Significado de "ariditáte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARIDITÁTE

fr. aridité, lat. ariditas, ~atis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARIDITÁTE EN RUMANO

ariditáte

QUÉ SIGNIFICA ARIDITÁTE EN RUMANO

definición de ariditáte en el diccionario rumano

aridita f. (lat. aríditas, -átis). Sequedad, esterilidad

ariditáte f. (lat. aríditas, -átis). Uscăcĭune, sterilitate.

SINÓNIMOS DE «ARIDITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ariditáte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ariditáte

uscăciúne

ANTÓNIMOS DE «ARIDITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «ariditáte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de ariditáte

fertilitáte

TRADUCCIÓN DE ARIDITÁTE

Conoce la traducción de ariditáte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ariditáte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 干旱
• Traductor rumano - español: aridez
• Traductor rumano - inglés: aridity
• Traductor rumano - hindi: शुष्कता
• Traductor rumano - árabe: جفاف
• Traductor rumano - ruso: засушливость
• Traductor rumano - portugués: aridez
• Traductor rumano - bengalí: শুষ্কতা
• Traductor rumano - francés: aridité
• Traductor rumano - malayo: kegersangan
• Traductor rumano - alemán: Trockenheit
• Traductor rumano - japonés: 無味乾燥
• Traductor rumano - coreano: 건조
• Traductor rumano - javanés: aridity
• Traductor rumano - vietnamita: khô khan
• Traductor rumano - tamil: உலர்தன்மை
• Traductor rumano - maratí: रूक्षता
• Traductor rumano - turco: sıkıcılık
• Traductor rumano - italiano: aridità
• Traductor rumano - polaco: jałowość
• Traductor rumano - ucraniano: посушливість
• rumano: ariditáte
• Traductor rumano - griego: ξηρασία
• Traductor rumano - afrikáans: dorheid
• Traductor rumano - sueco: ofruktbarhet
• Traductor rumano - noruego: aridity

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ARIDITÁTE»

Descubre el uso de ariditáte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ariditáte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... tune j far caslélla in aria, to build castles in the air Aridaménte, ad. dryly Aridità, Ariditáde, and Ariditáte, /. dryness [dry A'rido, a. barren, poor, wretched, Arieggüre, to look like Ariénto, m. see Argento Arietáre, to batter with a ram (a machine of ...

C. Graglia, 1857

Opuscula medica et philosophica, ad Philippum IIII, ... - Pagina 19

... n dus eft, naturalis fir, ariditáte vero con w Hindus , ad febrilem naturám conuerta- 55 5» V >» tur. □r ( nn Quod cum infpicercnt aliqui PbilofO" Dijcurjuston Albertus Magnus,innoftram du£ti ^Г7 /~ ' luntoP'ni0nê>quarnu'S(l0dirsimusMon ф> ...

Antonio Ponce Santa Cruz, ‎Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1624

Assitencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ... - Pagina 162

... fe quemaban , y ardían en el , fegün dice el Padre Suarez , citando a San Dionifío : ( 2 ) y también viene ab ariditáte ; porque en el fe facrificaba , y quemaban oío* res en el fuego. Tuvieron Ju origen los Altares , en la Iglefía, de los Apoftoles, ...

Juan Elías Gómez de Terán, 1736

La Biblia Vulgata latina - Pagina 251

... comedet »' et úngulas -eo- rum áissolvetl1"1' 17 O pastor , et idolum, derelinquens gregem : gladitts super brackium ejus , et super oculum dextrum ejus : brachium ejus ariditáte siccabitúr , et oculus dexter ejus tenébrescens obseurabitur.

Joaquín Ibarra ((Hija de)), ‎gabriel Sancha (imp.), 1815

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 119

Ar'uhtà, At id. ta de , • Ariditáte . Astratto , d' árido ; secchezza . Ando. Add. Che ha mancanza d* итоге . $. Per isterile . §. Per iscarso . §. Per metal*, dicesi d* un soggetto che non sommini- stra materia da poter ragionare , §. Alentó árida, pure ...

Francesco Cardinali, 1827

Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 465

tu r quasi stipula ariditáte . , 1 r n.- v -i > pjen£ sent dans les teltins ou ils s cny vrent ensemble 1 mais ils seront enfin consumez , comme la paille seche. y. Miíit Dóminus Angelum soum. 417. LE M A R D Y; L E Ç O N I. íncipit Hibacuc Prophéo.

Église catholique, 1688

Joannis Stephani Duranti,... de Ritibus Ecclesiae ... - Pagina 67

Nec quicquam altaria circum, ait, atas & lu pens, & inferís Diis coniecratas efle- Altaria verb eile tantum deorum lu - periorum ab altitudine riominata , & alibi idem Struius ait : Aras diñas ab ariditáte , quiá in lilis adoletut ignis. Altaria ab alendo ...

Jean-Étienne Duranti, 1625

Delitiae C. poetarum belgicorum, hujus superiorisque aevi ...

SI mirere litis quate Polycanthare rexet Ferpetuâ fauces arid ita te tuas: ' Et cupisoccultam morbi cognofcere caufàm, Ignaras ra nri q«ue fir origo mali : Attento noftros hos perlege peâore verfus. Indicio fiet res tibi nota meo. Kuper apud Bauium ...

Janus Gruter, 1614

Breviarium Sagiense - Pagina 489

457. IN II. NOCTURNO. Lectio iv. Sermo sancti Bernardi Abbátis, In Festo Aposlolorum. GLORIOSA nobis solémni- tasilluxit, quam prœ- tiae. Portio tuanon ariditáte siccátur, non imbre dilúi- tur , * ai» в Julii, ОСТ. SS. APOST. PETRI ET PAULI.

Séez diocese, 1835

Breviarium Pictaviense - Pagina 471

Mamer- tínum idolórum cúltui ad- diclíffimum , & in ipfis fta- tiónibus nefándis excítate uníus óculi & ariditáte manas peredífum, cum ad éa- dem fimulácra , deórum iram placatúrus accéderet, Savínus Chrifto lucrifécit , idolórum expóíira vanitáte, ...

Poitiers diocese, 1765