Significado de "aversiúne" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AVERSIÚNE

fr. aversion, lat. aversio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AVERSIÚNE EN RUMANO

aversiúne

QUÉ SIGNIFICA AVERSIÚNE EN RUMANO

definición de aversiúne en el diccionario rumano

AVERSIUNE f. Sensación de aversión o disgusto hacia alguien o algo; repulsión; disgusto. [G.-d. la aversión; Sil-y-u-]

AVERSIÚNE ~i f. Sentiment de antipatie sau dezgust față de cineva sau de ceva; repulsie; scârbă. [G.-D. aversiunii; Sil. -si-u-]

SINÓNIMOS DE «AVERSIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aversiúne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aversiúne

antipatíe · dezgúst

ANTÓNIMOS DE «AVERSIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «aversiúne» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de aversiúne

afecțiúne · atrácție · delíciu · drágoste · simpatíe

TRADUCCIÓN DE AVERSIÚNE

Conoce la traducción de aversiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aversiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 厌恶
• Traductor rumano - español: aversión
• Traductor rumano - inglés: aversion
• Traductor rumano - hindi: घृणा
• Traductor rumano - árabe: نفور
• Traductor rumano - ruso: отвращение
• Traductor rumano - portugués: aversão
• Traductor rumano - bengalí: বিরাগ
• Traductor rumano - francés: aversion
• Traductor rumano - malayo: kebencian
• Traductor rumano - alemán: Abneigung
• Traductor rumano - japonés: 嫌悪
• Traductor rumano - coreano: 혐오
• Traductor rumano - javanés: rikuh pakewuh
• Traductor rumano - vietnamita: ghét
• Traductor rumano - tamil: வெறுப்பு
• Traductor rumano - maratí: तिटकारा
• Traductor rumano - turco: hoşlanmama
• Traductor rumano - italiano: avversione
• Traductor rumano - polaco: niechęć
• Traductor rumano - ucraniano: відраза
• rumano: aversiúne
• Traductor rumano - griego: αποστροφή
• Traductor rumano - afrikáans: weersin
• Traductor rumano - sueco: motvilja
• Traductor rumano - noruego: aversjon

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AVERSIÚNE»

Descubre el uso de aversiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aversiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicționar român-turc - Pagina 43

... ser- güze§t. aventuriér s.m. maceraci, macera- perest, sergüzestçi. avère s.f. varlik, mülk; (bogdfie) servet. aversiúne s.f. nefret, igrenme. avertismént s.n. 1. ihbar, uyan, takbih. 2. (mustrare) takdir, azarlama. avertiza vt 1. uyarmak, ihbar/takbih ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 48

ce ~ pot. zbijac majatek, dorabiac siç; a se bucura' la ~ byc zadnym bogactw avérs rz. nij. I. poj. pien. awers, czolowa strona (monety) avérsá, avérse rz. z. meteor. ulewa aversiúne, aversiúni rz. z. niechçé, wstrçt, odraza, awersja ...

Jan Reychman, 1970