Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amăgitor" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMĂGITOR EN RUMANO

amăgitor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA AMĂGITOR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «amăgitor» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de amăgitor en el diccionario rumano

deluser, -oáre adj. y s. Lo que se ríe: un sueño engañoso, un engañador. amăgitor, -oáre adj. și s. Care amăgește: un vis amăgitor, un amăgitor.

Pulsa para ver la definición original de «amăgitor» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON AMĂGITOR


actor
actor
administrátor
administrátor
aligátor
aligátor
apărător
apărător
arzător
arzător
asaltátor
asaltátor
ascultător
ascultător
asimilátor
asimilátor
autocrátor
autocrátor
bucinátor
bucinátor
băutor
băutor
calefáctor
calefáctor
castor
castor
chéstor
chéstor
coadministrátor
coadministrátor
cántor
cántor
cástor
cástor
cârmuítor
cârmuítor
repétitor
repétitor
zumzăitor
zumzăitor

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO AMĂGITOR

amăgeálă
amăgélnic
amăgésc
amăgéu
amăgéŭ
amăgí
amăgíre
amăgít
amăgitór
amănúnt
amănunțésc
amănunțí
amănunțíme
amănunțíre
amănunțít
amănunțit
amărấre
amărắsc
amărất
amărăciúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO AMĂGITOR

codiréctor
comis călător
compensator
conscríptor
constrúctor
convéctor
coredáctor
coréctor
ctítor
cunctátor
cuántor
deconspirátor
deconstrúctor
deflegmátor
delăsător
deschizător
diréctor
dóctor
dóftor
elevátor

Sinónimos y antónimos de amăgitor en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «AMĂGITOR»

Traductor en línea con la traducción de amăgitor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMĂGITOR

Conoce la traducción de amăgitor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amăgitor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

骗子
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

engañador
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

deceiver
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

धोखेबाज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

خداع
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

обманщик
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

enganador
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ঠগ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

trompeur
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

penipu
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Betrüger
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

詐欺師
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

사기꾼
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

panasaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

người đánh lừa
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஏமாற்றுபவன்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

फसव्या
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

düzenbaz
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ingannatore
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

oszust
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

обманщик
40 millones de hablantes

rumano

amăgitor
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

απατεών
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verleier
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bedragare
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

bedrager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amăgitor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMĂGITOR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amăgitor» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre amăgitor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AMĂGITOR»

Descubre el uso de amăgitor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amăgitor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
în braţâ ; Şi de esto amăgire, dar ii plină de dulceţă... Acelaşi, p. 89 : Ticălosul om te gustă, şi într'a sa amăgire, Abia dice : o, pre dulce şi hazlie fericire... Gr. Alexandrescu, Viaţa campenesca: Şi florile tineroţei, Visuri, nădejdi, amăgiri.
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Amăgirea
O femeie cu un secret tulburător... un bărbat cu un trecut întunecat... o luptă pentru a-și învinge propriii demoni Sensibilă și singuratică, Olivia Holladay și-a croit drum în viață datorită inteligenței ei – precum și ...
Meredith Duran, 2015
3
Marile jocuri (Romanian edition)
Dumnezeu mia dat o voinţă maniacală, un creier puternic, însă a uitat sămi dea un trup sănătos, iar învelişul acesta de carne al sufletului meu e atât de amăgitor, Doamne, atât de amăgitor!” spune un personaj). Meditaţia sa asupra ...
Aura Christi, 2014
4
Iosif și frații săi
Iar această amintire ne evocă, se pare, cu drept cuvânt, Ţara hesperidelor, unde, dacă relatările nu sunt amăgitoare, omenirea ducea un trai înţelept şi pios, în condiţii întru totul prielnice, ce nau mai fost atinse vreodată. Dar despre această ...
Thomas Mann, 2013
5
E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...
„Religia“ sa nu instituie, ci destituie amăgirea. Or, pentru cineva care scrie Cartea amăgirilor, amăgirea era esențială. Remarc că amăgirea, nu mântuirea creștină, nu voia să o piardă fiul de preot ortodox. Era credința sa că nici o religie nui ...
Marian Victor Buciu, 2014
6
Iubire și neiubire de teatru
Arogânduşi rolul unor juraţi „platonicieni“, ei denunţă mirajul amăgitor al scenei, în plasa căruia cade atâta lume. Iatăne ajunşi chiar în miezul controversei... trebuie sau nu să credem în amăgiri, aşa cum ne îndeamnă Paulina în Poveste de ...
George Banu, 2013
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 41
1. înşelăciune, seducţie: fuge de-a lumii amăgire. AL., 2. iluzie. [ V. amăgi ]. amăgit, -ţi, amăgită, ~e a. înşelat: eşti foarte amăgit. [ V. amăgi]. amăgit6r, -i, amăgitoare f. cate amăgeşte; iluzoriu: visul cel amăgitor. II m.,f. persoană care amăgeşte, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Oglinda și drumul
În Ceasornicarul, un prevestitor în alb al viitorului este hulit de cei care au nevoie de amăgire. Ceasornicul atenţionează, adică pretinde minte limpede, alertă, antrenament, prevedere. „Aproape fiecare localnic ştie o istorie adevărată a celor ...
Irina Petraș, 2013
9
Maseurul orb (Romanian edition)
Amăgirea. Ion a ajuns acasă tîrziu, iar la volanul maşinii Audi în care a sosit şedea primarul. „Dar astai maşina mea“, am îngăimat. „Şi asteas cheile mele. Cum aţi ajuns la ele?“ „Neam rugat frumos“, a zis primarul, zîmbind pe sub mustaţă.
Cătălin Dorian Florescu, 2014
10
Mort după America, sau, Despre Înviere: dialog iscariot - Pagina 471
Citesc dintr-un ziar o ştire legată de vizita papei, care ar fi zis la plecarea lui de pe aeroportul Otopeni: „Tineri, care aţi scăpat de dictatura totalitară a comunismului, nu vă lăsaţi duşi de visurile amăgitoare ale consumismuluiV Comunism şi ...
Grid Modorcea, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMĂGITOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amăgitor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Muzeul cu lacomi
Asemănător dansului cobrei care se unduie pe sunetele unui fluier, şi mirosul banilor este la fel de amăgitor. Numai că, în România, s-a dovedit că banii, mai ... «Prahova, Sep 15»
2
Functionarii publici se pregatesc de greva generala
... căreia Ministrul pentru dialog social a repetat același discurs politicianist susținut în cadrul întâlnirilor precedente, utilizând un limbaj de lemn, amăgitor. «Observator de Constanta, Jun 15»
3
Premieră la «Maria Filotti» - «La grande magia»
Eduardo de Filippo avertizează că magia iluziilor poate afecta fiinţa umană, mai ales odată cu trecerea timpului şi cu spectrul amăgitor al neîmplinirii. Acţiunea ... «Obiectiv Vocea Brailei, Sep 14»
4
Spargerea tiparelor sau impactul Serena in X-tremis asupra …
Serena, fată simplă, talentată, dar săracă, se lasă atrasă de jocul amăgitor până la destrămarea iluziilor. Scenariul scris de americanii Stephanie Robinson, ... «Liternet, Jul 14»
5
(foto) Exteriorul e amăgitor. Cum arată casa care a fost construită din …
Un grup de arhitecți și designeri au creat o casă din containere. Locuința face parte din cadrul proiectului „Price Street Projects”. Casa a fost construită în ... «UNIMEDIA, Jul 14»
6
Cronică de carte: Marilena Ilieşiu - "Povestea poveştii în filmul …
Titlul e parţial inadecvat - la un nivel aparent amăgitor, dar reconfortant în ultimă instanţă - făcându-ne să ne aşteptăm la o exegeză privind filonul epic şi stratul ... «Cinemagia, Abr 13»
7
„Ce bine că avem spioni literari“
După acest succes amăgitor, drepturile de traducere au fost cumpărate de mari edituri din Germania şi Franţa, unde vînzarea n-a depăşit ... 100 de exemplare! «ObservatorCultural.ro, Mar 13»
8
Salvarea Alexiei este operaţia în SUA
... unul dintre semnele acelei boli perfide, cu nume amăgitor: opsoclonusmioclonus. Alexia Şerban, din Galaţi, s-a născut înainte de termen, la 7 luni, dar vreme ... «Libertatea, Mar 13»
9
"Minunile" medicale ale Matildei, baba care te taie pe spate
Durerile de cap, care trec amăgitor cu pastile, s-au dus odată ce de sub piele a ieşit "sângele rău". E o tradiţie în judeţul Buzău să-ţi cauţi o babă cu leac. Ţăranii ... «Evenimentul Zilei, May 12»
10
Autosugestia - ce este şi cum funcţionează
Află ce se ascunde în spatele acestui adevăr dulce-amăgitor. Te-am făcut curioasă? Sigur ţi s-a întâmplat şi ţie. Nu o dată. Să ai „gura aurită“, adică să (pre)zici ... «Unica.ro, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amăgitor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/amagitor-1>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z