopHeiiHuicn« BacHJieK AHfl>KejiecKy nbuibiierojioiiHHK cnynHOuneTKOiibiii ribiAbuerojioiiHHK flViJibuerojioiiHHK KpacHbiii 4 Brindusă multicoloră OcoKa BHCM'ian Albăstriţă Angelescu BaciuieK ,Rpice Căpşuniţă grandifloră ...

Moldova, ‎Societatea ecologicȧ "Biotica" (Moldova), 1999

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 31

albăstriţă alburiu albăstriţă, albăstriţe f. (bot.) albăstrea. [ Albastră + -iţă ]. albăstriu, -ii, albăstrie, -ii a. care bate în albastru. [ Albastru * -iu ]. albeălă, albeli f. {rar; la pl.) produs cosmetic de culoare albă: surda osteneşti tu, babă, cu ale tale albeli.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 261

... carvi L., chimen Caryophyllus aromaticus L., cui- şoare Cassia acutifolia Del., siminichie Castanea sativa Mill., castan bun Centaurea austriaca Willd., iarba mărinului Centaurea cyanus L., albăstrele Centaurea jacea L., albăstriţă Centaurea ...

Valer Butură, 1979

Aceste uimitoare plante - Pagina 167

INDEX ALFABETIC AL PLANTELOR MENŢIONATE ÎN VOLUM: Aiu galben (Allium obliquum) — 96, 97 (c), 98 Albăstriţa (Centaurea napuligera) — 44, 45 (d), 46 Albina (Ophrys fusca) — 133 Albumiţa ( Leontopodium alpinum) — 104, 145 ...

Tudor Opriș, 1972

Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 26

Centaurea cyanus L. — albăstriţa. Este comună în şes pe ogoare, pe lîngă drumuri de ţară, în semănăturile de grîu. Se recoltează florile marginale (flores Cyani) mai ales din Vinga, Orţişoara, Pecica (jud. Arad) ; Periam, Igriş, Sînnicolau, ...

Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, 1965

Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 239

Calatidiul este inflorescenţa compo- sitelor, bunăoară la floarea-soarelui, albăstriţă, pădădie, brusture etc. Inflorescenţe simpodiale (fig. 207). Acestea se caracterizează prin încetarea creşterii axei principale de timpuriu, prin urmare este ...

Iuliu Morariu, 1965

Început de secol, 1900-1916: curente şi scriitori - Pagina 275

Cealaltă — Scrisoare Tu, icoana primăverii. Scumpă floare de-albăstriţă, Ţi-am 275.

Dumitru Micu, 1970

Plante unice în peisajul românesc - Pagina 35

Unele dintre ele nu cresc decît în Dobrogea, cum ar fi un neam mărunt de albăstriţă, cu rădăcinile îngroşate ca napii (Centaurea napultfera — pl. III d), un soi de cimbru cu flori albastre (Satureja caerulea) împărţind în bună tovărăşie cu pirul ...

Tudor Opriș, 1990