Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "băgáre de seámă" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BĂGÁRE DE SEÁMĂ EN RUMANO

băgáre de seámă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BĂGÁRE DE SEÁMĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «băgáre de seámă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de băgáre de seámă en el diccionario rumano

Lugar del escarabajo de la semilla (atención). s. f., g.-d. el arte. mariscos; (observaciones) pl. plántulas băgáre de seámă (atenție) loc. s. f., g.-d. art. băgắrii de seámă; (observații) pl. băgắri de seámă

Pulsa para ver la definición original de «băgáre de seámă» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BĂGÁRE DE SEÁMĂ


băgá de seámă
băgá de seámă
băgătór de seámă
băgătór de seámă
de búnă seámă
de búnă seámă
dáre de seámă
dáre de seámă
leámă
leámă
pleámă
pleámă
seámă
seámă
soárbe-zeámă
soárbe-zeámă
steámă
steámă
teámă
teámă
zeámă
zeámă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BĂGÁRE DE SEÁMĂ

dicúță
díe
dișór
díța
díță
dițél
dițícă
băgá
băgá de seámă
băgáre
băgắu
băgắŭ
băgăciós
băgăcĭós
băgăréț
băgătór
băgătór de seámă
hní
hnít
hnós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BĂGÁRE DE SEÁMĂ

accelerográmă
actinocardiográmă
actinográmă
actográmă
adenográmă
aerofotográmă
aerográmă
algorigrámă
alveográmă
alámă
amalgámă
amilográmă
anagrámă
anemográmă
angiocardiográmă
angiográmă
antibiográmă
antireclámă
aortográmă
apexocardiográmă

Sinónimos y antónimos de băgáre de seámă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BĂGÁRE DE SEÁMĂ»

Traductor en línea con la traducción de băgáre de seámă a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BĂGÁRE DE SEÁMĂ

Conoce la traducción de băgáre de seámă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de băgáre de seámă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

了望
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cautela
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

wariness
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

तलाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حذر
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

бдительность
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

vigia
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চিন্তা-ভাবনা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

prudence
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

perhatian
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Vorsicht
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

展望台
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

전망대
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sing ati-ati
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Lookout
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கவனம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सावध
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Tohum ekmeği
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

vedetta
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

widokowa
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

пильність
40 millones de hablantes

rumano

băgáre de seámă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

προφυλακτικότης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

lugtigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

utkik
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

lookout
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra băgáre de seámă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BĂGÁRE DE SEÁMĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «băgáre de seámă» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre băgáre de seámă

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂGÁRE DE SEÁMĂ»

Descubre el uso de băgáre de seámă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con băgáre de seámă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Domnul nostru Iisus Hristos porunceşte a citi cu mare băgare de seamă şi cu ispitire Sfânta Scriptură. Ce folos este de acest fel de citire, când cineva citeşte numai negru pe alb şi nu va să bage de seamă ca să cunoască şi puterea celor ce ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2127
Uitațivă dar, cu băgare de seamă, la cele ce sau întâmplat până în ziua de azi, până să se fi pus piatră pe piatră la Templul Domnului! Hag 1:5 16. Atunci, când veneau la o grămadă de douăzeci de măsuri, nu erau în ea decât zece; când ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
3
Marile speranțe
câteva clipe de tăcere, amândoi mă felicitară călduros, dar cu o umbră de tristeţe de care îmi dădui seama. ... Biddy dădu din cap, gânditoare, către foc, şi îşi reluă cusutul, zicând că va fi cu băgare de seamă, iar Joe, încă ţinânduşi genunchii, ...
Charles Dickens, 2011
4
Câinele din Baskerville
decât scrisoarea aceea, așa că mam uitat cu băgare de seamă la ea. Venea din Coombe Tracey, și adresa era scrisă de o mână de femeie. — Apoi? — Apoi, sir Henry, nu mam mai gândit la ea, și nici nu maș mai fi gândit, dacă nu era ...
Sir Arthur Conan Doyle, 2014
5
Povești populare românești - Pagina 169
Zinele fuga se-mbrăcară în hainele lor de borangic albe şi-şi luară zborul spre casa zînelor departe ascunse după un nor în ceri. Săracul orb de lîngă plută cum auzi zborul zînelor, s-apropie de izvorul tămăduitor, îşi spălă cu băgare de seamă ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
A avea sau a fi? - Pagina 31
În traducere, haiku-ul lui Basho spune ceva de genul: Când privesc cu băgare de seamă, Văd traista-ciobanului cum înorește La margine de drum. Diferenţa este izbitoare. Tennyson reacţionează la vederea orii dorind să o rupă. El o „smulge ...
Erich Fromm, 2014
7
Adam Bede - Volumul 1
... Dinah, săturânduse să stea trează, ascultând ciripitul păsărelelor și privind pe ferestruica acoperișului din pod cum se luminează de ziuă, se ridică din pat și începu să se îmbrace cu băgare de seamă, nu cumva să o trezească pe Lisbeth.
George Eliot, 2013
8
Nopți albe. Soțul etern
De fapt, numi dau seama de unde poate să ştie – adică să ştie tot? ... Şi, mai ales, fii mai cu băgare de seamă; neapărat trebuie să fii mai cu băgare de seamă în momentele cînd dă bucuria sau exaltarea peste dumneata; eşti exagerat de ...
F.M. Dostoievski, 2015
9
Faraonii
Voi fi cu băgare de seamă, Nastasio! Bine faci că‐mi spui. Nu‐i vorba să mă las de vin, care‐mi luminează duhul, ci să nu mă îmbăt. Bine grăieşti. Iar joile, în zilele de târg, la oraş, voi fi mai cu băgare de seamă. VIII Joile, dis‐de‐dimineaţă, ...
Ion Agârbiceanu, 2011
10
Barabas (Romanian edition)
... fost toată ziua bolnav și nesigur pe sine. Aici glasul ei șovăi și ochii ei se umplură deodată de lacrimi. — A fost bolnav..., foarte bolnav, eu însămi lam îngrijit și, deși acum e mai liniștit, trebuie să fii cu băgare de seamă la ce vorbești cu el.
Marie Corelli, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Băgáre de seámă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/bagare-de-seama>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z