Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alégru" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALÉGRU

fr. allègre, cf. it. allegro.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALÉGRU EN RUMANO

alégru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALÉGRU EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «alégru» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alégru en el diccionario rumano

alégru adj. m. (silo-grain), pl. Alegre; f. sg. alégra, pl. Alegre alégru adj. m. (sil. -gru), pl. alégri; f. sg. alégră, pl. alégre

Pulsa para ver la definición original de «alégru» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ALÉGRU


aur négru
aur négru
bubat négru
bubat négru
chimen-négru
chimen-négru
chimion-négru
chimion-négru
coacăz-négru
coacăz-négru
grâu-négru
grâu-négru
gândac-négru
gândac-négru
gândác-négru
gândác-négru
intégru
intégru
lăstun-négru
lăstun-négru
marele-négru
marele-négru
négru
négru
pitulice-cu-cap-négru
pitulice-cu-cap-négru
ponégru
ponégru
vultur négru
vultur négru
vântul négru
vântul négru
știr-négru
știr-négru
țap-négru
țap-négru

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ALÉGRU

alég
alegá
alegáție
alegațiúne
alegătoáre
alegătór
alegătóri
alége
alégere
alegóric
alegoríe
alegorísm
alegoríst
alegorizá
alegorizánt
alegorizáre
alegorizát
alegrétă
alegréțe
aléĭ

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ALÉGRU

aberométru
absorbțiométru
accelerométru
acefalogástru
acetimétru
acetoarsenit de cúpru
acetométru
acidimétru
acidométru
acomodométru
acromocéntru
actinométru
acumétru
acórd-cádru
adaptométru
admitanțmétru
aerofíltru
aeromagnetométru
onágru
gru

Sinónimos y antónimos de alégru en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALÉGRU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «alégru» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de alégru

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ALÉGRU»

Traductor en línea con la traducción de alégru a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALÉGRU

Conoce la traducción de alégru a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alégru presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

alégru
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

alégru
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

alégru
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

alégru
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

alégru
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

alégru
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

alégru
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

alégru
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

alégru
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

alégru
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

alégru
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

alégru
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

alégru
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

alégru
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

alégru
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

alégru
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

alégru
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

alégru
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

alégru
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

alégru
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

alégru
40 millones de hablantes

rumano

alégru
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

alégru
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

alégru
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

alégru
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

alégru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alégru

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALÉGRU»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alégru» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre alégru

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALÉGRU»

Descubre el uso de alégru en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alégru y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEI: lessico etimologico italiano - Volumul 1,Partea 8 - Pagina 6
(foeugh) alegher Cherubini, (feûgh) alegher An- giolini. Lig.occ. (Pigna) alegri escl. 'addio, state bene, salve, arrivederci' (Merlo.ID 17), Borgomaro 5 alçgri (p. 193), Oneglia allegri Dionisi, Noli alçgri (p. 185), Rovegno stá alégru (p. 179), lig.or.
Max Pfister, 1984
2
Werke, übers - Pagina 538
... alé gru* ...
Philostratus (the Athenian), 1828
3
Libro nuouo da imparare a scriuere tutte sorte lettere ...
Giovanni Battista Palatino. А} (звавший; “ .luigi 2;-2 Ё...» / /D антидота веда/Эти del/Zafira» alé-'gru rt merg/5fme Í den? [fr таи сбита ou (ГМ die . ст}; пед/Гит, [fa/r'njflíeiní trail/fiilwa ' Maig] таты.) 'YANN \\ иуд! V1 в : .a F.
Giovanni Battista Palatino, 1543
4
Manual de exercicios espirituales para tener oración mental
Saca dé" aquí deseos de buscar á Dios ; y advierte , que para los buenos , qué; le buscan en la oracion , es Padre* Protector , descanso y alégru : pero para los malos , que Ib 'biiscani para ofenderle y darte muerte » efe Juez , que le,s ha de ...
Thomas VILLACASTIN, 1789
5
Foment de la pietat y devocio christiana: que se alcansa ... - Pagina 261
Jesus amantissirii , alégrU ^", deis Angelí , consuelo unich deis afligits ¡ Com me feu veurer, que. son un volcán de amor ! Qui sinoco amor tant voluntan ,, quem teniu, V06 feu patir, y sentir aquei- -» N 5 xas xas moitals agonias ? Qui sino lt» ...
Josep Llord, 1760
6
Phonétique et phonologie du judéo-esagnol de Bucarest
... 151 aldukyéra 50, 103. 104 aldukwéra 104 alegrârse 29 alégri 57, 79, 110, 151 alégru 57, 79 aliinét 63 alfinéti 63, 132 algodôn 57 àlgru 27, 57, 87 àlgu 57, 123, 151 algûza 34, 57, 153 algyaiâr 57 aligrârsi 29 aligriôzu 57, 79 alimpiar 79, ...
Marius Sala, 1971
7
Vox romanica: - Pagina 23
2. i - u: dóbli doppelt - dóblu. 3. o - u: áltro anderer - áltru; ládro Dieb - ládru; alégro lustig - alégru; libro Buch - líbru; védof Witwer - véduf; vérklo Deckel - vilklu. 4. k" - k: tsiyk" fünf - tsiyk; sayk" Klut - sayk. II. Unterschiede im Konsonantismus 25.
Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1961
8
Beiträge zur Tessiner Dialektologie - Pagina 67
'truogolo'. ay a. i sa vòlta indré skalcà alégru, -i 'allegro, -i' 31. r(a) dar(ci) la biada agli a. si almàrjk; alm£n Ar. 'almeno' 30. vottano indietro (a)tirarcalci1 àlza-su 'alzare' 46 (8). si dice di persona ingrata. o/£ 'aceto'. aSmóy s. m. 'ranno' 63 (5); ...
Oscar Keller, 1937
9
Die judicarische Mundart - Pagina 24
glandetmy, gumbœt, ma- Scèda, sumepna (40), pœdarSdtm, pqra, -фya (-ïcat 96), bígul, dyindyíva (Suffix -ïva), líbia, manya (-Icat für -ücat), parla, pupá, dop, alégru, skumísa, -œl -<Ma (-eölum), ert, vérdyar, askqrdyar, palpera, von denen ...
Theodor Gartner, 1882
10
Italia settentrionale: crocevia di idiomi romanzi : atti ... - Pagina 28
in fine di parola: si mantengono insieme alla vocale finale (alégru, 'allegro', négru, 'nego, védri, 'vetro', setfmbre.fcfrnu, invfrnu) a Ponte di Legno e frazioni, come in alto valtellinese e in alto solandro, mentre nel resto del territorio si ha la ...
Emanuele Banfi, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alégru [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/alegru>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z