Significado de "aretá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARETÁ

fr. arrêter.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARETÁ EN RUMANO

aretá

QUÉ SIGNIFICA ARETÁ EN RUMANO

definición de aretá en el diccionario rumano

ista vb., ind. Presente 3 sg

aretá vb., ind. prez. 3 sg. arétă

SINÓNIMOS DE «ARETÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aretá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aretá

pontá

TRADUCCIÓN DE ARETÁ

Conoce la traducción de aretá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aretá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: Areta
• Traductor rumano - español: Areta
• Traductor rumano - inglés: Areta
• Traductor rumano - hindi: Areta
• Traductor rumano - árabe: Areta
• Traductor rumano - ruso: Арета
• Traductor rumano - portugués: Areta
• Traductor rumano - bengalí: Areta
• Traductor rumano - francés: Areta
• Traductor rumano - malayo: Areta
• Traductor rumano - alemán: Areta
• Traductor rumano - japonés: Areta
• Traductor rumano - coreano: Areta
• Traductor rumano - javanés: Areta
• Traductor rumano - vietnamita: Areta
• Traductor rumano - tamil: Areta
• Traductor rumano - maratí: Areta
• Traductor rumano - turco: Areta
• Traductor rumano - italiano: Areta
• Traductor rumano - polaco: Areta
• Traductor rumano - ucraniano: Арета
• rumano: aretá
• Traductor rumano - griego: Αρέτα
• Traductor rumano - afrikáans: Areta
• Traductor rumano - sueco: Areta
• Traductor rumano - noruego: Areta

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ARETÁ»

Descubre el uso de aretá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aretá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Poesia popurala: Colinde culese si corese - Pagina 10

10 Domníi frumosü.i s' aretá Cum e prunculü mititelü, Belusïelü si sprintenelü, Totü in fasii de matase, Si în haïne mal alese, Si în léganü aurelü Scutece de bumbacelü. Solulü ïéra renturná, Luï Irodü le povestïá, Dar' Irodü nu a credïutü, Càcï ...

Atanasie Marian Marienescu, 1859

Istori'a pentru inceputulu Romaniloru in Daci'a - Pagina 196

Apa cu ciurulu dara cara IPray , candu in disertatiunea a 6 . în analele IIuniloru , Avariloru sî ale Unguriloru se nevoesce a aretá , cà a - si face cunoscuta limba ungurésca insemnéza , cà Cuteanu a sciutu unguresce , pentru cà sî limb ' a ...

Petru Maior, 1883

Parti alese din istoria Transilvaniei: Pre doue sute de ...

Cei ce au fostu facie, nu'si voru uitá in viéti'a loru de portarea cuvenentiosa a poporului adunatu in Blasiu, de entusiasmulu cu carele acuprindea pre Generariu si tota militia, ori candu se aretá in publicu. Incredentiarea, amorea, entusiasmulu ...

Georgie Baritĭu, 1890

Historia del deporte - Pagina 53

Hace honor a los antepasados de cuyo resplandor participa... solo es divina la "aretá" porque un dios o un héroe ha sido el antepasado de la familia que la posee (...) La sangre divina es la que realiza todo lo grande. Así, toda glorificación de ...

Juan Rodríguez López, 2000

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 493

A lua in góná saü la góná, a geni, a urinâri. lndatá que avan-garda inomicâ se aretá, cavaleria nóstrá о Iuá in gona. Dès que Решал!garde ennemie se montra, notre cavalerie lui donna la chasse. De oa cuteza sá oie aice, se oa lua in góná.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 315

... si Versietiu si a unoru monastiri situate in mediuloculu. aceloria, si a aceloru sume incurse din partea dieceseloru curatu serbe, precum si dupa impartirea egala a sumeloru intrate din partea metropoliei comune, cascigulu ce se va aretá. se ...

Nicolau Popeʾa, 1870

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

Intarire e "Doninqu vcelorii ce se temu de densulu, si fagaduinti'a sa o va aretá loril. Ochii miei pururea spl-è Domuulu, cà elu va scote tlill latin piciorele mele. Calita spre mine si me milliesce, cà unillu nascutil si seracii sunt eu. ‚ - Necadiurile ...

[Anonymus AC10172724], 1835

Gloria: una estética teológica / 4: Edad Antigua. ... - Pagina 90

«Si la Aretá es la suma de lo que uno es y realiza de más noble, Tima es el valor de esta excelencia, que merece su Areta. Ya que el valor (timé) de algo radica en su apreciación (timatai), y sólo es kalón lo que es honrado como un timion.

Hans Urs von Balthasar, 1987

Inventing Superstition: From the Hippocratics to the ... - Pagina 301

... 220; as possibly seditious, 123, 134, 135, 137, 138; “de-eschatologized” by Origen and Eusebius, 167, 224 Apollo, 39, 48, 52, 53, 61, 114 Apollonius of Tyana, 274n9 Apuleius, 267n9 Aquinas, Thomas, 13 Ares, 39 aretÁ, 103 Aristophanes, ...

Dale B. MARTIN, ‎Dale B Martin, 2009

Elementale syriacum: sistens grammaticam, chrestomathiam ...

... propug'aretá» ещлзгд i `^ А” e ч va'lo- \ Ч. Аи „ " до" тете со.

Oluf Gerhard Tychsen, 1793