Significado de "amintíre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE AMINTÍRE EN RUMANO

amintíre

QUÉ SIGNIFICA AMINTÍRE EN RUMANO

definición de amintíre en el diccionario rumano

ENMIENDA f. 1) v. AMINTI. 2) Imagen almacenada en la memoria. En el camino de alguien. Deja ir ~. 3) Objeto (dado o adquirido) que recuerda a alguien o algo; recuerdo. 4) en pl. Escribe en qué recuerdos está contenido. [G.-d. memoria] / v. recordar

AMINTÍRE ~i f. 1) v. A AMINTI. 2) Imagine păstrată în memorie. În ~ea cuiva. A lăsa o ~. 3) Obiect (dăruit sau procurat) care amintește de cineva sau de ceva; suvenir. 4) la pl. Scriere în care sunt cuprinse memorii. [G.-D. amintirii] /v. a aminti

SINÓNIMOS DE «AMINTÍRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «amintíre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de amintíre

aducere-amínte · memórie · mínte · pomeníre · semnaláre · suvenír

TRADUCCIÓN DE AMINTÍRE

Conoce la traducción de amintíre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amintíre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 记
• Traductor rumano - español: memoria
• Traductor rumano - inglés: memory
• Traductor rumano - hindi: याद
• Traductor rumano - árabe: ذاكرة
• Traductor rumano - ruso: запомнить
• Traductor rumano - portugués: lembrar-se
• Traductor rumano - bengalí: স্মৃতি
• Traductor rumano - francés: Rappelez-vous
• Traductor rumano - malayo: memori
• Traductor rumano - alemán: Speicher
• Traductor rumano - japonés: 覚えておいてください
• Traductor rumano - coreano: 기억
• Traductor rumano - javanés: memori
• Traductor rumano - vietnamita: Ghi
• Traductor rumano - tamil: நினைவக
• Traductor rumano - maratí: स्मृती
• Traductor rumano - turco: hafıza
• Traductor rumano - italiano: ricordare
• Traductor rumano - polaco: Pamiętaj
• Traductor rumano - ucraniano: Запам´ятати
• rumano: amintíre
• Traductor rumano - griego: μνήμη
• Traductor rumano - afrikáans: geheue
• Traductor rumano - sueco: Kom ihåg
• Traductor rumano - noruego: Husk

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AMINTÍRE»

Descubre el uso de amintíre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amintíre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 162

JEBELEANU, Eugen. De-asupra mea, II (1965), nr. 4 (9), 15 apr., p. 5. 2433. JEBELEANU, Eugen. Sărbătoare; Ploile lumii; Sunt Daniel, V (1 968), nr. 4 (46), 15 apr., p. 12 (Povestea vorbii). 2434. JEBELEANU, Eugen.Amintíre, XVIII (1981), nr.

Florea Firan, 2005

Sfînta mare nerușinare: roman - Volumul 1 - Pagina 180

... ales cä mama se simtise in putere sä s.. ridice din pat si sä vinä sä mänince aläturi de noi. Fencit, Puisor, s-a îmbätat de la primele pahare de vin iar Ivan a inceput sä einte ruseste - s-o cheme pe Ma- niiia din amintíre si s-o binecuvînteze pe ...

George Mihail Zamfirescu, ‎Justin Constantinescu, 1991

Sarah: roman - Pagina 139

... erau de doua feluri. Pri- mele reprezentau o pajiste eu steaguri, deasupra cärora strälucea neagrä steaua roçie. Cum sä nu ti se rupä inima citind : AMINTÍRE DIN ARMATÄ Celelalte fotografii erau eu model civil, dar la fel de interesante.

Maria-Magdalena Niță, 1991