Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "băbéște" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BĂBÉȘTE

babă + suf. -ește.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BĂBÉȘTE EN RUMANO

băbéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BĂBÉȘTE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «băbéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de băbéște en el diccionario rumano

babe adv. Como las abuelas: entrecerrando los ojos. băbéște adv. Ca babele: a socoti băbește.

Pulsa para ver la definición original de «băbéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BĂBÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
americănéște
americănéște
amurgéște
amurgéște
apostolicéște
apostolicéște
apostoléște
apostoléște
ardelenéște
ardelenéște
arhitectonicéște
arhitectonicéște
armenéște
armenéște
arnăuțéște
arnăuțéște
aromânéște
aromânéște
artisticéște
artisticéște
arăbéște
arăbéște
neghiobéște
neghiobéște
orbéște
orbéște
robéște
robéște
sârbéște
sârbéște
șerbéște
șerbéște
șvăbéște
șvăbéște

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BĂBÉȘTE

băbácă
băbáică
băbáĭcă
băbár
băbấrcă
băbắŭ
băbăcúț
băbăcúță
băbălúc
băbăreásă
băbătíe
băbésc
băbésc -eáscă
băbói
băbóĭ
băbúță
cán
călíe
cănésc
căní

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BĂBÉȘTE

banditéște
birjăréște
bisericéște
boieréște
bucheréște
bulgăréște
băiețéște
bănéște
bănățenéște
bărbătéște
bătrânéște
bătrînéște
băĭețéște
calicéște
camaraderéște
cavaleréște
călugăréște
călăréște
cămătăréște
cărăușéște

Sinónimos y antónimos de băbéște en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BĂBÉȘTE»

Traductor en línea con la traducción de băbéște a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BĂBÉȘTE

Conoce la traducción de băbéște a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de băbéște presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

巴贝斯虫
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

empíricamente
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

empirically
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Babesia
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تجريبيا
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Babesia
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Babesia
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

প্রায়োগিক
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

empiriquement
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

empirik
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

empirisch
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

バベシア属
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Babesia
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

empirically
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Babesia
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

அனுபவத்தால்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

empirically
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ampirik
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Babesia
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Babesia
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Babesia
40 millones de hablantes

rumano

băbéște
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εμπειρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

empiries
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

babesia
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Babesia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra băbéște

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BĂBÉȘTE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «băbéște» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre băbéște

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂBÉȘTE»

Descubre el uso de băbéște en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con băbéște y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Land- und Lehenrechtbuch: sächsisches Land- und Lehenrecht ...
Er gelobete dem babeste unde dem bruoder, daa; er des jares uf die Lampartaäre mit herverte vüere. Au der selben stunde wihte er in ze keisere unde lech nach sinem übe sinem sune Karle romisch riche und ob er niht waere, daz, ez, sin ...
Alexander von Daniels, 1860
2
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
Si sprachen : der künic wil ze Rome: dar sendet ir iuwer boten unde klaget dem babeste waz iu werre, da geben wir iu unser boteschaft zuo. Der künic Heinrich vuor ze Rome, die vürsten mit ime. Der babest hiez Benedictus. Er wihete den ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1886
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 112
"bătrânesc" -» babă băbeşte, adv. "bătrâneşte"; -» babă băbi, vb. "a se băbi, a îmbătrâni" -» babă, si. băbuţă, -e, s.f. "bătrânică " băcan, -i, s.m. "dughengiu «- " băcan, s.n.sg.t. "lemn roşiatic" băcăneasă, -e, s. f. "nevastă de băcan/femeie care ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 93
BĂBEŞTE 93 foarte tare. Ase - cap în cap = a fi cu totul opus; a se contrazice. A se - cu pumnii in piept = a se mândri; a face caz de ceva. A-şi- /oc de cineva (saudeceva) = a) a râde de cineva (sau de ceva), a batjocori; b) a viola, a necinsti o ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Alianțe literare: 5 studii critice - Pagina 41
Cu aerul său bătrînesc, de sfătoşenie orientală — masca preferată a perioadei sale berlineze — , luînd-o „liniştit, băbeşte" si folosind un limbaj destul de vetust, Caragiale ajunge la o concluzie foarte modernă : „Ia s-o luăm aşadar liniştit, ...
Valeriu Cristea, 1977
6
Focul Amorului: despre dragoste și sexualitete în ... - Pagina 222
Să-1 judece ceilalţi pentru că nu respecta postai, că „nu păzea băbeşte la biserică", că „să uita cu dragoste la fete", dar el nu se vede nicidecum vinovat pentru acest mod de viaţă, practicat de „toţi oameni cei înţelepţi", ce i se potrivea de ...
Constanța Vintilă-Ghițulescu, 2006
7
Etymologicum Magnum Romaniae: Dictionarul limbii istorice ...
Tr., 1883, p. 426): „Băbesc = obstetricor". In sensul al doilea cuvîntul se întrebuinţează la toţi românii. Laurian-Massim: „A băbi, a petrece etatea de b a b ă, a fi babă. De ex. mulţi ani a mai băbit şi astă muiere!" v. Babă. — Moşesc. BĂBEŞTE ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Grigore Brâncuș, 1976
8
Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian
... a doua oară, în noiembrie 1930, cînd Nae Ionescu publică A fi „bun român“ şi, forjînd conceptul unui „naţionalism tribal“, cum ar spune Hannah Arendt, explică, băbeşte, că nici „Samuel Micu, cărturarul ardelean“, nici „Ion Brătianutatăl care a ...
Marta Petreu, 2011
9
Baladierul
(274) Ursit să-l muşte bandele de câini, Biet amărât, abia târâş pe stradă, La cap legat băbeşte, cu broboadă, Bagajele îi spânzură de mâini, Pe ceafă, umeri, piept, la subsuori, Tăgârţele de-a valma cu boccele, Lădoaie-înfipte în piroane grele ...
Șerban Codrin, 2014
10
Cireșarii
Trebuie săţi explic băbeşte. De vreme ce Maria închide ochii la ceea ce se petrece în jur, înseamnă că un timp va trăi în eter şi nuşi va procura deci, printre altele, amintiri pentru mai târziu. Asta, în formula mea originală, se numeşte amnezia ...
Constantin Chiriță, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Băbéște [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/babeste>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z