Significado de "albinărél" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALBINĂRÉL

albinar + suf. -el.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALBINĂRÉL EN RUMANO

albinărél

QUÉ SIGNIFICA ALBINĂRÉL EN RUMANO

definición de albinărél en el diccionario rumano

ALBINARELI m. Ave migratoria de tamaño medio con plumas viscosas y alargadas, que se alimenta de insectos, especialmente abejas y avispas; Prigoria. / albinar + suf. ~ el

ALBINĂRÉL ~i m. Pasăre migratoare de talie medie, cu pene pestrițe, cu cioc subțire și alungit, care se hrănește cu insecte, mai ales cu albine și viespi; prigorie. /albinar + suf. ~el

SINÓNIMOS DE «ALBINĂRÉL» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «albinărél» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de albinărél

prigórie

TRADUCCIÓN DE ALBINĂRÉL

Conoce la traducción de albinărél a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de albinărél presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: albinărél
• Traductor rumano - español: albinărél
• Traductor rumano - inglés: albinărél
• Traductor rumano - hindi: albinărél
• Traductor rumano - árabe: albinărél
• Traductor rumano - ruso: albinărél
• Traductor rumano - portugués: albinărél
• Traductor rumano - bengalí: albinărél
• Traductor rumano - francés: albinărél
• Traductor rumano - malayo: albinărél
• Traductor rumano - alemán: albinărél
• Traductor rumano - japonés: albinărél
• Traductor rumano - coreano: albinărél
• Traductor rumano - javanés: albinărél
• Traductor rumano - vietnamita: albinărél
• Traductor rumano - tamil: albinărél
• Traductor rumano - maratí: albinărél
• Traductor rumano - turco: albinărél
• Traductor rumano - italiano: albinărél
• Traductor rumano - polaco: albinărél
• Traductor rumano - ucraniano: albinărél
• rumano: albinărél
• Traductor rumano - griego: albinărél
• Traductor rumano - afrikáans: albinărél
• Traductor rumano - sueco: albinărél
• Traductor rumano - noruego: albinărél

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALBINĂRÉL»

Descubre el uso de albinărél en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con albinărél y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...

Albinărdl (plur. albinărel), s. m. ; t. de Zool. : Merops apiaster, guâpier. In Moldova şi Muntenia, numele mal cunoscut al acestei păserele este Pri- gore sau Prigoră. S. F. Marian, Ornit. I, Bl : „Albină- relul e una dintre păsărelele cele mal frumose ...

Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887

Analele Universitătii București: Limbă și literatură română

3.1 La première opposition s'établit en fonction du sème Ii/lieu d'existence/, qui par sa valeur /migrateur (ou voyageur)/ est distinctif pour la classe de termes suivante : codroş, graur, albinărel, barză, cocostîrc, cocor, lipitoare, becaţă, cocoşar, ...

Universitatea din București, 1977

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Merops apiaster Linne Albinărel (fig. 71) 1758 Merops apiaster Linnaeus, Syst. Nat., Ed. X, t. I, p. 117. 1766 Merops apiaster, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 182. 1766 Merops congener, Linne, Syst. Nat., t. I, p. 183. Merops chrysocephalus Stephens ...

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954

O călătorie în India (Romanian edition)

Ştii cum se cheamă pasărea asta verde de deasupra noastră? întrebă ea apropiinduşi uşor umărul de al lui. — E un albinărel. — Oh, nu, Ronny! Are dungi roşii pe aripi. — Papagal, încercă el. — Doamne fereşte! Pasărea se afundă în cupola ...

E.M. Forster, 2014

Credinte si superstitii romanesti

(Gh.F.C.) Albinărel • Se credecă pasereanumită albinărelde aceea şuieră, pentru că i sa uscat limba şi vrea ploaie, care apoişi urmează, şi el apoi îşi astîmpără setea numai cu apă de ploaie. Aldămaş • Cînd bei aldămaş, varsă dinpăhar ...

Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012

Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 414

... -o; în dinţat („soi de peşte"), -eancă în dunibrăveancă („cioară pucioasă"), -e/ în albinărel („prigoare") şi pietroşel („soi de peşte"), -ică în stufărică („soi de muscar") şi bnrtică („soi de peşte"), -f£0r în domnişor („soi de cinteza") şi albişoară („soi ...

Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 35

... spălare)" -» gherghină, s.f." albie, s.f. -» copaie, s.f. albinar, -i, s.m. "care creşte albine" albină, -e, s.f. "insectă care face mierea" albinărel, s.m. "prigorie" -» împărătuş, s.m. [albinet], s.n.col. "mulţime de albine; roi «- ' albire, s.f.vb. (albit, s.n.vb.) ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 71

Albinele prezintă o deosebită importanţă economică pentru mierea şi ceara pe care le produc. V. şi apicultura. albinărel (ZOOL.) v. prigorie. albinărit 1. V. apicultură. 2. (IST.) Dijmă către domnia Tării Romincşti, reprezentind a zecea parte din ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1962

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 127; III 97 albier 118 ; V 24 albiliţă II 169 albime 68 albinar IV 167 albinărel III 91 albinăret III 63 albinărie III 171 albinărime 71 albinărit III 171 albindă IV 265 Albinea IV 53 albinet III 62 albini IV 297 albinoi IV 166, 169 albinuşă II 211 albinuţă ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 391

Albinărel, 167 alisivă "Ieşie”, 129 androacă (androc), 314 avaet "leafă , 283 Baci, baciu, 65, 130, 131 băia "scălda”, 67 baniţă, 111 barșon, 314 başmarghiol, 29 bătir “bătrîn”, 135 berca, 134 bfrica a se "a se căţăra”, 203 bour, 65 brenza, brinza ...

Ion Constantin Chițimia, 1968