Significado de "aspiráție" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASPIRÁȚIE

fr. aspiration, lat. adspiratio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ASPIRÁȚIE EN RUMANO

aspiráție

QUÉ SIGNIFICA ASPIRÁȚIE EN RUMANO

definición de aspiráție en el diccionario rumano

ASPIRACIÓN ~ i f. 1) v. A ASPIRA. 2) Fig. Fuerte deseo; anhelo; tendencia. ~ de paz. 3) Tech. Mover un fluido a través de una tubería debido a la reducción del aire en ella. 4) lingv. Ruido producido por el flujo de aire al pasar por la laringe. [G.-d. aspiración; Usted es]

ASPIRÁȚIE ~i f. 1) v. A ASPIRA. 2) fig. Dorință puternică; năzuință; tendință. ~ de pace. 3) tehn. Deplasare a unui fluid printr-o conductă datorită micșorării aerului din ea. 4) lingv. Zgomot produs de curentul de aer la trecerea lui prin laringe. [G.-D. aspirației; Sil. ți-e]

SINÓNIMOS DE «ASPIRÁȚIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aspiráție» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aspiráție

dorínță · năzuínță · năzuíre · póftă · porníre · rấvnă · tendínță

TRADUCCIÓN DE ASPIRÁȚIE

Conoce la traducción de aspiráție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aspiráție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 吸力
• Traductor rumano - español: succión
• Traductor rumano - inglés: suction
• Traductor rumano - hindi: शोषण
• Traductor rumano - árabe: مص
• Traductor rumano - ruso: всасывающий
• Traductor rumano - portugués: sucção
• Traductor rumano - bengalí: শ্বাসাঘাত
• Traductor rumano - francés: succion
• Traductor rumano - malayo: aspirasi
• Traductor rumano - alemán: Sog
• Traductor rumano - japonés: 吸引
• Traductor rumano - coreano: 흡입관
• Traductor rumano - javanés: aspiration
• Traductor rumano - vietnamita: máy hút
• Traductor rumano - tamil: ஆர்வத்தையும்
• Traductor rumano - maratí: महत्वाकांक्षा
• Traductor rumano - turco: özlem
• Traductor rumano - italiano: aspirazione
• Traductor rumano - polaco: ssania
• Traductor rumano - ucraniano: всмоктуючий
• rumano: aspiráție
• Traductor rumano - griego: αναρρόφηση
• Traductor rumano - afrikáans: suiging
• Traductor rumano - sueco: sugning
• Traductor rumano - noruego: suge

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ASPIRÁȚIE»

Descubre el uso de aspiráție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aspiráție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Generatieve Fonologie: En de Linkerkant van de Grammatica

Het ene proces, ritmische klemtoonverschuiving in het Noorditaliaans, blijkt 3 als domein te hebben en het andere proces, aspiratie in het Toscaans, werkt binnen I. Stress Retraction Stress Retraction of ritmische klemtoonverschuiving zijn we ...

Egon Berendsen, ‎Ellis Visch, ‎Wim Zonneveld, 2013

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 353

Tocmai o asemenea aspiraţie niciodată satisfăcută şi fără odihnă constituie existenţa plantei– o germinaţie necontenită prin forme tot mai evoluate, până când punctul final, sămânţa, redevine punctul iniţial; iar aceasta se repetă la infinit; ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Inteligenta Pozitiva Si Inteligenta Negativa

Nevoia, necesitatea de eternitate, de Absolut, care se manifestă în plan psihic ca Aspiraţie către absolut. Omul are în el, în străfundul lui, în subconştientul lui Aspirația adâncă şi plenară către Absolut Artiştii dau expresie acestei Aspiraţii în ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 142

Een gedetailleerde beschrijving van deze technieken valt buiten het bestek van dit hoofdstuk, maar de volgende procedures zijn mogelijk: microchirurgische aspiratie van sperma uit het vas deferens, microchirurgische aspiratie van sperma uit ...

F. W. a. Asbeck, 2007