Significado de "aliniére" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALINIÉRE

alinia, după fr. alignement.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALINIÉRE EN RUMANO

aliniére

QUÉ SIGNIFICA ALINIÉRE EN RUMANO

definición de aliniére en el diccionario rumano

ALINIERE ~ i f. 1) v. A ALINIA y SE ALINIA. 2) Línea recta formada por personas alineadas o los edificios de una calle recta. 3) Art. Orden (fecha de militares, atletas, etc.) para alinear. / V. para alinear

ALINIÉRE ~i f. 1) v. A ALINIA și A SE ALINIA. 2) Linie dreaptă formată de oameni aliniați sau de clădirile unei străzi drepte. 3) art. Comandă (dată militarilor, sportivilor etc.) de a se alinia. /v. a alinia

TRADUCCIÓN DE ALINIÉRE

Conoce la traducción de aliniére a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aliniére presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 对准
• Traductor rumano - español: alineación
• Traductor rumano - inglés: alignment
• Traductor rumano - hindi: संरेखण
• Traductor rumano - árabe: انحياز
• Traductor rumano - ruso: выравнивание
• Traductor rumano - portugués: alinhamento
• Traductor rumano - bengalí: শ্রেণীবিন্যাস
• Traductor rumano - francés: alignement
• Traductor rumano - malayo: penjajaran
• Traductor rumano - alemán: Ausrichtung
• Traductor rumano - japonés: アラインメント
• Traductor rumano - coreano: 조정
• Traductor rumano - javanés: alignment
• Traductor rumano - vietnamita: alignment
• Traductor rumano - tamil: சீரமைப்பு
• Traductor rumano - maratí: संरेखन
• Traductor rumano - turco: hizalanma
• Traductor rumano - italiano: allineamento
• Traductor rumano - polaco: wyrównanie
• Traductor rumano - ucraniano: вирівнювання
• rumano: aliniére
• Traductor rumano - griego: ευθυγραμμία
• Traductor rumano - afrikáans: belyning
• Traductor rumano - sueco: anpassningen
• Traductor rumano - noruego: innretting

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ALINIÉRE»

Descubre el uso de aliniére en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aliniére y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicționar de neologisme - Pagina 48

ALINIÉRE j. /. 1. actiunea de a (se) alinia gl rezultatul ei. 2. Unie de acezare a limlte- lor unei sträzi, a unei pieté publiée etc. • operatic de jalonare a unui aliniament. 3. (la pi.) monumente cu carácter religiös frec- vente în época bronzulul în ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 21

ALINIÉRE, alinieri, ». f. Actiunea de a (se) alinia ai rezultatul ei. ♢ (Articulât, cu valoare de interjectie) Aliniari-vi I refacen' alinierea I [Pr. : -ni'-e-l ALlNT, atinturi. ». n. (Poetic) 1. Dezmierdare, mingiiere. 2. (Rar) Murare sratioasi.leganare uanari.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 18

d (se) atinia: a fl ~ stac równo (w szeregu) aliniére, aliniéri rz. i. oderw. od (se) alinia : ali- nierea! wojsk. równaj (front)!; a past ra a lime- rea wojsk. trzymac <utrzymywac> front; a reface alinierea wojsk. równac <wyrównywac> front ...

Jan Reychman, 1970