Significado de "ancoréz" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ANCORÉZ EN RUMANO

ancoréz

QUÉ SIGNIFICA ANCORÉZ EN RUMANO

definición de ancoréz en el diccionario rumano

ancoréz v. int. (ancla, fr. ancrer). Dejo caer el ancla, detengo el anclaje de la nave. Fig. Me detengo después de una caminata: fondeo en una fiesta.

ancoréz v. intr. (it. ancorare, fr. ancrer). Arunc ancora, opresc corabia ancorînd. Fig. Mă opresc după oare-care umblet: a ancora într' un partid.

TRADUCCIÓN DE ANCORÉZ

Conoce la traducción de ancoréz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ancoréz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 锚
• Traductor rumano - español: anclado
• Traductor rumano - inglés: Anchored
• Traductor rumano - hindi: लंगर
• Traductor rumano - árabe: الراسية
• Traductor rumano - ruso: Закрепленные
• Traductor rumano - portugués: ancorado
• Traductor rumano - bengalí: নোঙ্গর
• Traductor rumano - francés: ancré
• Traductor rumano - malayo: sauh
• Traductor rumano - alemán: Verankert
• Traductor rumano - japonés: アンカー
• Traductor rumano - coreano: 고정 된
• Traductor rumano - javanés: jangkar
• Traductor rumano - vietnamita: thả neo
• Traductor rumano - tamil: அறிவிப்பாளர்கள்
• Traductor rumano - maratí: नांगर
• Traductor rumano - turco: çapalar
• Traductor rumano - italiano: ancorato
• Traductor rumano - polaco: zakotwiczone
• Traductor rumano - ucraniano: закріплені
• rumano: ancoréz
• Traductor rumano - griego: Αγκυροβολημένο
• Traductor rumano - afrikáans: geanker
• Traductor rumano - sueco: förankrade
• Traductor rumano - noruego: forankret

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ANCORÉZ»

Descubre el uso de ancoréz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ancoréz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

ary 2. przen. skostnialy anchilózá, ancbilóze rz. i. med. zesztywnienie, unieruchomienie (stawu), ankiloza áncie, áncii rz.z.instr. stroik, ustnik, munsztuk; en ~ wyraz. przym. stroikowy ancora, ancoréz cz. I. 1. przech. zegl.

Jan Reychman, 1970