Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arătătór" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARĂTĂTÓR

arăta + suf. -(ă)tor.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ARĂTĂTÓR EN RUMANO

arătătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ARĂTĂTÓR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «arătătór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de arătătór en el diccionario rumano

1) Indicador de instrumentos de medición que muestran dirección, peso, voltaje o tiempo. 2) Dedo de segunda mano (mostrado). / show + suf ARĂTĂTÓR ~oáre n. 1) Indicator de la instrumentele de măsurat care arată direcția, greutatea, tensiunea sau timpul. 2) Degetul al doilea de la mână (cu care se arată). /a arăta + suf. ~tor

Pulsa para ver la definición original de «arătătór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ARĂTĂTÓR


ajutătór
ajutătór
alintătór
alintătór
ascultătór
ascultătór
bătătór
bătătór
cercetătór
cercetătór
contrabătătór
contrabătătór
costătór
costătór
cugetătór
cugetătór
cuvântătór
cuvântătór
cântătór
cântătór
cîntătór
cîntătór
căutătór
căutătór
de síne stătătór
de síne stătătór
degustătór
degustătór
depărtătór
depărtătór
descântătór
descântătór
desfătătór
desfătătór
dezgustătór
dezgustătór
deșteptătór
deșteptătór
dătătór
dătătór

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ARĂTĂTÓR

arămăríe
arămeásă
arămésc
ară
arămíre
arămít
arămíu
arămíŭ
arăpésc
arăpílă
arăpíme
arăpoáică
arăriél
arătá
arătáre
arătárea dómnului
arătór
arătóriu
arătós
arătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ARĂTĂTÓR

fremătătór
frământătór
gustătór
iertătór
insultătór
liber-cugetătór
luptătór
líber-cugetătór
mutătór
neajutătór
îmbărbătătór
îmbătătór
împrumutătór
încântătór
îndreptătór
înfierbântătór
înotătór
înspăimântătór
întristătór
învitătór

Sinónimos y antónimos de arătătór en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARĂTĂTÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «arătătór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de arătătór

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ARĂTĂTÓR»

Traductor en línea con la traducción de arătătór a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARĂTĂTÓR

Conoce la traducción de arătătór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arătătór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

春耕
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

arada
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

plowing
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

जोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حراثة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

вспашка
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

arar
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চাষ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

labour
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

membajak
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Pflügen
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

耕起
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

쟁기질
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

plowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cày
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உழவு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

जमिनीची खोल नांगरणी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

çiftçilik
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

aratura
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

orki
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

оранка
40 millones de hablantes

rumano

arătătór
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

όργωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

ploeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

plöjning
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

pløying
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arătătór

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARĂTĂTÓR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arătătór» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre arătătór

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ARĂTĂTÓR»

Descubre el uso de arătătór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arătătór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
arătătorul şi mijlociul – trei sunt încă prin însuşirile sale, dar una cu fiinţa trupească, aşa şi cele trei ipostaze Dumnezeieşti – Tatăl şi Fiul şi Sfântul Duh – trei sunt cu însuşirile sale, dar una însă în fiinţa Dumnezeiască. Dar şi între primele trei ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente - Pagina 261
Această demon- straţie a „degetului anesteziat“ este identică conceptual cu aceste experimente. Cereţi-i unui prieten să-şi întindă de- getul arătător drept. Acum, întindeţi degetul vostru arătător stâng apoi apropiaţi-vă mâna de a lui în aşa fel ...
Richard Wiseman, 2013
3
Cum Obtii Ce Ti Propui - Pagina 73
Numai cuvântul „pâine” putea fi exprimat în opt feluri diferite prin poziţia degetelor, întrucât acolo existau opt tipuri diferite de pâine, Pe de altă parte, numai despre utilizarea degetului arătător s-ar putea scrie o lucrare de doctorat. Atunci când ...
Luigi Carlo De Micco, ‎Viorica Ancuta Cîrcu, 2013
4
Cireșarii
Plasatoarea ma întrebat ridicând arătătorul: „Un loc?” Iam răspuns automat, ridicând arătătorul şi mijlociul: „Două”. În clipa aceea miam dat seama că nu putea fi vorba de o cifră. Parcă mia trecut un fulger prin creier. Nici numi mai amintesc ce ...
Constantin Chiriță, 2013
5
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 251
Se vede foarte clar că degetul mare este ascuns, arătătorul fiind singurul deget care se află efectiv în contact cu barba. El apasă atât de puternic şuviţa moale de păr, încât aceasta se ridică deasupra nivelului său, atât în partea dinspre cap, cât ...
Sigmund Freud, 2013
6
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 265
Se determină printr-o încercare de ruptură, intre degetul mare şi arătător sau in mină, a unei probe de pămint uscat la aer. 0) mobil — material necoeziv ; 1) s 1 a b coeziv — masa este friabilă, foarte puţin coherentă ; o foarte uşoară apăsare ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
7
Vizibilitatea Corpurilor Subtile ale Ființelor: ... - Pagina 43
43 se potobserva următoarele: peunghia degetului arătător distingem o parte mai lucioasă datorită expunerii acestuiaîn lumina puternică a Soarelui şi aplicării unorstraturi de untde sheaşi ulei defloarea soarelui, cuscopul de aobţine omai ...
Claudia Blass, 2014
8
Bărbatul sentimental (Romanian edition)
A fost un deget arătător întrun gest de amenințare limpede, disimulată doar de rapiditate; dar amenințații înțeleg întotdeauna amenințările, mai ales când (cum a fost cazul meu) deslușindule, bagă de seamă că la rândul lor îl amenință ...
Javier Marías, 2014
9
Paradisul Ciudatilor - Pagina 92
Lipsa degetului arătător de la mâna dreaptă nu l-a împiedicat pe Augustin să ducă o viaţă normală. Ba din contră. Pus oarecum în dificultatea de a mânui anumite lucruri care cereau paticiparea tuturor celor cinci degete, copilul a învăţat să se ...
Alexandru Popa, 2012
10
50 de secrete ale artei persuasiunii
Cum poate o gumă mestecată de Britney Spears, o placă comemorativă Papa Smurf sau un arătător cu laser stricat să ne învețe modul în care putem vinde eficient bunuri și servicii printrun proces de licitație competitiv? Near fi de mare ...
Noah J Goldstein, ‎Steve J. Martin, ‎Robert B. Cialdini, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arătătór [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/aratator>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z